Basque force/Herri kirolak

Jocuri tradiționale basce. Teste de putere și D 'abordare inspirat în cea mai mare parte de munca agricolă.

În Țara Bascilor, în timpul sezonului estival, în fiecare săptămână sunt organizate mai multe competiții și demonstrații de „forță bască”.

În Țara Bascilor, în timpul sezonului estival, în fiecare săptămână sunt organizate mai multe competiții și demonstrații de „forță bască”. Acest termen generic desemnează un set de teste de rezistență și abilitate, majoritatea inspirate de munca agricolă în care bărbații din mediul rural erau angajați înainte de mecanizarea activității lor profesionale.
Denumirea comună pentru aceste jocuri este „puterea bască”, deși Federația jocurilor rurale folosește termenul „jocuri basce tradiționale” sau Herri Kirolak 1 .
Câteva femei au concurat în campionat din 2008, inclusiv una la ridicarea pietrei din 2011.
Contextele acestei practici sunt variate, precum și testele prezentate participanților și materialul (forma și greutatea). Următoarea descriere se bazează pe standardele diseminate de Federația Jocurilor Rurale Herri Kirolak care încearcă, în Țara Bascilor franceză, să federeze toate cluburile și să unifice practicile.

Încercările

1. Piatra care se ridică (harri jasotzea)
Concurenții trebuie să se ridice cu o piatră pe umăr, folosindu-și doar forța fizică. Greutatea și forma pietrelor pot varia. În prezent sunt utilizate cel mai frecvent patru tipuri de pietre: piatră sferică, cubică, cilindrică sau dreptunghiulară; cântăresc de la 100 kg la peste 329 kg. În funcție de tipul evenimentului, câștigătorul este cel care reușește să ridice cea mai grea piatră sau cel care ridică o piatră de câte ori este posibil într-un anumit timp.

2. Ridicarea căruței (orga joc)
"Acest calvar ar fi inspirat de o situație trăită de țărani, stagnarea unei căruțe. La munte, nu este întotdeauna posibil să se apeleze animalul pentru a efectua manevra de dezangajare, terenul nu. Nu permite. Este prin urmare, omul care trebuie să deblocheze căruciorul cu o pârghie, ridicându-l pentru a-l roti. Fiecare concurent trebuie să rotească un căruț de 350 kg în jurul barei sale de tracțiune de câte ori este posibil, fără a-l lăsa jos. Greutatea astfel transportată este de aproximativ 200 kg . "

3. Ridicarea unei nicovală (ingudea)
"Trebuie să ridicați, de maximum ori, la lungimea brațului o nicovală de 18 kg în 90 de secunde. Ridicarea este valabilă dacă vârful nicovală după ce a lovit talpa, atinge partea superioară a dispozitivului, reglată la 30 cm de la capul atletului. Gestul este foarte rapid, este de aproximativ o ridicare pe secundă. "

4. Scufundătorul de paie (lasto altxatzea)
"Acest joc simbolizează munca depusă pentru păstrarea paiului. De fapt, în ferma bască tradițională, etajul al doilea, sau mansarda, a fost folosit pentru a depozita culturi și paie. Balotul de paie a fost ridicat de la cărucior la mansardă. Folosind o frânghie. Fiecare concurent trebuie, folosind o frânghie care trece printr-o scripete fixată la șapte metri înălțime, să ridice un balot de paie de 45 kg, de câte ori este posibil în două minute. "

5. Aruncarea în paie (lasto botatzea)
"Acest joc amintește de munca de încărcare a snopilor de grâu pe căruță, care a crescut în înălțime pe măsură ce lucrarea a progresat. Acesta constă în trecerea peste o bară orizontală, folosind o furculiță (măsurând 1,80 metri) un balot de paie de 12,5 kg. Bara crește treptat de fiecare dată când testul are succes. Concurenții au maximum trei încercări pe înălțime. Câștigătorul este cel care atinge cea mai înaltă înălțime fără a scăpa bara orizontală, adesea în jur de 6 metri ".

