Alegerea lui Joe Biden: în America Latină, multe speranțe și unele dezamăgiri

Președintele venezuelean Nicolas Maduro la Palatul Prezidențial Miraflores din Caracas pe 10 octombrie. (JHONN ZERPA/Foto Jhonn Zerpa. AFP)

Odată cu înfrângerea lui Donald Trump, președinții Braziliei și Columbiei pierd un aliat prețios. La rândul lor, regimurile socialiste din Cuba și Venezuela se așteaptă ca Joe Biden să ușureze sancțiunile împotriva lor.

În „curtea din Statele Unite”, așa cum este prezentată adesea America Latină, cursa pentru Casa Albă este urmată cu tot atât de mult interes ca și sondajele locale, din cauza legăturilor de dependență economică și a prezenței imigranților din întreaga regiune în puternicul vecin din nord. Dacă economia SUA merge bine, rezidenții străini câștigă mai mult și își pot sprijini cu atât mai bine pe cei dragi acasă. Pentru unele țări, apropierea ideologică de Donald Trump a fost clară: Brazilia lui Bolsonaro sau Columbia a lui Iván Duque. Alții erau în vizorul Washingtonului, cu căderi diplomatice și sancțiuni: Venezuela și Cuba. De la Rio Grande, în nordul Mexicului, la Tierra del Fuego, până la sudul Chile și Argentina, sosirea lui Joe Biden remodelează cărțile.

O gură de aer proaspăt

În Venezuela, anunțul rezultatului alegerilor de marți a fost întâmpinat atât de puterea socialistă, cât și de opoziție, susținută în mare parte de administrația Trump. „Felicit președintele ales Joe Biden și vicepreședintele Kamala Harris pentru victoria lor. Venezuela […] va fi întotdeauna pregătită pentru dialog și bună înțelegere cu poporul și guvernul Statelor Unite ”, a scris pe Twitter președintele, Nicolás Maduro. Rămâne de văzut dacă Caracas va relua relațiile diplomatice cu Washingtonul, care s-a întrerupt în 2019 după recunoașterea oponentului Juan Guaidó ca președinte interimar al Venezuelei. Sancțiunile decise de Statele Unite, în special în domeniul petrolier, au degradat foarte mult situația economică deja dezastruoasă a țării, iar reducerea lor ar reprezenta o gură de aer proaspăt pentru regimul bolivarian.

La rândul său, Juan Guaidó l-a felicitat și pe Joe Biden. "Vom lucra împreună pentru a asigura restaurarea democrației, libertății și drepturilor omului pentru poporul din Venezuela", a spus el. Înfrângerea aliatului său riscă să slăbească și mai mult adversarul, cu o lună de alegeri legislative pe care le cheamă la boicot.

Fostul președinte cubanez Raul Castro (L) și președintele cubanez Miguel Diaz-Canel (R) participă la un marș al torței pentru a sărbători eroul național cubanez Jose Marti la Havana, pe 27 ianuarie 2020. - Marti s-a născut acum 167 de ani pe 28 ianuarie, 1853. (Fotografie de YAMIL LAGE/AFP) (AFP)

Fostul președinte cubanez Raúl Castro (stânga) și actualul Miguel Díaz-Canel pe 27 ianuarie la Havana.

Fotografie Yamil Lage. AFP.

În Cuba, președintele, Miguel Diaz-Canel, a reacționat pe Twitter: „Recunoaștem că [...] oamenii din Statele Unite au ales un nou curs. Credem în posibilitatea unei relații bilaterale constructive care să respecte diferențele. ” Mandatul lui Trump a fost cu greu favorabil regimului comunist din Havana. În mod logic, el a ocolit politica de deschidere lansată de Barack Obama, în special în domeniul turismului. Anul viitor, embargoul economic impus de Washington Havanei, cel mai lung din istoria contemporană, își va sărbători cea de-a 60-a aniversare. În acest moment, nu există nicio indicație că Joe Biden va avea mijloacele de a pune capăt acestei resturi din Războiul Rece.

