Alexandre Pouchkine, Boris Godounov (turneu în Franța Avignon în iulie și Créteil în noiembrie

godounov

Alexandre Pouchkine, Boris Godounov (turneu în Franța: Avignon în iulie și Créteil în noiembrie 2001)

[raport]

Abensour Gérard. Alexandre Pouchkine, Boris Godounov (turneu în Franța: Avignon în iulie și Créteil în noiembrie 2001). În: Russian Review nr. 20, 2001. pp. 123-125.

Alexandre POUCHKINE, Boris Godounov (turneu în Franța: Avignon în iulie și Créteil în noiembrie 2001).

Boris Godunov iese din șederea sa în lumea interlopă. Prin îngrijirea minunatului muzician Mussorgsky, a fost ridicat un monument pentru a-și celebra memoria, un monument somptuos, bogat în culori și imagini puternice. Dar nu mai mult decât un monument funerar oferă adevărata dimensiune a personajului care zace în mormânt, opera nu ar putea explica adevărul operei lui Pușkin. Încheierea secolului al XIX-lea a avut o imagine pitorească a episoadelor din istoria unei Rusii aflate în culmea puterii sale. Ea s-a afirmat ca fiind grozavă

puterea colonială cu privire la Anglia.

La începutul aceluiași secol, însăși soarta acestei țări a fost pusă sub semnul întrebării de gestul florii nobilimii, cu simpatia evidentă a multor alții, inclusiv a unui poet iubit cu o dragoste aspră de Curte și mai ales de țarul. Poet laureat, ah! dacă ar fi vrut! Dar el sapă originile dinastiei, adică despre Rusia. Le Temps des Troubles găsește în el un cronicar atent. Violența nașterii l-a surprins el însuși. Descoperă o lume străbătută de o violență incredibilă a