6. Remorcher de război (soka tira)
„Trebuie să trageți echipa adversă în tabăra sa pe o distanță de patru metri. Recunoscut ca sport olimpic între 1900 și 1920, remorcherul este unul dintre cele mai comune sporturi tradiționale din lume. Sau echipele) concurează în funcție de categoria de greutate: 560 kg, 600 kg, 640 kg, 680 kg, 720 kg. Concurenții sunt cântăriți înainte de eveniment. Coarda are treizeci de metri lungime și zece centimetri în diametru. Fiecare echipă este situată la doi metri de linia dintre ei. "

7. Cursa cu cob de porumb (buskail biltzea)
„Participanții trebuie să ridice 50 de știuleți de porumb distanți la 1,25 m cât mai repede posibil. Acest curs este echivalent cu 1500 de metri. Ei pot ridica unul câte unul și îl pot arunca sau arunca în coș, cu condiția să rămână acolo, altfel va trebui să se întoarcă la coș pentru a depune știulul care nu-și atinsese scopul. Este un test foarte fizic care necesită rezistență și pricepere. Pentru comoditate, spicul porumbului a fost înlocuit cu mici bețe de lemn groase de trei centimetri. "

8. Cursa conservei de lapte sau cursa laptelui (esneketarien lasterketa)
"Concurentul trebuie să poarte două txingas (cutii de lapte) de 41 kg fiecare până la epuizare. Câștigătorul este cel care parcurge cea mai mare distanță. Jocul se termină atunci când una dintre cutii lovește solul. Cutiile de lapte sunt înlocuite cu mase cilindrice de fier acoperit cu un mâner. "

9. Cursa sacilor (zakulariak)
"Acest joc își are originile în munca comunitară. A fost necesar să descărcați căruța și apoi să duceți pungile la mansardă, pentru a le depozita pentru o conservare cât mai bună. Zakulari poartă pe umeri o pungă de porumb de 80 kg. și rulează o distanță de 120 de metri cât mai repede posibil. Cealaltă variantă a acestui eveniment reunește trei concurenți pe echipă, care vor finaliza un releu de trei ori 120 de metri, purtând un sac de grâu de 80 kg pe spate. "

10. Pădurarul (aizkolari)
„Din munca în păduri și tăierea copacilor din Franța și Italia, s-au născut aizkolaris-urile. Provocarea este de a face patru tăieturi de topor în zece minute pe o bucată de fag verde cu o circumferință de 105 cm. .Aizkolari, tăietorul de lemne, dă cu forță și precizie peste 2000 de lovituri de topor pe oră, urcă pe trunchi, își întinde puțin picioarele și dă toate loviturile de topor în acest spațiu mic. Când trunchiul este pe jumătate tăiat, aizkolari face un viraj în U și atacă a doua parte a portbagajului. Testul durează de la 30 de minute la o oră. Diametrele portbagajului pot varia de la 35 cm la 80 cm cm în funcție de dificultatea testelor. "

11. Fierăstrăul (arpana)
"În echipe de doi, concurenții trebuie să vadă cât mai repede un trunchi verde de fag de 105 cm în circumferință, în zece șaibe. Fierăstrăul folosit este numit" covor "și măsoară în medie doi metri."

Contextele și locurile de practică

Competițiile de Soka tira (remorcher de război) se desfășoară în principal de la sfârșitul iernii până la primăvară, cel mai adesea în interior. Celelalte jocuri se joacă de la sfârșitul primăverii până toamna, cu un „vârf” în iulie și august, adică în sezonul estival. Evenimentele pot avea loc atât ziua, cât și seara.

Festivalul Forței Basce Saint-Palais este cel mai cunoscut de către publicul larg al competițiilor de forță bască din Țara Bascilor franceză. În fiecare an este organizat de oraș în duminica următoare zilei de 15 august. În Saint-Étienne-de-Baïgorry, alte două competiții au avut, de asemenea, un mare succes: Trophée de Basse-Navarra și Festivalul forței basc Franța-Spania.

Trofeul Navarra de Jos

"Trofeul Basse-Navarra este o competiție pe echipe în care echipe [șase echipe în 2012] din provincia Basse-Navarra franceză se întrec unul împotriva celuilalt prin cinci evenimente emblematice ale jocurilor de forță bască. Conform tradiției acestei competiții, organizat în fiecare an în Saint-Étienne-de-Baïgorry în iulie, din 1992, echipa care câștigă campionatul poate păstra trofeul timp de un an înainte de a-l pune din nou în joc la ediția următoare. Dacă reușește să-și păstreze titlul, apoi câștigă dreptul de a păstra trofeul permanent, o nouă recompensă fiind apoi pusă în joc.

