Spunând ceva despre ceva sau cineva; A; și teoria lui l; Incidența lui Gustave

Vassant Annette. „Spunând ceva despre ceva sau cineva” și teoria incidenței lui Gustave Guillaume. În: Langue française, nr. 147, 2005. Limba franceză prin prisma psihomecanicii limbajului. Moșteniri, ipoteze și controverse, editat de Olivier Soutet. pp. 40-67.

despre

Echipa de recepție SENS și TEXTE, Paris-Sorbonne Paris IV [email protected]

„Spunând ceva despre ceva sau cineva” și teoria incidenței lui Gustave Guillaume

„(.) În domeniul minții, a inova înseamnă mai puțin a respinge,

înlocuiește cunoștințele anterioare, dezvoltă-le în continuare și

plasează-i într-o nouă perspectivă. Revoluții

oamenii de știință nu șterg trecutul, ci fac lumină asupra acestuia.

Jean Stefanini, „Câteva remarci despre noțiunea de incidență”, Linguistique et Langue Française, edițiile CNRS, Paris, 1992, p. 195.

Istoricii gramaticii și filozofii limbajului au dedicat o reflecție importantă evoluției ideilor gramaticale prin întinderea câmpului explorat și analiza noțiunilor gramaticale dezvoltate în timpul acestei evoluții. Dintre acestea din urmă, cea a „părților de vorbire” a făcut obiectul unor studii aprofundate care au evidențiat reorganizarea treptată a cărei obiect a făcut-o, conform criteriilor reținute, punctul de vedere teoretic și metodologic adoptat pentru realizarea aceasta. Ideile lui G. Guillaume (de acum înainte GG; cf. nota 4) sunt prezentate în general acolo, ca în numărul 92 din Limbi consacrate, în 1988, acestei probleme. Colectate de foști studenți și prieteni în două volume (1992 și 1994), numeroase articole de revistă ale lui Jean Stefanini (JS), un guillaumian și istoric al gramaticii, care a murit la începutul anului, ne permit să situăm gândirea lui GG în istoria teorizării faptele limbajului și în cel al studiului contemporan al limbii franceze. Unul dintre ei își raportează abordarea cu cea a modiștilor, declarând că el va fi "ultimul și cel mai mare dintre meșter".

JS subliniază în special „relația strânsă de abordare între sintaxa modiste și cea a lui Guillaume: aceeași distincție între cuvintele predicative și