Disputa bananelor

Rezumatul documentului

rezumat

  1. Regulamentul din 13 februarie 1993: stabilirea unui regulament comun și preferențial cu privire la țările ACP

  2. Cazul „Banana III”: Comunitățile Europene - Regim aplicabil importului, vânzării și distribuției bananelor (cazul DS27)
    1. Condamnarea regimului comunitar
    2. Dificultăți de conformitate: Regulamentul (CEE) nr. 1637/98
    3. Memorandumurile de înțelegere privind bananele din 2 iulie 2001 s-au încheiat cu Ecuadorul și Statele Unite
    4. Instituirea actuală a unui regim compatibil cu legislația OMC

Extrase

[. ] Disputa privind bananele Disputa privind bananele ilustrează dificultatea găsirii unui compromis între obiectivul comunitar de promovare a dezvoltării economice a țărilor ACP și imperativele impuse de legislația OMC. Regulamentul din 13 februarie 1993: stabilirea unui regulament comun și preferențial în ceea ce privește țările ACP Regulamentul Consiliului (CEE) 404/93 din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a piețelor în sectorul bananelor a înlocuit normele naționale regimurile de import al bananelor care erau în vigoare anterior în statele membre. [. ]

privind bananele

[. ] Sistemul de acordare a licențelor de import pentru bananele din țările terțe și bananele ACP netradiționale în cadrul contingentului tarifar instituit a fost extrem de complicat și a dus la disparități semnificative în tratament. Pentru bananele din țări terțe și bananele ACP netradiționale, licențele de import au fost alocate în conformitate cu proceduri complexe, și anume pe baza unei distribuții a cotei între trei categorii de operatori [2] în funcție de origine. Bananele comercializate, statutul de operator în sine fiind supus exercitării uneia dintre cele trei funcții de marketing (importator primar, importator secundar și maturator la care a fost atașat un coeficient de ponderare [3]. [.]

[. ] Cele două rapoarte au fost adoptate de organul de soluționare a litigiilor la 25 septembrie 1997. Dificultăți de conformitate: Regulamentul (CEE) 1637/98 La 15 decembrie 1998, Comunitatea Europeană a solicitat înființarea unui grup conform articolului 21.5 din DSU pentru să recunoască o prezumție de conformitate cu Regulamentul (CEE) 1637/98 adoptat pentru modificarea Regulamentului 404/93, în litigiu inițial. CE și-a întemeiat cererea pe faptul că măsura nu a fost încă contestată. [. ]

[. ] Raportul grupului articolului 21.5 întocmit la cererea Ecuadorului a fost adoptat de OSD la 6 mai 1999. Memorandumul de înțelegere privind bananele din 2 iulie 2001 a încheiat cu Ecuadorul și Statele Unite O soluție convenită de comun acord între Statele Unite, Ecuador și Comunitățile Europene au fost notificate la 2 iulie 2001. Noul regim CE de import al bananelor a fost conceput ca un proces de „evoluție în două etape către un regim exclusiv tarifar (în vigoare la 1 ianuarie 2006), care cuprinde două derogări: o derogare referitor la articolul care permite continuarea importurilor care beneficiază de preferințe tarifare pentru țările ACP, menționat în Acordul de la Cotonou, derogare de la clauza națiunii celei mai favorizate până la 31 decembrie 2007 și un alt articol în temeiul articolului XIII din GATT, care permite menținerea din cota C pentru banane din țările ACP până la 31 decembrie 20 05. [. ]