Saint-Louis al Senegalului și New Orleans-ului

St. Louis, Senegal și New Orleans

Istorie comparativă și încrucișată a două orașe portuare de ambele părți ale Atlanticului din secolul al XVII-lea până în secolul al XXI-lea

orleans-ului

Istoria comparativă și legată a două orașe portuare de pe fiecare parte a Atlanticului, secolele XVII-XXI

Publicat el marti 15 de mai 2012 de Loïc Le Pape

Conferințe internaționale: „Saint-Louis al Senegalului și New Orleans-ului: Istorie comparată și încrucișată a două orașe portuare de pe ambele părți ale Atlanticului din secolul al XVII-lea până în secolul XXI”

organizat în Saint-Louis, Senegal în perioada 4-7 iunie 2012 și în New Orleans în perioada 23-25 ​​aprilie 2013 de

  • Emily Clark,Universitatea Tulane,
  • Ibrahima Thioub, Universitatea Cheikh Anta Diop și
  • Cecile Vidal, EHESS, MASCIPO,

în parteneriat exclusiv cu Radio France Internationale.

Cele două conferințe internaționale vor căuta astfel să oglindească Saint-Louis și New Orleans pentru a analiza mai bine istoria lor, care este atât comună, cât și distinctă în jurul următoarelor teme: oraș și urbanitate; Stat, colonie și imperiu; cetățenie și teritoriu; trafic și sclavie; miscare si rasa; migrația și identitățile sociale, etnice și rasiale; muzică și transferuri culturale. O atenție deosebită va fi acordată modului în care au fost construite discursurile istorice și memoriale despre cele două orașe, care se ecouează reciproc.

Articolele vor circula în prealabil. Nu vor da naștere la nicio prezentare. Discutate pentru prima dată în Saint-Louis, vor fi apoi refăcute și discutate din nou în New Orleans. Obiectivul este de a pune în practică în acest mod o istorie reală comparativă și încrucișată a celor două orașe și de a ajunge la două lucrări colective, una în franceză și cealaltă în engleză, în care dialogează articolele despre fiecare dintre cele două orașe. între ele. Limbile celor două conferințe sunt franceza și engleza.

Muzica constituind o dimensiune esențială a culturii fiecăruia dintre cele două orașe și un vector privilegiat de influență culturală - imaginară sau reală - între ele, cele două conferințe vor acorda un loc important acestei teme și vor implica muzicieni din Senegal și Louisiana. În Saint-Louis din Senegal, vor fi prezenți doi cântăreți tradiționali xalam, Demma Dia și Yéro Dia, din Njum Waalo, în delta interioară a Senegalului, precum și Vieux Mac Faye, chitarist de jazz senegalez, cu grupul său de șapte muzicieni . și Larry Garner, chitarist de blues din Louisiana. Vor fi intervievați de Joyce Jackson, Universitatea de Stat din Louisiana și Ibrahima Seck, Universitatea Cheikh Anta Diop și vor susține demonstrații muzicale în ultima sesiune a conferinței, apoi vor susține împreună un concert de închidere în seara zilei de 7 iunie 2012.

Organizată în parteneriat exclusiv cu RFI, fiecare conferință va fi urmată de un program de La Marche du Monde de Valérie Nivelon. Anul acesta, difuzarea este programată pentru 23 iunie 2012 pe canalul Africa și 24 iunie 2012 pe canalul mondial. O carte audio co-publicată cu RFI va fi, de asemenea, produsă la sfârșitul celor două conferințe.

Conferința Saint-Louis beneficiază de sprijinul instituțional și financiar al:

  • Universitatea Cheikh Anta Diop,
  • Universitatea Gaston Berger,
  • Centrul African pentru Cercetări privind Traficul și Sclavia,
  • Departamentul de Cooperare și Acțiune Culturală al Ambasadei Franței la Dakar,
  • Ambasada Statelor Unite în Dakar,
  • Biroul Africii de Vest al Agenției Universității Francofonie,
  • Consiliul regional Saint-Louis al Senegalului,
  • Orașul Saint-Louis din Senegal,
  • Școala de studii avansate în științe sociale,
  • Center for North American Studies,
  • MASCIPO-UMR 8168 (CNRS/EHESS),
  • Centrul de cercetare al Braziliei contemporane,
  • Minister responsabil cu teritoriile de peste mări,
  • Comitetul pentru Memoria și Istoria Sclaviei,
  • Institutul Americii,
  • Universitatea Tulane,
  • New Orleans Gulf South Centre,
  • precum și o donație de la Alan Lawrence în memoria lui James E. Hailer, Tulane BA 1989.

