Renée Armand, descendentă a revoluționarilor "1917 a fost un lucru bun și chiar o șansă"

Adăpostindu-se sub o umbrelă roșie, o femeie mică și rotundă merge de-a lungul zidului roșu al Kremlinului. Se oprește în fața unuia dintre mormintele necropolei, care din 1917 găzduiește eroii Revoluției Ruse și cele mai mari personalități ale URSS. Litere aurii strălucesc pe placa de granit negru: Inès Armand. Născută Elisabeth Pécheux d'Herbenville la Paris în 1874, Inès a fost o strânsă colaboratoare și, conform unei legende tenace, amanta lui Lenin. „Este una dintre primele care au fost îngropate aici cu onoruri”, explică cu mândrie Renée Armand, marea nepoată a marii doamne bolșevice. Ea infirmă vehement „bârfa” relației extraconjugale „a cărei dovadă nu există”, urmând astfel pe urmele hagiografiei comuniste care a ascuns întotdeauna posibila dimensiune amoroasă a acestei mari prietenii revoluționare, pentru a nu întinzia imaginea a liderului proletariatului.

Scriitoare, jurnalistă, documentaristă, Renée Armand, născută la Moscova cu puțin timp înainte de al doilea război mondial, poartă numele bunicii sale, sora lui Inès; este pasionată de istorie, mare și mică, cea a țării sale și mai ales cea a familiei sale. Venind din burghezie, Armandii, producători de textile prospere, au pierdut totul în 1917. Fabricile lor din Pouchkino, un oraș lângă Moscova, au fost naționalizate și proprietățile confiscate. Dar este un sentiment de recunoștință transmis din generație în generație: „Toată lumea din familie a spus că revoluția este un lucru bun. Pentru destinele lor personale, a fost chiar o șansă. Fără asta, toți ar fi ajuns la textile. Dar au devenit oameni de știință, pictori, scriitori, regizori de film ... Nu am auzit niciodată pe nimeni din familia mea spunând: „Ah, ce oribil, totul ne-a fost luat!” Tatăl meu, care a luptat pentru roșii în timpul războiului civil, obișnuia să spună: „Laudă Domnului!” „Spune Renée, sortând fotografii îngălbenite ale lui Pavel Armand, tatăl ei, considerat pionierul cinematografiei letone.