Cântece în cinstea narcosului interzise în vestul Mexicului

Favorită
Recomanda
A atentiona
La imprimare

În Sinaloa, un stat mexican din Pacific, cunoscut a fi locul de naștere al unuia dintre cele mai puternice carteluri din lume, Cartelul Sinaloa, cântarea laudelor traficanților de droguri este acum ilegală. Guvernatorul acestui stat a decretat interzicerea difuzării „narcocorridos”, aceste melodii populare care glorifică faptele armelor traficanților de droguri din regiune, melodii foarte populare în barurile din nordul Mexicului (exemplu aici).

Cântecele care evocă crima organizată și traficul de droguri sunt acum interzise în cluburi de noapte, saloane private și cantine, acele baruri în care machoșii prezintă cizme, pălării și arme în vapori de tequila.

Dorința de a interzice cântecele narcotice este veche. Au trecut câțiva ani acum când succesul cântăreților care laudă armele acestui sau acelui capo de droguri a deranjat autoritățile. Astăzi, purtătorul de cuvânt prezidențial pentru probleme de securitate, Alejandro Poiré, explică pe blogul său că legea interzice scuzele pentru infracțiuni. Și anticipează argumentul cultural: „unii oameni cred cu siguranță că acest tip de muzică a fost popular în regiune de mult timp. Dar trebuie spus că traficul de droguri este prezent și în regiune de mult timp și nu de aceea ar trebui tolerat. Dimpotriva ".

Anumite grupuri de muzică din nordul Mexicului sunt cunoscute, de câțiva ani, ca fiind tabla de sunet muzicală pentru lordii drogurilor. Își animă petrecerile neînfrânate, aruncând laude când trec mărfuri del otro lado (în SUA) și sunt prin necesitate prinși în conflictele lor. Din 1992, aproximativ 10 cântăreți pe coridor au fost asasinați în timpul stabilirii scorurilor, inclusiv faimosul lider al K-Paz de la Sierra, ucis în 2007.

„Lupta împotriva criminalității organizate nu se manifestă doar prin desfășurarea forței publice. Este, de asemenea, o luptă culturală. », Conchide Poiré.

Lupta guvernamentală pentru a opri cultivarea drogurilor pare slabă, având în vedere succesul său cu tineri. Încă o dată, guvernul abordează simptomele răului, fără a merge la cauza principală: sărăcie, lipsă de perspectivă, absență sau autoritate coruptă. Pentru mulți, succesul narcosului este singurul orizont. De aici și succesul Sfântului Malverde, icoană generoasă a sfântului hoților. De aici și cultul în creștere al lui Santa Muerte (vezi raportul aici), o figură macabră care atrage prizonierii mexicani care își pierd rolul. Grupurile de Facebook în cinstea anumitor carteluri au sute de membri. Iar tricoul purtat de La Barbie, un traficant de droguri de profil, arestat recent, este la vânzare la prețuri imbatabile pe internet.

În Cuba, regimul condus de Raúl Castro pune în mișcare măsuri de liberalizare. Una dintre ele este decisivă:

Întreprinderile sau cooperativele de stat cubaneze care se dovedesc în mod repetat deficitare pot fi plasate în lichidare sau privatizate, în cadrul unor noi reforme economice al căror conținut este publicat luni de autoritățile cubaneze.

Companiile, care nu mai sunt profitabile sau prezintă pierderi sistematice, „vor fi supuse unui proces de lichidare judiciară sau pot fi transformate în entități de gestiune nestatale (private, cooperative sau mixte)”, explică una dintre cele 313 de măsuri de reformă publicate economic Luni. (vezi mai multe aici)

În cele din urmă, ziarul spaniol El País dedică un articol noii politici a Havanei față de „refugiații politici din organizația teroristă ETA. că nu există nicio întrebare pentru ei să părăsească insula. Capcana este închisă pentru că Havana refuză să le acorde permise de călătorie, cu excepția cazului în care nu se apropie de ambasada Spaniei, umilință supremă pentru un membru ETA Într-o scrisoare către regim, doi activiști ETA care se refugiaseră în Cuba acuză chiar autoritățile cubaneze că se comportă ca „închisoare” !

Mexico City, 19 mai 2011.

Găsiți aici rubrica săptămânii trecute: O mișcare socială originală împotriva violenței în Mexic.

Clubul este spațiul de exprimare liberă pentru abonații Mediapart. Conținutul său nu implică redacția.