Luni, 04 iunie 2012

Amfiteatrul Universității Gaston Berger

17:00 - 19:00: Deschiderea oficială a conferinței

  • Prof. Ibrahima Thioub, Director al Departamentului de Istorie al Universității Cheikh Anta Diop și co-organizator al conferinței
  • Reprezentant al Agenției Universitare din La Francophonie
  • Dl Jean-Luc Lebras, reprezentant al Serviciului de Cooperare și Acțiune Culturală al Ambasadei Franței la Dakar
  • Reprezentant al Ambasadei Statelor Unite la Dakar
  • Prof. Saliou Ndiaye, Rectorul Universității Cheikh Anta Diop
  • Pr. Mary Teuw Niane, rectorul Universității Gaston Berger
  • Domnul Aliou Niang, președintele Consiliului regional Saint-Louis din Senegal
  • Domnul Cheikh Abiboulaye Dièye, primar al Saint-Louis al Senegalului
  • Domnul Serigne Mbaye Thiam, Reprezentant al ministrului învățământului superior și cercetării științifice
  • Dna Valérie Nivelon, jurnalistă la Radio France Internationale

Marți, 05 iunie 2012

Sala procedurilor Rectoratului

09:30 - 10:00: Introducere științifică de Emily Clark, Universitatea Tulane, Ibrahima Thioub, Universitatea Cheikh Anta Diop și Cecile Vidal, EHESS, MASCIPO

10h00-11h00: Planificare urbană

Președinte: Alfred Inis Ndiaye, Universitatea Gaston Berger

  • Richard Campanella, Școala de arhitectură a Universității Tulane: „Fluiditate, rigiditate și consecințe: geografie istorică comparată a deltelor râurilor Mississippi și Senegal și orașelor Delta din New Orleans și St. Louis”; „Fluiditate, rigiditate și consecințe: o geografie istorică comparativă a deltelor râului Mississippi și Senegal și a orașelor deltice din New Orleans și Saint-Louis”
  • Ginger Cline, Universitatea din Michigan: „Dezvoltare urbană în Saint-Louis din Senegal de la Caulier la Faidherbe”; „Dezvoltare urbană în Saint Louis, Senegal de la Caulier la Faidherbe”

11h00 - 11h30: pauză

11:30 - 12:30: Métissage

Președinte: Aly Tandian, Universitatea Gaston Berger

  • Hilary Jones, University of Maryland: „The Signares and Métis Women: Genealogies of Race, Intimacy, and Colonialism in Saint-Louis, Senegal, 19th century”; „Semnale și femei Métis: Genealogii de rasă, intimitate și colonialism în secolul al XIX-lea Saint-Louis, Senegal”
  • Emily Clark, Universitatea Tulane: „Orientalismul din Mississippi”; „Orientalismul în Mississippi”

12:30 - 14:00: prânz

14:00 - 15:30: Frontierele dintre sclavie și libertate: acțiunea statului și a Bisericii

Președinte: Mor Faye, Universitatea Gaston Berger

  • Rebecca Scott, Universitatea din Michigan: „„ O persoană asupra căreia se exercită atributele drepturilor de proprietate ”: Adélaide Metayer/Durand, de la Santo Domingo la New Orleans, 1780-1820”; „Exercițiul„ Puterilor atașate dreptului de proprietate ”: Adélaide Metayer/Durand de la Saint-Domingue la New Orleans, 1780-1820”
  • Ana Cleaver, EHESS, MASCIPO: „Călătorind în ape noroioase: legislația din Louisiana privind mobilitatea spațială a persoanelor libere de culoare în secolul al XIX-lea”; „Călătorind prin apele noroioase: legislația statului Louisiana legată de mobilitatea spațială a oamenilor liberi de culoare în secolul al XIX-lea”
  • Henriette yague, Universitatea Cheikh Anta Diop: "Biserica și abolirea sclaviei în 1848 în Saint-Louis, Senegal: misiuni umanitare sau evanghelizare?"; „Biserica și abolirea sclaviei din 1848 în Saint-Louis, Senegal: misiuni umanitare sau evanghelizare?”

