IRAN - Massoumeh Raouf: „Regimul nu mai are nicio bază populară”

nicio

La sfârșitul lunii iulie 1988, zeci de mii de prizonieri politici au fost executați în Iran. Cu ocazia celei de-a treizeci și a doua aniversare a acestui masacru, Massoumeh Raouf, fost prizonier politic, autor al benzii desenate „un mic prinț din țara mullahilor” și membru al Consiliului Național al Rezistenței Iraniene descrie evoluțiile regimului și al companiei țării sale din 1988.

În cartea ta „Un mic prinț în țara mullahilor”, îi aduci un omagiu fratelui tău, executat în timpul masacrelor din 1988. Ne poți spune cum un astfel de eveniment s-ar fi putut întâmpla la doar zece ani după revoluția din 1979?

Timp de câteva decenii, șahul a condus Iranul. Revoluțiile din 1979 l-au detronat. Rouhollah Khomeini a venit la putere în acel an și s-a bucurat de un mare sprijin popular.

Cu toate acestea, retorica sa s-a schimbat când a preluat Iranul și a înființat o Republică Teocratică Islamică. El și-a impus cuvântul și gândul asupra întregii țări. În niciun caz nu trebuie criticat sub sancțiunea unor repercusiuni grele.

După revoluție, 120.000 de tineri au fost executați, inclusiv 30.000 de oponenți politici, uciși în 1988 sub ordinele liderului suprem Khomeini. Fratele meu Ahmad Raouf Basharidoust a suferit aceeași soartă.

Pe de altă parte, Organizația Poporului Mujahedin avea o viziune mult mai modernă și progresivă asupra Islamului.

Ne-am alăturat acestei mișcări cu fratele meu mic Ahmad. Am fost susținători fermi ai partidului. Am vrut să schimbăm cursul istoriei. Dar lucrurile nu au mers așa cum am planificat.

Khomeini a început să suprime orice formă de opoziție pe care nu o putea suporta. El și-a justificat acțiunile prin susținerea argumentului Islamului și legii Sharia.

După războiul Iran-Irak, întreaga populație se aștepta ca regimul să se deschidă. Nu a fost cazul.

După revoluție, 120.000 de tineri au fost executați, inclusiv 30.000 de oponenți politici, uciși în 1988 sub ordinele liderului suprem Khomeini. Fratele meu Ahmad Raouf Basharidoust a suferit aceeași soartă.

Massoumeh RAOUF care poartă fotografia fratelui său asasinat în 1988 de regimul iranian.

Rouhollah Khomeini a murit la un an după aceste evenimente. S-a schimbat modul de guvernare al regimului din 1988?

Nu a existat nicio evoluție a regimului mullahilor. Principiul rămâne același: ghidul suprem direcționează țara și instituțiile ... Oficial, au loc alegeri prin vot universal pentru alegerea președintelui și a deputaților din Majlis [Parlamentul unicameral].

Femeile nu au niciun drept. Trebuie doar să-ți scoți hijabul pentru a fi trimis la închisoare. Nicio opoziție și mass-media independente nu acoperă actualitatea din țară.

În realitate, alegerile sunt doar piese de teatru, deoarece Consiliul Gardienilor le controlează ferm. Este alcătuit din șase clerici numiți de Ghidul Suprem și șase juriști numiți de șeful justiției. Acest consiliu verifică și validează candidaturile celor care se prezintă.

Libertățile și drepturile noastre continuă să fie încălcate an de an. Regimul nu susține nicio libertate individuală. Femeile nu au niciun drept. Trebuie doar să-ți scoți hijabul pentru a fi trimis la închisoare. Nicio opoziție și mass-media independente nu acoperă actualitatea din țară. Articolele de știri nu ar trebui să supere regimul, altfel este posibil să apară un val de cenzură.

De exemplu, un jurnalist a scris un articol pentru a comemora a 10-a aniversare a marelui masacru din 1988. A fost ultimul său articol în Iran.

Demonstrații uriașe au avut loc în noiembrie 2019. Care este scopul cererilor lor?

Milioane de iranieni au ieșit în stradă pentru a-și exprima nemulțumirea față de un regim care a rămas neschimbat de zeci de ani. Acum 40 de ani, cetățenii credeau în regimul iranian. Dar au suferit atât de multe abuzuri și infracțiuni încât astăzi nu mai acceptă această situație și doresc să răstoarne acest regim.

Guvernul [iranian] a început din nou să execute oponenți politici la fel ca în 1988.

