Cenușa și trandafirul l; imaginea; Alexandria medievală în; Vestul latin - Perseu

Bresc Henri. Cenușa și trandafirul: imaginea Alexandriei medievale în Occidentul latin. În: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Evul Mediu, timpuri moderne, volumul 96, nr. 1984. pp. 441-458.

trandafirul

Cenușă și trandafir:

DOSARUL ALEXANDRIEI MEDIEVALE

ÎN VESTUL LATIN *

În imaginația Occidentului latin, Alexandria joacă doar un rol modest și discret: acest oraș îndepărtat nu a lăsat decât o amintire selectivă, o imagine înghețată, sărăcită; legenda care se dezvoltă în mijloc

Pentru a simplifica prezentarea notelor acestei comunicări, voi cita mai jos în bloc sursele, numeroase, dar cel mai adesea familiare și banale, pe care le-am citit. Observ paginile în care se vor găsi informații specifice despre Alexandria oamenilor din Evul Mediu latin. Jean Adorno, Itinerariul lui Anselme Adorno în Țara Sfântă (1470-1471), ed. și trad. J.

Heers și G. de Groer, Paris, 1978, p. 158-174. Agnellus (800-846), Liber pontificalis Ecclesiae Ravennatis, în MGH SRLango-

Aldhelmus (760-780), De virginitate, în MGH AA, 15, p. 272-274. Antonin de Plaisance, c. 570, în Itinerarium, Paul Geyer, Itinera Hierosolymitana

saeculi IV-VIII, Praga-Viena-Leipzig, 1898, p. 189. Arculf (688), Relatïo de locis sanctis ab Adamnano scripta, în Titus Tobler,

Auguste Molinier și Charles Köhler, Itinera Hierosolymitana et descriptiones

Terrae Sanctae, Geneva, 1879, p. 187-190.

Aubry de Trois-Fontaines (c. 1220), Chronica, în MGH SS 23, p. 909. Bede (c. 720), Chronica, în MGH AA 13, p. 275, 283, 290, 294, 297, 307. Bernard le Moine (c. 870), Itinerarium, în T. Tobler, A. Molinier și Ch. Köhler,

Itinera Hierosolymitana, Geneva, 1879, p. 311-314. Vita Sancii Bononii abbatis Locediensis (1041-1044), în MGH SS, 30, p. 1026-

1030. Brunetto Latini (av. 1266), Li Livres dou Tresor, ed. P. Chabaille, Paris, 1863,

p. 152, 161. Burchardde Strasbourg (1175), Itinerarium, ap. Arnold, Chronica Slavorum, în

MGH SS, 21, p. 235-241.

Cafaro, De liberatione stateum Orientis, în MGH SS, 18, p. 40. Cyriaque d'Ancóne (1441), Itinerarium, ed. L. Mehus, Florența, 1742 (reeditare facsimilă, Bologna, 1969), p. 49. Eracles (1229), în Recueil des historiens des Croisades. Istoricii occidentali, II,