16:00 - 17:00: Sclavia, economia și societatea

Președinte: Sidy Mohamed Seck, Universitatea Gaston Berger

  • Martin A. Klein, Universitatea din Toronto: „Rolul sclaviei în istoria economică și socială a Sf. Louis din Senegal”; „Rolul sclaviei în istoria economică și socială a St. Louis du Sénégal”
  • Vera gutmann, Universitatea Tulane: „Sclavia și obligațiunile sociale în New Orleans în secolul al XVIII-lea”; „Sclavia și obligațiunile sociale în New Orleans Colonial”

Miercuri, 06 iunie 2012

Sala procedurilor Rectoratului

09:30 - 11:00: Instituții de stat și control social

Președinte: Babacar Kante, Universitatea Gaston Berger

  • Cecile Vidal, EHESS, MASCIPO: „Baracă și spital: spațiu, control social și întâlniri interrasiale între soldați și sclavi în New Orleans sub regimul francez”; „Baracă și spital: spațiu, control social și interacțiuni inter-rasiale între soldați și sclavi în New Orleans francez”
  • Ibra Sene, Colegiul din Wooster: „Saint-Louis: extinderea franceză, controlul social și evoluția instituției penitenciare din Senegal, ca. 1830 - cca. 1940 ”; „Saint-Louis: Despre extinderea franceză, controlul social și dezvoltarea instituției penitenciare din Senegal, ca. 1830 - cca. 1940 ”
  • Sarah Faraud, EHESS, MASCIPO: „„ Femeile la locul de muncă, femeile în muncă: nașterea în Louisiana colonială în secolul al XVIII-lea ”;„ Femeile la locul de muncă, femeile în muncă: nașterea în Louisiana colonială ”

11h00 - 11h30: pauză

11:30 - 12:30: Suveranitate, cetățenie și teritoriu colonial

Președinte: Babaly Sall, Universitatea Gaston Berger

  • Alexandre dube, Institutul Omohundro de istorie și cultură americană timpurie: „Pontiac au Sénégal: Souverainetés et diplomaties, 1763-1768”; „Pontiac senegalez: suveranități și diplomații, 1763-1768”
  • Larissa Kopytoff, Universitatea din New York: „Negocierea granițelor cetățeniei în Senegal la începutul secolului al XX-lea”; „Navigarea în limitele cetățeniei în Senegal la începutul secolului al XX-lea”

12:30 - 14:00: prânz

14:00 - 15:30: Rupturi și evoluții politice pe termen lung

Președinte: Amadou Camara, Universitatea Gaston Berger

  • Mame Coumba Geneviève Diémé, Universitatea Cheikh Anta Diop: „Biserică și stat în Saint-Louis, 1659-1903”; „Biserică și stat în Saint-Louis (Senegal), 1659 1903”
  • Omar Thiongane Sarr, Universitatea Cheikh Anta Diop: „Revocarea guvernatorului Lasserre în Saint-Louis, Senegal (23-24 iulie 1802): Semnificația și scopul unui eveniment istoric”; „Demiterea guvernatorului Lasserre la St. Louis, Senegal (23-24 iulie 1802): Interpretarea și impactul unui eveniment istoric”
  • Marieke Polfliet, Universitatea din Nisa/EHESS: „Conflictele de loialitate și politizare: francezii din New Orleans între abolirea franceză a sclaviei și secesiunea din Louisiana (1848-1860)”; „Alianțe conflictuale și politizare: francezii din Antebellum New Orleans de la abolirea franceză a sclaviei până la secesiunea Louisianei (1848-1860)”

