N 3 - februarie Votul monarhiștilor ruși 1

N 3 - februarie 2018 STATELE UNITE CONTINUĂ ÎN BOMBARDUL ALIAȚILOR ARMATEI SIRIENE Votul BRIGANDILOR DIN RUSIA: monarhiștii ruși SOCHI 1

Véronique LIKFORMAN Aspecte juridice ale utilizării limbii engleze în comunicarea Comisiei Europene 52 ȘTIINȚE ȘI TEHNICI François MAURICE Psiho-andagogie: pentru a înțelege mai bine educația adulților 55 Bernard DECOCQ Fotovoltaica în Europa. Inovații și perspective 59 Jean-Marc TRUCHET Vântul în atom 63 ISTORIE Nicolas BONNAL Afacerea Dreyfus sau decristianizarea Franței 66 Nicolas SAVY Distorsiunea faptelor istorice în slujba unui adevăr memorial dubios: exemplul revoltelor SS- Pionier-Bataillon 13 70 Pascal TRAN-HUU Mișcarea sindicală și războiul 79 José CASTANO Bătălia de la Sidi-Brahim 88 CULTURA Antoine DUVIVIER Brigandi în Rusia: Sochi 92 Slobodan DESPOT Zgomotul timpului. Cum am devenit scriitor 97 Elena KOLOMIÏTSEVA Brocada științei și a poeziei lui Anatoly Livry 101 Anna GICHKINA Haosul rus: când dezordinea face măreția 103 Michel MOGNIAT Magellan de Stephan ZWEIG 106 Anatoly LIVRY Poetry: Parodos 110 Athanase VANTCHEV of THRACY Poetry: Primr BOUCHARD Poezie: Floarea Rusiei 112 3

Sancțiunea ar putea ajunge la câteva miliarde de euro Comisia Europeană tocmai a emis un ultimatum Franței. Nicolas Hulot, ministrul tranziției ecologice și incluzive, a fost convocat la 30 ianuarie la Bruxelles. Franța este criticată pentru că nu a luat încă măsuri drastice în favoarea calității aerului. Fii sigur, nu suntem singurii! Sofia (Bulgaria) a fost condamnată în aprilie anul trecut, Varșovia (Polonia) va fi condamnată pe 22 februarie. Avem acum zece zile pentru a ne examina cele 9

Potrivit prognozelor lansate de Centrul Analitic SUA Stratfor 1, după victoria lui Putin la alegerile prezidențiale din 2018, Rusia va începe să se concentreze mai mult pe marginea Oceanului Pacific, în timp ce relațiile cu Statele Unite se intensifică. China va contribui la reducerea dependenței Moscovei de Occident și îi permite să-și dicteze proprii termeni. În plus, potrivit experților, „războiul rece” dintre Rusia și Occident va continua anul viitor, cu tensiuni crescânde, iar Washingtonul va aplica sancțiuni grele la Moscova. Occidentul își va crește prezența militară în Europa, iar Rusia va continua să slăbească. Analiștii prezic, de asemenea, că o parte a instabilității pe scena mondială va fi adăugată de Ucraina, care nu vrea să abandoneze un curs pro-11.

R e b e c c a S o m m e r a f o n d é n 2 0 1 2 l a s s o c i a t i o n d a i d e a u x r e f u g i é s Arbeitsgruppe Flucht + Menschen-Rechte (AG F + M). La sfârșitul verii 2015, acest artist, fotograf și jurnalist care a scris documentare a aplaudat decizia Angelei Merkel de a deschide granițele Germaniei către „refugiații” blocați în Ungaria, în ciuda efectului pompei de aspirație pe care acesta urma să îl creeze. „La vremea aceea, am vrut să ajut fiecare persoană și chiar am crezut că toți acești oameni fug de iad și s-au trezit în cea mai absolută suferință”, a explicat activistul german într-un interviu publicat de săptămânalul conservator polonez Do Rzeczy., căruia i-a vorbit despre trezirea ei la realitate. În 2015, ONG-ul său avea aproape 300 de voluntari 30

Pentru a-și curăța din nou obiceiurile, aceștia declară că au informat Rusia cu privire la intervenția lor, care a dus la o sută de decese conform americanilor și 25 conform sirienilor, pentru a evita orice incident între cele două țări: "Oficialii coaliției au alertat rusul oficialii prezenței SDF la Khusham prin linia de conflict, cu mult înainte de atacul PRF ”, se spune în comunicat. „Coaliție a f i c i a l s w e r e i n r e g u l a r c o m m u n i c a t i o n w i t h R u s s i a n omologi înainte, în timpul și după atacul PRF contracarat. Oficialii ruși i-au asigurat pe oficialii coaliției că nu vor angaja forțele coaliției în vecinătate ”. În acest fel, coaliția a trebuit să înțeleagă că Rusia și-a dat aprobarea forțelor regulate care sunt bombardate. Reacția Rusiei sugerează că nu a fost de acord cu acest tip de agresiune. Vitaly Nebenzia, purtătorul de cuvânt rus al ONU 35

cu firma Heliatek GmbH (3). La începutul secolului XXI, p r o m e t a r e n m a ti e de inovație în domeniul e n e r g i e, s e c t u r fotovoltaic va avea un rol p r i m o r di al până în prezent și nu numai în Caraibe, Orientul Mijlociu sau continentul a f r i c a i n. T e c h n o l o g i e s p e r m e t t pentru a obține randamente din ce în ce mai eficiente chiar și în zonele umbrite (film subțire, OPV). Optimizarea acestui tip de instalație este legată mai mult de soluțiile de stocare și distribuție a energiei decât de soluțiile de producție. Acest sector este, de asemenea, în plină dezvoltare și face posibilă optimizarea stocării energiei fotovoltaice prin „ferme de baterii”, inclusiv 61

