ENTORSĂ, numele de familie

Definiția entorse

Expresii franceze cu entorse

Dificultăți de entorse

Sinonime pentru sprain

entorse, luxatie, lumbago, tulpina, alungire, luxatie
vătămare, încălcare, modificare, afectare, deteriorare, deteriorare, prejudiciu

Exemple de utilizare a entorsei

începutul unei entorse
"Este, în termeni măsurați, primul început care se abate de la principiul sacrosanct al necondiționalității ajutorului acordat Algeriei." (Le Monde 1995 "Extras din Le Monde în octombrie 1995")

risc de entorse
"A intenționat să răspundă în acest fel la protestele organizațiilor umanitare care se tem de riscul încălcării drepturilor omului și a legislației care protejează anumite categorii de străini, cum ar fi părinții copiilor francezi". (Le Monde 1995 "Extras din Le Monde din septembrie 1995")

(din) multe entorse
"Cu toate acestea, în criticile adresate dlui Balladur, există un defect, deoarece chiar însuși primul ministru comite multe încălcări ale principiilor virtuoase pe care le expune" (Le Monde 1995 "Extras din Le Monde din martie 1995")

entorse grave
„Sistemul ministerelor de stat este un monstru cu două capete și o abatere serioasă de la regimul de responsabilitate ministerială”. (Rodrigue Tremblay 1981 "Quebecul în criză")

entorse mari
"Ligamentele nu sunt afectate, este doar o entorse mare." (AFP 1997 "Dispeceratele AFP, iunie 1997")

entorse ușoare
„Lavarède a dat adevărului o ușoară întorsătură”. (Paul d'Ivoi și Henri Chabrillat d'Ivoi și Chabrillat 1894 "Les Cinq sous de Lavarède")

entorsă proastă
„Este o fractură sau o entorse proaste, sunt mai înclinat spre entorsa.” (Herbert George Wells 1905 „În timpul cometei”)

cea mai mică entorsă
„Chipul lui mic era tensionat și am înțeles atunci că pentru acești oameni, cea mai mică entorsă dintr-o viață reglementată ar putea fi un semn de nenorocire, de pericol”. (Jean-Bernard Pouy 1989 "Daddy's cinema")

entorse mici
"O mică abatere de la reguli." (José Giovanni 1995. „El a avut în inima grădinilor de netrecut”)

entorse simple
„Trebuie să fie o dislocare sau o simplă entorse”. (Auguste Poitevin 1885 „Dintele șobolanului”)

entorsă reală
"Singura încălcare reală a acestei" suveranități a legii "a venit din jurisprudența care a admis, relativ recent, că legea franceză ar trebui anulată atunci când este contrară unui tratat internațional și chiar dacă ar fi ulterioară acestui tratat. . " (Le Monde 1993 "Extras din Le Monde din iunie 1993")

entorse acromioclaviculare
"Extremul Philippe Lapoutge, înlocuit în minutul 108 de Xavier Garbajosa, suferă de o entorse acromioclaviculare." (AFP 1997 "Dispeceratele AFP, decembrie 1997")

entorse cervicale
"Suferind de o lovitură de bici, de traume ușoare ale capului și de o leziune a scalpului care necesitau cusături, Lardin a trebuit să stea cel puțin 24 de ore pentru observare." (AFP 1997 "Dispeceratele AFP, octombrie 1997")

luxatie de glezna
„Odată singuri în bucătăria pavată, a fost surprinzător cât de repede s-a recuperat celebra gleznă entorsă”. (Arthur Conan Doyle 1904 „The Priory School”)