„Furiile” Lauren Groff: Mireasa purta negru

De modă veche, tema căsătoriei directe? Nu pentru americanul Lauren Groff, al cărui al treilea roman supune venerabila instituție la un tratament șocant.

Părinții lui l-au numit Lancelot, dar prietenii lui îl numesc Lotto. Un diminutiv pentru câștigătorul unui joc de noroc - și al acestor jocuri, primul, numit ereditate, i-a dat multe. Pentru mama, o sirenă, vedeta unui parc acvatic. Ca tată, miliardar din Florida, împărat al apei minerale. Născut sub astfel de auspicii, băiatul nu poate cădea. La 22 de ani, luminează Universitatea Vassar cu carisma sa, unde, cu nările pudrate de cocs, se prăbușește spre feministă, violonistă de jazz, punkette, fată de țară și vârf de clasă.

Apoi, într-o seară, dintr-o privire, se îndrăgostește. O blondă, la fel de înaltă și de înghețată pe cât de însorită și frumoasă. Nunta expres, dracu pe plaja - „Când a plâns, pescărușii ascunși în spatele dunelor s-au ridicat spre norii joși ...” - și fericirea conjugală în New York, o