Joi, 07 iunie 2012

Sala Rectoratului

9:30 - 11:00: Migrații, identitate și sentiment de apartenență

Președinte: Badara Sall, Universitatea Gaston Berger

  • Abderahmane Ngaïdé, Universitatea Cheikh Anta Diop: „Saint-Louis și împrejurimile sale ca spații de„ diluare ”identitară a Haratinilor din Mauritania?”; „Haratinii din Mauritania în Saint-Louis și împrejurimile sale: mobilitate și transformări identitare”
  • Ibrahima Seck, Universitatea Cheikh Anta Diop: „De la Jolibaa la Mississippi: lunga călătorie a oamenilor din Komo”; „De la Jolibaa la Mississippi: Călătoria lungă a poporului Komo”
  • Sara Le Menestrel, CNRS, MASCIPO: „nu pot părăsi New Orleansul mai mult decât mă poate părăsi”: Atașament la localitate, deplasare și practici muzicale după Katrina. Direcții de cercetare ”; „‘ Nu pot părăsi New Orleansul mai mult decât mă poate părăsi. ’Plasați atașamentul, deplasarea și practicile muzicale în New Orleans Post-Katrina. Direcția pentru cercetare ”

11h00 - 11h30: pauză

11:30 - 12:30: Traficul gospodăriei

Președinte: Alioune Badara Diop, Universitatea Gaston Berger

  • Jessica Marie Johnson, Universitatea din Maryland: „Femei, soldați și sclavi: traversarea lumii atlantice franceze de către femei libere de culoare”; „Soții, soldați și sclavi: femei libere de culoare traversează lumea atlantică franceză”
  • Jean Hebrard, Universitatea din Michigan și EHESS: „Saint-Louis, Saint-Domingue, Saint-Jacques de Cuba, New Orleans: sclavii unei familii de administratori coloniali din lumea atlantică”; „Saint-Louis, Saint-Domingue, Saint-Jacques de Cuba, New Orleans: Sclavii familiei oficialilor coloniali în lumea atlantică”

12:30 - 14:00: prânz

14:00 - 15:30: muzică, migrație și transferuri culturale

Președinte: Samba Traore, Universitatea Gaston Berger

  • Jean-Pierre Le Glaunec, Université de Sherbrooke: „„ Jeux interdits ”: Schițe ale unei„ geografii rivale ”a rezistenței sclavilor din New Orleans, 1817-1833”; „Jocuri interzise”: schițând „Geografia rivală” a rezistenței sclavilor din New Orleans, 1817-1833 ”
  • Rosalind Hinton, Universitatea Tulane: „Muzicianul din New Orleans ca educator”; „Muzician din New Orleans ca educator”
  • Bruce Raeburn, Universitatea Tulane: „Reflections of Senegal in New Orleans Jazz: The Case of Tony Bazley”; „Reflecții ale Senegalului în New Orleans Jazz: Cazul lui Tony Bazley”

16:00 - 17:00: Concluzii

Președinte: Cecile Vidal, EHESS, MASCIPO

  • Sylvia Frey, Universitatea Tulane și Ibrahima Thioub, Universitatea Cheikh Anta Diop
  • 17:00 - 17:30
  • 17:30 - 19:00: Interviuri cu Demma Dia, Yero Dia, Bătrânul Mac Faye și Larry Garner de Joyce Jackson, Universitatea de Stat din Louisiana și Ibrahima Seck, Universitatea Cheikh Anta Diop

Complexul Sportiv Universitar Gaston Berger

21:00 - 23:00: Concert Demma Dia, Yéro Dia, Larry Garner și Vieux Mac Faye.

Programul și posterul conferinței sunt disponibile online: http://www.ehess.fr/cena/colloques/2012/saintlouis.htmlQ

  • Saint-Louis al Senegalului (Senegal), Universitatea Gaston Berger

  • lunile 04 de iunie 2012
  • marti 05 de iunie 2012
  • miercuri 06 de iunie 2012
  • joives 07 de junio de 2012

  • Lumea atlantică, Africa de Vest, America de Nord, comerțul cu sclavi, sclavie, colonizare, studii urbane

  • Cecile Vidal
    email: cecile [punct] vidal [la] ehess [punct] fr
  • Ibrahima Thioub
    email: tekrur [at] refer [punct] sn
  • Emily Clark
    email: eclark [at] tulane [dot] edu

URL-uri de referință

Fuente de la información

  • Cecile Vidal
    email: cecile [punct] vidal [la] ehess [punct] fr