Ceremonia de deschidere a XIX-lea Festival Mondial al Tineretului și Studenților, o organizație deținută de țări marxiste și anti-americane. După prăbușirea URSS în 1989, organizația s-a menținut cât de bine a putut și și-a redobândit forța datorită: organizațiilor sale membre (care sunt 90% mișcări de tineret comuniste sau social-democratice din aproape toate țările lumii), 93

Fiecare autor se distinge prin propriul stil și, pentru a-l putea analiza corect, este necesar să existe nu numai o metodă adecvată, ci și instrumente la fel de precise ca cele ale unei operații chirurgicale. Dacă un poet gândește în imagini, criticul său, aceasta este părerea mea, ar trebui să-i urmeze exemplul, mai ales când vine vorba de Anatoly Livry, filolog experimentat și specialist în literatura greacă, franceză și rusă, precum și filosofia germană. Acest lucru mă obligă să consider creația sa în versuri ca pe o lucrare a unui coleg de universitate și să examinez opera sa științifică ca și cum acest doctor în literatură comparată (titlul de doctor i-a fost acordat la Universitatea din Nisa - Sophia Antipolis) și-a făcut descoperirile inspirat de Cuvântul poetic. Într-adevăr, Anatoly Livry reușește să „jongleze” într-o nonșalanță înnăscută cu aluzii, așa cum ar face un profesor de litere străbătut de o serie de 101

mâna rea i-ar fi distrus. În cele din urmă, iar surpriza nu este în mintea mea, descoperirea lui Magellan nu a servit prea mult. Acces dificil de găsit pentru navigatori, pentru o lungă perioadă de timp se credea că este scufundat de o insulă sau un munte. „Acest pasaj va fi atât de demn, cădea în mod natural în legendă, încât cincizeci de ani mai târziu îndrăznețul pirat Francis Drake îl va putea folosi ca cel mai redescacher, din care se vor lansa din senin, ca o pasăre de pradă, pe coloniile spaniole de pe coasta de vest sau pe transporturile încărcate cu metal rar. " p 284 A u t o m n 1 9 1 3 Președintele Wilson va apăsa butonul electric care deschide ecluzele Canalului Panama, „strâmtoarea”, care a fost cu mult timp în urmă doar o rămășiță a istoriei, a trăit. Oricum ar fi cazul, cartea este captivantă, stilul lui Zweig este foarte prezent, psihologia lui încă atât de pătrunzătoare și seriozitatea lucrărilor sale sunt bine stabilite. Un moment minunat pentru a citi și a te distra. M.M. 109

Paris, noua Tebă interzisă lui Bacchus, eu sunt menada ta nocturnă Adulmecând mirosurile cimitirului din Picpus, Inhalând mormintele martorilor, la stadiul 1, Care spumă sufletele sale încă beat de sânge. Îmi înghit cârligul din gura scitică Ascuțit de acest patois latin care îmi trece prin gât în pantofi de satin; Și detectează culorile oceanului Ossian Pe cerul albastru regal dezlănțuit, înfășurându-și misterele pe scytale-ul tridentului care își agită eterul pale-occidental. Filozofi-trogloditi, ticăloși sordizi, pregătesc întoarcerea acestui zeu, indiferent ce! Noaptea îi va cădea la picioare, paladină, Explodând rozul asfaltului ca zăpada Engadinei, Și fiara, la fel de frumoasă ca pinii Pindarului, Demn de peria umanistă a lui Holbein, În urechea orașului, în limba sa barbară, Va aluneca: "Wer soll der Erde Herr sein?!". Anatoly Livry 1 Un stadion olimpic are o lungime grecească, de aproximativ 184 m. 110

„Astăzi am primit o dedicație poetică emoționantă în franceză de minunatul meu fan de la Montreal. (Vă mulțumesc dragi Gaétan Bouchard!) Mi-a adus imediat amintiri strălucitoare ale farmecului incredibil al străzilor pariziene, pe care am avut plăcerea să le vizitez în octombrie anul trecut. " FLOAREA RUSIEI Dina Garipova Dina Garipova, o floare prețioasă, Care a prins rădăcini în inima mea. Cea mai frumoasă voce feminină a Rusiei, Care mă încântă cu melodiile sale dulci! Un înger mi-a cântat un cântec de leagăn la ureche, lăsându-mă purtat de glasul angelic al sirenei de zână, înaripat și încântător, nu sunt până la urmă decât un romantic. Femeie tânără din țări îndepărtate, Porumbel grațios de cântare, aripile tale te poartă spre orizontul țării mele și al gândurilor mele. Dansează-mi rundele cu entuziasm, O, atât de frumoasă, a campaniilor tale adorate. Mângâie-mi fața cu frumusețea ta, traversează-mă cu refrenurile tale fericite! În noaptea mea întunecată este lumina ta, Pe drumul meu ești tu, un trandafir trufaș. Sunt amintirile mele din trecutul meu, În prezentul meu zâmbetul tău strălucitor! Gaétan Bouchard 112