La Moscova, iadul zilnic al migranților nedocumentați uzbeci

18 februarie 2007

Pentru a posta

În capitala Rusiei, migranții economici din Asia Centrală trudesc, cu sau fără viză de muncă. În timp ce autoritățile au anunțat reducerea treptată a străinilor pe piețele din Rusia, criminalitatea facies și crimele militare devin banale. Raport.

Prăbușirea motoarelor nu le părăsește niciodată. La mai puțin de zece metri de coarnele șoselei de centură nordice a Moscovei, camuflate în spatele a patru „pereți” de carton și placaj, Jolka, Atarbek, Jassur și Edik împart carne de jeleu, paste de pâine și farfurii de tăiței. Ceaiul aburit ține mirosurile țevilor de eșapament departe și părăsește camera cu o aromă delicioasă, care amintește de chaikhana din Uzbekistan. Cei patru bărbați, cu vârste cuprinse între 22 și 40 de ani, călătoresc înainte și înapoi între Bukhara (Uzbekistan) și Moscova de câțiva ani, unde lucrează neobosit în condiții minime de confort și departe de familiile lor. O fotografie este lipită pe pereții umezi ai acestor 8 metri pătrați. " Aceasta este fiica mea de trei ani și fiul meu de șapte ani », Îl arată cu mândrie pe Jassur, 28 de ani, la Moscova timp de trei luni. " Pentru ei am venit aici, astfel încât să poată trăi normal în Uzbekistan. Cu toții ne așteptăm la Islam Karimov (Președintele Republicii Uzbekistan, nota editorului) lasă puterea. Acolo nu se lucrează și salariile nu se plătesc la timp. "

Poliția sclavă

În timp ce așteaptă ca khanul uzbec să-și părăsească tronul, locuitorii din fosta Republică Sovietică Asia Centrală migrează în Rusia pentru a-și găsi de lucru și a-și întreține familiile. " În Geshvodan, satul nostru din sudul Uzbekistanului, nu a mai rămas niciun bărbat. Toți au plecat în Rusia! Acest lucru pune o problemă pentru îngroparea morților, deoarece religia musulmană cere ca bărbații să depună cadavrele în morminte. Situația a devenit grotescă », Explică cei patru bărbați, care preferă să râdă. Au ajuns la „Mitishinskaya Yarmarka”, o piață mare din suburbiile nordice ale Moscovei, „ după 24 de ore în mașină „Datorită vizei de muncă de trei luni, care a expirat în urmă cu câteva luni. " Cu sau fără „registratsi”, asta nu schimbă nimic. Miliția găsește întotdeauna un motiv pentru a ne exorta banii. Am vrea să putem trăi ca oameni liberi, dar nu putem. Nu avem faciesul potrivit. „Deci viața lor se rezumă la a dormi, a lucra și a trimite bani -” aproximativ 300 de dolari în fiecare lună ". Nu își părăsesc niciodată incinta. În timpul liber? " Ne curățăm hainele și bem ceai. "

Umor negru

Dintre cei zece uzbeki prezenți pe hol în această seară, toți au fost cel puțin arestați o dată de miliție. " Când își fac turul seara, ne opresc fără motiv pe stradă. Dacă vrei să fii tăcut, trebuie să dai cel puțin 500 de ruble. Acolo, de exemplu, mașina de poliție tocmai a plecat. De data aceasta, nu au luat pe nimeni. Căutau pe cineva pe care nu l-au găsit. "