Siria: întoarcere în Ghouta de Est

RAPORT. Scena luptelor violente dintre regim și diferite grupuri rebele din 2012 până în 2018, această suburbie a Damascului se ridică încet din cenușă.

Pe drumul către Ain Tarma, peisajele care se desfășoară în fața ochilor noștri sunt demne de un film cu apocalipsă. Totul este distrus. Situată la doar trei kilometri de orașul vechi Damasc, această comună marchează începutul Ghoutei de Est. Câteva mașini civile circulă în ambele sensuri. Și apoi brusc, în ceea ce trebuie să fie un bulevard principal, apare o mică farmacie. Un decor roz viu în mijlocul ruinelor. În interior, drogurile sunt expuse, dar rafturile sunt pe jumătate goale. - Îți place ceaiul cu gheață? »Sugerează farmacistul cu amabilitate. Originar din Ain Tarma, Mazen al Homsy a rămas în Ghouta de Est pe durata războiului. „Nu sunt un erou”, spune el imediat. Și-a mutat farmacia în diferite cartiere de mai multe ori, în funcție de amploarea luptelor, și a deschis-o acum o lună.

estul

Mazen a fost șeful sindicatului farmaciștilor din regiune până în 2013 și a fost amenințat de mai multe ori. El povestește despre dificultățile locuitorilor, prinși între diferitele grupuri armate: frontul al-Nosra, Jeysh al-Islam și Faylaq al-Rahman. Drogurile au fost transportate prin tuneluri conectate la nord-estul Damascului. „Grupurile controlau alimentele și medicamentele, prețurile erau de zece ori mai mari decât în ​​Damasc. Au pus o taxă de 15% pe droguri. Am încercat să negociem cu ei, deoarece civilii nu trebuie să plătească. Potrivit acestuia, odată cu războiul, funcția de farmacist a devenit o funcție umanitară. „Ceea ce oamenii au cerut cel mai mult”, spune el, „au fost antibioticele și paracetamolul. Prezența drogurilor oferă securitate locuitorilor. Mi-am distribuit jumătate din medicamente gratuit. Potrivit acestuia, civilii din Ghouta așteaptă sfârșitul anului școlar pentru a reveni și a începe reconstrucția regiunii.

De la 150.000 la 10.000 de locuitori

Ain Tarma este un orășel din estul Ghoutei. Ocupată de diferite grupări rebele din 2012, a fost una dintre ultimele enclave din regiune care au fost preluate de armata siriană și aliații săi. În martie 2018, după lupte și bombardamente grele, rebelii s-au predat. Unii își predă armele, ceilalți sunt evacuați la Idlib. De atunci, viața pare să fi reluat deja în unele cartiere. În spatele unui semn mare de Bashar al-Assad cu această legenda, „Assad a câștigat! », Există vânzători de legume și minimarketuri. Copiii circulă între punctele de control conduse de armata siriană.

Primăria din Ain Tarma este situată puțin mai departe. Primarul, Ahmad Ali, care a plecat în 2012 și s-a întors cu armata acum un an, își cunoaște bine orașul și oamenii. După ce a făcut un inventar al distrugerii - școli, secții de poliție, conducte, rețele de electricitate - el explică: „Înainte de război, erau 150.000 de locuitori. Zece mii au rămas pentru că majoritatea nu au avut de ales. "Potrivit lui, 40% dintre ei erau cu opoziția", cei care erau șomeri și proveneau din cartiere sărace ", a spus el. Odată cu reconcilierea lansată de guvern, aceștia își pot relua viața normală, în Ain Tarma, ca în altă parte. Douăzeci de mii de oameni s-au întors deja.

Acesta este cazul lui Samir Ghabari, care a părăsit-o pe Ain Tarma la începutul războiului, în 2011. În mijlocul unui șantier în ruine, își înconjoară casa: living mic, dormitor, bucătărie, toalete. Un muncitor repară baia. A locuit cu soția și cei doi copii aici. Agent al primăriei, era o țintă privilegiată a grupurilor armate, așa că familia s-a refugiat în Jaramana. „Când m-am întors aici după ce Ain Tarma a fost eliberat, am văzut că casa mea a fost complet distrusă ...” a spus el arătând daunele. "Rebelii au făcut o gaură în zid, pentru a se deplasa din casă în casă fără a fi detectați de armată", a spus el. De atunci, a făcut călătoria dus-întors în fiecare zi între Jaramana și aici pentru a lucra și a reconstrui. A luat un al doilea loc de muncă pentru a plăti pentru tot. „Pentru a primi ajutor de stat, trebuie să vă înregistrați la primărie, dar durează mult și nu-mi mai permit să plătesc chiria în Jaramana”, explică el. Primarul spune că Ain Tarma poate fi reconstruită într-un an.

Jaramana, „rezistenta”

Se spune că orașul Jaramana, situat în suburbiile din sud-estul Damascului, este un pic Sirian. Un mozaic în care druzii, creștinii, musulmanii sunniți și alawiții coexistă pașnic. Țintă de rachete, și-a respins întotdeauna adversarii. În mai multe piețe ale orașului, portretele locuitorilor uciși în timpul războiului sunt ridicate ca martiri. De câțiva ani, a întâmpinat civili strămutați din toată țara: Deir ez-Zor, Alep, Idlib și mai ales estul Ghoutei, cu care se învecinează. Înainte de război, Jaramana era populată de aproximativ 500.000 de locuitori, astăzi sunt între două și trei milioane de oameni, potrivit autorităților locale.

Rezervoarele de gaz sunt raționate: șeful securității cartierului le distribuie, chemând fiecare locuitor pe nume. Sala are noul ei apartament acolo. Locul este gol și rece, un singur bec luminează camera de zi. S-a mutat cu cele patru fiice în urmă cu șase luni. Înainte, a locuit în Jobar, în Ghouta de Est, până când soțul ei a fost răpit de rebeli. Avea un magazin de haine și a fost acuzat că a spionat opoziția în numele guvernului. În timp ce servește o ceașcă fierbinte de cafea, Sala șoptește: „Am venit aici pentru copii și să mănânc. Nu este nimic acolo, nu există pâine. Tatăl soțului ei dispărut îi dă în fiecare lună 25.000 de lire siriene (42 de euro). Ea plătește 20.000 de lire sterline (34 de euro) pentru apartamentul ei, iar restul le păstrează pentru a cumpăra produse de bază. „Carne, poți uita de asta. Cumpăr ulei de măsline, labneh (brânză de vaci), ouă și pâine ”, explică ea. De două ori pe zi, suferea întreruperi de curent electric de câteva ore, dar părea să se fi obișnuit cu ele. În timp ce fiicele ei sunt la școală, ea concluzionează: „Nu vreau să mă întorc la Ghouta, aici nu am probleme. Vreau doar să am o casă pentru copiii mei. "

Primește toate știrile direct în căsuța de e-mail !