„afacerea Bo Xilai” și defectele regimului chinez

Cea mai gravă criză politică care a zguduit regimul chinez din 1989 s-ar putea reduce la o întunecată afacere criminală? Acesta este probabil mesajul pe care încearcă să-l transmită Beijingul, într-un moment în care se pregătește o tranziție politică cu risc ridicat pentru viitorul Chinei pentru congresul din octombrie viitor. În urma anunțării morții politice a lui Bo Xilai și a arestării soției sale, mass-media oficială a cerut închiderea rândurilor și respingerea definitivă a unui personaj vinovat de „încălcări grave ale disciplinei”.

Populație din ce în ce mai critică
Dar, indiferent dacă partidul reușește sau nu să întoarcă pagina, este prea târziu pentru a elimina defectele profunde pe care le-a dezvăluit această afacere. Primul se referă la relația dintre regim și populație. Contrar imaginii de apatie și supunere pe care o au uneori poporul chinez în Occident, unii sunt din ce în ce mai hotărâți să vorbească. Mai degrabă tineri și urbani, nu sunt păcăliți de discursurile liniștitoare care înalță unitatea partidului și arată un spirit critic din ce în ce mai ascuțit. Evident, această însușire nesolicitată a „afacerilor publice” aruncă Beijingul într-o mare entuziasm. Acest cuvânt sau altul este blocat în motoarele de căutare, funcția „comentarii” este eliminată temporar de pe site-urile de microblogging.

Dar chiar mai mult decât acest nou echilibru de putere între o franjură a oamenilor dezinhibați și un partid febril, „afacerea Bo Xilai” spune multe despre starea de indecizie din vârful aparatului de stat. Chiar dacă puterea centrală a încercat să pară unită în calvar și a trimis semnale menite să dea acestei destituiri un sens clar, realitatea este probabil mai complexă. Cu o zi înainte de anunțul eliminării lui Bo, Wen Jiabao, prim-ministru, a făcut o pledoarie puternică pentru reformă politică și deschidere. Referindu-se la „tragedia” Revoluției Culturale, el a avertizat că astfel de episoade întunecate din istorie se pot repeta. Mesajul a primit cinci din cinci cu 24 de ore întârziere când Bo a fost demis. Pentru că acesta din urmă se poziționase ca lider al „noii stângi”. Marketingul său politic l-a împins să promoveze valorile maoiste și, în special, să organizeze concerte de „cântece roșii”, unde au exhumat vechile imnuri patriotice și colectiviste din epoca maoistă. Prin excluderea lui Bo Xilai, Beijingul a încercat, prin urmare, să transmită acest mesaj manicheic: forțele din trecut nu vor trece, reforma va câștiga. !

Sunt lucrurile atât de simple? Pentru cei care l-au abordat îndeaproape pe Bo Xilai și au observat acest „animal politic” remarcabil, nu există nicio îndoială că „cântecele roșii” erau strategie pură. Acest recurs la folclor i-a permis să pară mai regalist decât regele, adică, în acest caz, mai maoist decât oricine altcineva. Probabil spera, prin această poziționare, să reducă la minimum riscurile de a fi respins de un partid de care se temea. De fapt, el a încercat, fără să spună, să o asalteze printr-o metodă individualistă și cvasi-electorală într-un sistem care jură doar prin consens și discreție.

Metode musculare
Dar dincolo de metodele sale neortodoxe, Bo Xilai ar fi putut să-și fi plătit activismul în fața unei conduceri care, în ultimii ani, a strălucit mai mult în capacitatea sa de a promite schimbarea decât de a o implementa efectiv. Acesta este punctul de vedere rezumat de Bo Zhiyue, politolog la Universitatea Națională din Singapore. „Wen Jiabao vorbește mult și continuă să promită schimbări, în timp ce Bo Xilai acționează. „Cu metodele sale musculare și cu siguranță îndoielnice, acesta din urmă a avut cel puțin„ cultura rezultatului ”. În Chongqing, în special, el nu numai că a stimulat economia locală, dar mai ales a lucrat concret pentru a lupta împotriva inegalităților. Într-o perioadă în care Beijingul promitea în mod constant o „societate armonioasă”, în timp ce decalajele care se adânceau se extindeau între noii bogați și clasele populare, Bo Xilai a lansat în Chongqing un program de locuințe sociale fără egal în țară. Investiția nu numai că a fost masivă, dar locuințele erau eligibile pentru populațiile care nu provin din regiune, o reală ușurare pentru milioanele de migranți tratați în general ca cetățeni de clasa a doua.