- Soka tira (remorcher de război): spre deosebire de festivalul forței basce de la Saint-Palais care are loc în luna august a fiecărui an, echipele de opt concurenți care concurează la acest eveniment au o greutate limitată (maximum 680 kg per echipă). Are loc în două runde pe un covor sintetic. În caz de egalitate într-o rundă peste tot, echipele sunt separate de timpul măsurat, cel care a adus trei concurenți contrari în propria tabără în cel mai scurt timp fiind declarat câștigător. Având în vedere caracterul său colectiv, acest eveniment merită dublu față de celelalte patru puncte, iar clasamentul său predomină ca principal criteriu pentru a decide între echipe egalizate în clasamentul general final stabilit pentru toate cele cinci evenimente.

- Lasto altxatzea (ridicarea balotului de paie): în acest eveniment individual, concurentul trebuie să ridice un balot de paie cântărind 35 kg la capătul unei frânghii, folosind un scripete, la o înălțime de 6 metri, și aceasta de maximum ori în două minute.

- Untziketariak (transportul cutiilor): în acest eveniment individual, fiecare concurent trebuie să parcurgă cea mai mare distanță posibilă în jurul unui pătrat de 18 metri pe lateral, cu un container de 35 kg în fiecare mână.

- Orga joc (joc de căruțe): în acest eveniment individual, fiecare concurent trebuie să rotească un căruț de 280 kg sprijinit pe bara de tractare pentru cea mai mare distanță posibilă.

- Kontrabandisten lasterketa (cursa de contrabandiști): acest eveniment de ștafetă implică trei concurenți pe echipă. Fiecare purtător de torțe trebuie să parcurgă un traseu cu o lungime de 75 de metri presărat cu diverse obstacole (trecerea unui pod, trecerea peste și sub gard viu) cu o pungă de 30 kg pe umăr și trebuie să o transmită în cele din urmă coechipierului său, totul în cel mai scurt timp timpul posibil. "2

Festivalul Forței Basce Franța - Spania

Festivalul Forței Basce Franța-Spania are loc în fiecare an într-o duminică din august, pe frontonul municipal din Saint-Étienne-de-Baïgorry. Trei echipe sunt invitate să concureze: echipa locală (Saint-Étienne-de-Baïgorry), o echipă navarreză 3 (în 2012 Amaiur, care vine în fiecare an) și o echipă laboristă 4 (în 2012 Bayonne).
Aceste echipe formate din opt concurenți vor participa la cinci evenimente (vezi mai sus evenimentele Festivalului Basse-Navarra): remorcare, ridicare paie (un concurent pe echipă), cursa pentru cutii de lapte (un concurent pe echipă, 2 x 35 kg nisip), ridicarea căruței, cursa contrabandiștilor (cu o pungă de 35 kg).
La sfârșitul anumitor evenimente (creșterea paiului) sau în același timp cu echipa a 3-a (cutii de lapte, curse de contrabandiști), membrii publicului pot participa și sunt recompensați cu sticle de vin local.

Schimbarea toporului este posibilă, unele mai ușoare sunt potrivite pentru părțile mai moi ale lemnului, dar uneori concurentul trebuie să folosească unul mai greu pentru piesele mai dure. Nu îl folosește pe cel mai greu pe tot parcursul cursei pentru a nu se obosi prea repede.
Când cele două echipe au terminat fiecare tăierea celui de-al patrulea portbagaj, marchează un timp de expunere și apoi schimbă locul. Într-adevăr, pentru a oferi ambelor echipe aceleași șanse, se vor înfrunta alternativ pe același lemn. Acesta este motivul pentru care lemnarii au avut grijă în prima fază să nu taie trunchiul în mijloc, ci mai degrabă pe o parte, grinzile servind drept punct de reper.
Echipa care termină primul în ambele faze câștigă evenimentul. În caz de egalitate, judecătorul ia în calcul timpul măsurat.

1 Din „herri”: țară, oameni și „kirolak”: sport.

2 Text scris de unul dintre organizatori.

3 Navarra: provincia Țării Bascilor spaniole.

4 Le Labourd: provincie istorică din Țara Bascilor franceză, cea mai vestică.

Ținutele concurenților: pantaloni scurți, tricou de club, pantofi sport (tip tenis), o centură lungă din pânză pe care o înfășoară în jurul taliei de mai multe ori.
Protecții: centură de ridicare a greutăților, șorț întărit (pentru ridicarea pietrei).
Găleată care conține magnezie (pentru o mai bună aderență).
Greutăți și accesorii: cutii de lapte umplute cu nisip, baloți de paie (adesea înconjurați de plastic), pietre rotunde sau pătrate, nicovală, frânghie, pungi (umplute cu pietriș sau nisip), o căruță, un covor pentru remorcare.