Uragan mortal

Liderii din America Centrală au salutat scurt știrea, înainte de a face față situației de urgență: trecerea catastrofală a uraganului Eta. Inundațiile și alunecările de teren au provocat câteva sute de decese în regiune în cursul săptămânii. Honduras și, într-o măsură mai mică, Guatemala și El Salvador, sunt principalii furnizori de imigranți potențiali, în caravanele care de doi ani au căutat să ajungă în Statele Unite. Răspunsul predominant represiv al lui Trump nu a reușit să descurajeze defilatorii, administrația Biden va trebui să încerce o altă abordare.

(LR) Vicepreședintele Nicaragua Rosario Murillo, președintele Nicaragua Daniel Ortega și șeful generalului armatei nicaraguiene Julio Cesar Aviles Castillo participă la o ceremonie pentru a marca 41 de ani de la armata nicaraguană, la Managua, Nicaragua 2 septembrie 2020. Imagine făcută septembrie 2, 2020. Președinția Nicaragua/Fișa de lucru prin EDITORI DE ATENȚIE REUTERS - ACEASTA IMAGINE A FOST FURNIZATĂ DE UN TERȚ. FARA REALIZARI. FARA ARHIVE (prin intermediul REUTERS)

Președintele Nicaragua, Daniel Ortega, înconjurat de vicepreședintele său, Rosario Murillo, și de șeful armatelor, generalul Julio César Avilés Castillo, la 2 septembrie la Managua.

În Nicaragua, cuplul prezidențial i-a felicitat pe noul ales dorindu-i „încredere în Cel Preaînalt, tată al tuturor”, un mesaj cuvios care poartă amprenta lui Rosario Murillo, vicepreședinte și soția șefului statului Daniel Ortega. Opoziția față de regimul sandinist declară că Biden va continua să facă presiuni pentru întoarcerea la democrație.

În Mexic, țara vorbitoare de spaniolă cea mai apropiată de Statele Unite, președintele Andrés Manuel López Obrador a declarat sâmbătă că este prea devreme pentru a-l felicita pe Joe Biden: „Vom aștepta până când toate problemele legale vor fi soluționate. Nu vrem să fim imprudenți. ” În timp ce specifică: „Nu avem nicio dispută cu niciunul dintre cei doi candidați”. Deși etichetat în stânga, Amlo s-a străduit să aibă o relație calmă cu Donald Trump și să uite argumentele xenofobe pentru care a fost ales: denigrarea imigranților mexicani și construirea unui zid impermeabil pentru a interzice orice trecere ilegală. El a șocat opinia țării sale vizitând omologul său la Casa Albă în august, când a fost lansată campania electorală. El a spus apoi că Trump era „respectuos cu mexicanii”, politețea diplomatică semăna puternic cu sprijinul.

„Trumpul brazilian”

Președintele Braziliei, Jair Bolsonaro, participă la ceremonia de inaugurare a principalului centru de operații spațiale al satelitului de apărare geostacionară și comunicații strategice din Brasilia, Brazilia, 23 iunie 2020. REUTERS/Adriano Machado (REUTERS)

Președintele brazilian Jair Bolsonaro pe 23 iunie la Brasilia.

Fotografie Adriano Machado. Reuters

La fel ca alți șefi de stat, argentinianul Alberto Fernández urmărește evoluțiile din alegerile din SUA din La Paz, unde participă duminică la inaugurarea președintelui bolivian Luis Arce. Sosirea unui interlocutor mai conciliant decât Donald Trump este o veste bună pentru stânga latino-americană, care își ridică capul după mai multe contracarări electorale. Următorul test, anul viitor, va fi alegerile prezidențiale din Chile, unde guvernează dreapta liberală. Pentru Brazilia, va fi până în 2022. Jair Bolsonaro a fost, duminică seara (ora europeană), ultimul șef de stat din America Latină care nu a publicat nici cea mai mică reacție la alegerile din Statele Unite. Este, fără îndoială, cel care are cel mai mult de pierdut în urma înfrângerii modelului său (deseori este denumit „Trump brazilian”). Cu discursurile sale de negare a pandemiei, disprețul față de negri și dezinteresul față de problemele de mediu, el se va găsi acum puțin mai singur.