Un alt exemplu: lupta împotriva corupției. Este unul dintre refrenurile preferate ale Beijingului. În mod regulat, capetele cad în scandaluri naționale de profil înalt. Dar pe teren, lucrurile progresează? Mulți se îndoiesc, cum ar fi acest avocat de afaceri situat în Shanghai, care vede acum clienți europeni sosind în firma sa adresându-se subiectului cu el. Cererile lor iau suflul unui avocat: vor să găsească o modalitate de a putea, de asemenea, să distribuie mită, deoarece este uneori esențial pentru ei să lupte în condiții egale pe această piață. Bo Xilai, nu s-a dus acolo pe patru căi și a procedat la o operațiune de „mâini curate” fără precedent pe teritoriul de care era responsabil.

Cu siguranță există nuanțe de făcut pentru această lectură a evenimentelor. Bo Xilai avea el însuși mâinile perfect curate? În lupta împotriva criminalității și corupției, metodele dure utilizate pe teritoriul său par să fi fost aplicate în sfidarea legii. Și zvonurile despre stilul de viață al fiului său tind să demonstreze că probabil nu a aplicat propriului său clan idealul egalitar pe care l-a susținut.

Că astfel de lecturi diametral opuse ale căderii lui Bo Xilai pot coexista este în sine un semn al vagii care înconjoară lumea politică chineză și al noilor incertitudini care funcționează aparatul de stat. Spre deosebire de tranziția politică anterioară, acum zece ani, cursul nu se impune. În 2002, China tocmai a aderat la OMC și foaia de parcurs a fost integrarea în comerțul mondial, lucru pe care l-a realizat cu succesul pe care îl cunoaștem. În 2012, nu mai există un proiect atât de puternic de unire. Cu toate acestea, economiștii, indiferent dacă sunt chinezi sau străini, converg spre diagnostic. Câteva axe sunt impuse astăzi puterii a doua mondială. Banca Mondială le-a rezumat recent, solicitând Beijingului să descompună monopolurile publice care blochează concurența și să înceapă calea liberalizării sectorului financiar. Acest lucru ar permite în cele din urmă Chinei să își aloce resursele pe criterii de profitabilitate economică, mai degrabă decât din motive politice. La aceasta se poate adăuga imperativul de a crește consumul gospodăriilor, de a reduce dependența de exporturi și investiții, ceea ce este evident hipertrofiat.

Paralizând frica de schimbare
Problema este că această listă există de mult timp. Și că, așa cum este rezumat de un economist anonim, „promisiunile au fost la fel de numeroase din 2003, pe măsură ce acțiunile au fost inexistente”. Contribuția consumului la PIB a scăzut, în timp ce investițiile au reînviat. Marile bănci și-au strâns controlul asupra unui sistem financiar a cărui stare de sănătate aparentă este de fapt plină de incertitudine. Iar IMM-urile nu mai au acces la credit. Prin urmare, este ca și cum disfuncțiile teoretic inevitabile dintr-un sistem lipsit de verificări și solduri s-au manifestat astăzi în plină zi: cei care pilotează nava sunt și cei care profită de dezechilibrele sale. Prin urmare, ei sunt reticenți să schimbe regulile jocului și să facă față numeroaselor chirii care penalizează economia chineză. Cu excepția cazului în care stabilitatea socială este în mod clar amenințată, așa cum demonstrează politica proactivă a Beijingului împotriva bulei imobiliare.

Ceea ce François Godement (Asia Center, Sciences Po) rezumă într-un articol recent pentru ECFR („Consiliul European pentru Relații Externe”): „Este frica în sine că trebuie să se teamă partenerii Chinei și chinezii - frica de schimbare parte a liderilor politici care ar prefera să respingă orice proiect riscant și să trăiască cât mai mult posibil cu contradicțiile noului capitalism birocratic chinez. „Dacă China nu pare, a priori, să fie la un pas de o răscoală populară din cauza mizeriei generalizate, principala amenințare care cântărește astăzi pe traiectoria sa este, prin urmare, în altă parte: este aceea a imobilității politice.

Gabriel Grésillon, - LA BEIJING

Decodează lumea în conformitate cu

În fiecare zi, scrierea Les Echos vă aduce informații fiabile în timp real. Vă oferă cheile descifrării știrilor și anticipării consecințelor crizei actuale asupra afacerilor și piețelor. Cum evoluează situația de sănătate? Ce măsuri noi pregătește guvernul? Climatul de afaceri se îmbunătățește în Franța și în străinătate ?

Puteți conta pe cei 200 de jurnaliști pentru a răspunde la aceste întrebări și pe analizele celor mai bune semnături și colaboratori renumiți pentru a vă informa gândurile.