Remediul pentru bolile din Canada de Jos

după Lord Durham

Lord Durham (1792-1840)

În raportul său din 1839, Lord Durham a analizat criza furioasă din Canada de Jos. Potrivit acestuia, au existat două cauze ale acestei crize:

1) prezența unei Camere de Adunare alese și a unui Consiliu Executiv inexplicabil care să ducă la conflicte politice; guvernatorul s-a opus Camerei Adunării;
2) coexistența canadienilor și a englezilor care duc la un conflict rasial (etnic).

Lord Durham a propus trei soluții:

1) unirea Canadei de Sus (Ontatrio) și a Canadei de Jos (Quebec) într-o singură țară (1840);
2) asimilarea canadienilor francezi (1840);
3) responsabilitatea ministerială sau guvernul responsabil (1848).

În condiții de sănătate fragilă, Durham a murit la scurt timp după întoarcerea sa la Londra. Vom citi în rândurile următoare extrase mari din acest raport.

Asimilarea francezilor canadieni (1839)

M Repet însă că este necesar să ne angajăm imediat să schimbăm caracterul provinciei și să urmărim cu fermitate acest scop, dar nu fără grijă; Reafirm, de asemenea, că primul obiectiv al oricărui plan care va fi adoptat pentru viitorul guvern al Canadei de Jos trebuie să fie transformarea acesteia într-o provincie engleză și că în acest scop trebuie să vină că influența dominantă nu va mai fi pusă niciodată în cele ale unei populații engleze. De fapt, este o necesitate evidentă în prezent. În opinia populației franco-canadiene, un stat pe care l-am descris nu numai acum, ci și probabil să dureze mult timp, încredințându-le întreaga autoritate a acestei provincii ar facilita doar rebeliunea. Canada de Jos trebuie să fie guvernată acum, așa cum trebuie să fie și în viitor, de o populație engleză. Astfel, politica pe care ne-o impun cerințele orei este în conformitate cu cea sugerată de o perspectivă a progresului eventual și durabil al provinciei.

___________________

SURSA: DURHAM, Doamne. Raport asupra afacerilor din America de Nord britanică (1839), tradus și reprodus sub titlu Raportul Durham, Montreal, Les Йditions Sainte-Marie, 1969 .