În acest context, guvernul a reluat executarea oponenților politici, așa cum a făcut-o în 1988. Au înăbușit mai întâi protestele, în care aproape 1.500 de oameni au fost uciși și 12.000 au fost arestați - regimul numără pentru el 300 de morți. Recent, deținuții politici închiși în timpul protestelor sunt de asemenea lichidați.

În ciuda represiunii puternice, regimul nu mai este capabil să controleze și să cenzureze populația. Cred sincer că mișcarea care a început în noiembrie 2019 este foarte probabil să o inverseze. Populația continuă să se răzvrătească în ciuda acestei represiuni. Nu ne mai pot înșela cu lozincile lor de altădată.

Astăzi, dorința populară este de a răsturna regimul. El va cădea, este inevitabil. Nu știu când se va întâmpla asta, dar trebuie să menținem vie flacăra speranței. Dacă pierdem această flacără, s-a terminat pentru noi.

Regimul înșela poporul, punând cele două facțiuni una împotriva celeilalte pentru a da alegerilor o iluzie democratică - moderații și conservatorii. Am fost pe deplin conștienți de această înșelăciune. În noiembrie 2019, manifestanții iranieni au scandat „nu vrem moderat sau conservator”. Regimul nu mai are nicio bază populară.

Au încercat să arate contrariul în timpul demonstrațiilor în cinstea generalului Gassem Soleimani - numărul doi și aripa înarmată a liderului suprem. De fapt, au închis toate întreprinderile și administrațiile și au forțat oamenii să participe la această organizare. Cred că acesta este sfârșitul poveștii mullahilor.

În această țară privată de libertate, cum este organizată opoziția la regimul mullahilor?

Opoziția este organizată în interiorul și în afara țării. Într-un context de privare totală de libertate, Consiliul Național al Rezistenței Iraniene a fost fondat în 1981 la inițiativa lui Massoud Rajavi - liderul Rezistenței Iraniene. Reunește diferite partide politice din țară: Organizația Mujahedinilor din Iran, kurzi, marxiști ...

Stau pe NCRI, format din 540 de membri. Am adoptat un program de pregătire a țării pentru regimul post-Mullah. NCRI va conduce Iranul timp de șase luni. El va organiza alegeri libere sub egida ONU și va stabili democrația.

Poporul iranian trebuie să fie capabil să-și exprime liber alegerile. Astăzi, dorința populară este de a răsturna regimul. El va cădea, este inevitabil. Nu știu când se va întâmpla asta, dar trebuie să păstrăm vie flacăra speranței. Dacă pierdem această flacără, s-a terminat pentru noi.

În prefața cărții tale, Ingrid Betancourt scrie că „trebuie să ne aduci înapoi fratele [tău] în viață”. Ne puteți spune mai multe despre angajamentul acestui tânăr frate ?

Pentru mine Ahmad este încă în viață. El trăiește fiecare moment alături de mine. Nu aș putea spune povestea ei în alt mod.

În cartea mea, Ahmad își spune povestea. Personal, ca soră, este dureros să vorbești despre atrocitățile pe care le-a suferit. Mai rău, este să vezi indiferența oamenilor în fața acestui regim însetat de sânge.

Ahmad este un exemplu al generației revoluției care a fost zdrobită de mullah. A crescut atât de repede și atât de strălucit. Aceeași generație care le-a spus „nu” lui Khomeini și călăilor săi în ciuda condițiilor teribile de detenție. O generație cu un vis de libertate și democrație pentru Iran.

După revoluție, peste 120.000 de tineri au fost executați de regimul mullahilor, dintre care 30.000 în 1988 au fost executați în câteva luni. Majoritatea erau membri sau susținători activi ai Mojahedinului Popular din Iran, opoziția democratică față de mullah.

Un ultim cuvânt?

Lupta pentru libertate în Iran continuă. În 1988, Khomeini, acest criminal nemilos, a încercat să elimine rezistența pentru a-și păstra puterea. Degeaba! Deoarece rezistența iraniană a supraviețuit tuturor problemelor și obstacolelor și mișcarea pentru justiție este în creștere în Iran și nu va renunța la mullah.

Generațiile care s-au născut după fratele meu Ahmad sunt astăzi în căutarea adevărului și dreptății victimelor „celei mai mari infracțiuni comise sub Republica Islamică”, așa cum a spus Ayatollah Montazeri, pe atunci succesor, la 15 august 1988. de Khomeini.

Vă asigur că poporul iranian și rezistența acestuia nu vor cunoaște nici un răgaz până când cei responsabili pentru masacrul deținuților politici nu vor fi aduși în fața justiției. Vom continua să apărăm memoria și valorile pentru care Ahmad și acești mii de eroi și-au dat viața.