În esență „pe fronton”, adică pe piața satului dedicată pelotei basce.
În afara Țării Bascilor, cluburile pot concerta în locuri publice, în săli de sport sau arene.
În Țara Bascilor spaniolă, „sportificarea” are mai mult succes și competițiile sunt transmise chiar la televizor.

În timpul anumitor spectacole sau concursuri, publicul este, de asemenea, invitat să încerce anumite evenimente. Scopul principal al acestui proces este de a arăta publicului că aceste evenimente nu sunt atât de ușoare pe cât ar părea și că este necesar un minim de tehnică și instruire. Al doilea obiectiv este de a recruta noi practicanți sau cel puțin de a trezi o curiozitate care ar conduce mai târziu un tânăr să se alăture unui club.
Pentru că învățarea și transmiterea au loc numai în cadrul clubului. Antrenorii, fiecare în specialitatea lor, îi supraveghează pe cei mai tineri sportivi, care pot începe de la treisprezece ani, cu echipamente adecvate (în special greutăți). În plus față de spectacolele publice (competiții și evenimente), practicienii adulți urmează și sesiuni de instruire. Pentru că forța singură nu este suficientă. Majoritatea cluburilor au organizat antrenamente regulate și progresive pentru a dobândi tehnicile diferitelor „specialități”. Deși testează toate jocurile în practică, majoritatea dintre ei se specializează în unul până la trei evenimente. Unele cluburi sunt, de asemenea, asistate de un antrenor fizic.
Vârsta medie a practicienilor este de 30-35 de ani, știind că cei mai tineri au 13 ani și cei mai în vârstă de 55 de ani.

Jocurile de forță bască își au originea, în cea mai mare parte, în munca agricolă. Această lucrare, adesea colectivă, a reprezentat pentru fermieri posibilitatea de a concura între ei în viteza de executare a sarcinilor, de exemplu ridicarea încărcăturilor grele sau tunderea fânului. Treptat, aceste încercări au dat naștere unor provocări în afara orelor de lucru (duminica), care au devenit standardizate și codificate în prima jumătate a secolului XX, deoarece aceste sarcini și ferme au fost transformate rapid sub efectul mecanizării. Astăzi, aceste jocuri se joacă în competiție și demonstrație, numite „gale” sau „festivaluri”, concept inaugurat în Țara Bascilor franceză în 1951, în timpul sărbătorii parohiale Saint-Palais.

„Federația Herri Kirolak
Creat în 1991, își propune să promoveze jocurile rurale basce și, de asemenea, jocurile tradiționale în general. Prin aderarea la A.E.J.S.T. (Asociația Europeană a Jocurilor și Sporturilor Tradiționale) își demonstrează dorința de deschidere și schimb față de întreaga Europă. Cu [192] 5 membri adulți și [10] cluburi, organizează campionatele din Țara Bascilor în 11 specialități de evenimente individuale și în 6 categorii de greutate în remorcher. Ea este, de asemenea, corespondentul francez pentru T.W.I.F. (Fédération Internationale de Tir à la Rope) și sportivii săi participă regulat la campionatele mondiale de specialitate. De asemenea, menține relații strânse cu omologul său din Țara Bascilor de Sud, participând în special la marea adunare anuală creată în 1987, Campionatul celor 7 provincii ale Forței Bascilor. 7 Herrialdeetako Herri Kirol Txapelketa "6

Herri Kirolak, Federația Jocurilor Rurale nu este acreditată de Ministerul Tineretului și Sportului și nu toți practicienii sunt afiliați. Cluburile din Basse-Navarra și Soule funcționează în cea mai mare parte (aproximativ 100 de jucători conform estimării Federației) independent de Federație și, prin urmare, nu participă la campionatul acesteia.
"Este dificil să ne exportăm jocurile dincolo de limitele noastre, deoarece avem o imagine atât pozitivă pentru spectatori, cât și negativă pentru viitorii sportivi. Cea a jocului, a jocurilor de forță, cu dimensiuni impresionante, în timp ce tendința și realitatea sunt destul de diferite Astăzi, campionii sunt sportivi cu un fizic normal și care se antrenează foarte regulat și sunt monitorizați fizic. De aceea, de când m-am alăturat federației, am insistat mult ca numele „jocurilor tradiționale basce” este, de asemenea, o chestiune de comunicare. ” 7

5 Numerele între paranteze pătrate corespund ultimei actualizări.