Tatiana de Rosnay: „Mă tem de rutină, chiar și în modul în care lucrez”

Ea este, la fel ca alții, printre autorii a căror carte a fost tunsă în mijlocul închiderii. Gata cu librăriile, gata cu întâlnirile. „Un test care m-a suflat”, spune Tatiana de Rosnay. Florile din umbră au reușit încă să iasă din întuneric. Romancierul, cu multe talente, povestește în Les mots en Boîte, obiceiurile sale de lucru, îndoielile și întrebările sale.

08.08.2020 la 17:53 de Nicolas Gary

3 Reacții | 0 Acțiuni

08/12/2020 la 17:53

În timpul închiderii, ne vom aminti, rezistența a fost organizată: și pe măsură ce internetul a devenit principala resursă, autorii au putut profita de internet pentru a vorbi totuși despre operele lor. „Cartea a reușit, totuși, să-și găsească drumul către cititorii mei. Dar cea mai mare tristețe pentru mine a fost să renunț la frumoasa tură a librăriei pe care o planificasem, prin 30 de întâlniri. Mă simt foarte frustrat că nu am putut să-mi văd cititorii: am senzația a ceva neterminat. "

Shadow Flowers are loc în viitorul foarte apropiat, aproximativ cincisprezece ani, cu o temă foarte orwelliană: supravegherea. „Am vrut să explorez paranoia unui romancier oarecum fragil - care nu este dublul meu”, glumește ea. Într-o reședință hiperconectată, unde crede că este în siguranță, Clarissa Katsef crede că se poate întoarce la scris.

Nu este un thriller, niciun răspuns: Tatiana de Rosnay joacă cu cititorul ei. Ce se întâmplă când libertățile noastre, la toate nivelurile, se află sub ochiul Big Brother? Atât cea a creației, pentru romancierul Clarissa, cât și pentru femeie, singură într-un apartament ... „Nu am avut nevoie să inventez mare lucru în acest roman: totul este deja în realitatea noastră. »Pur și simplu apăsați acolo unde doare.

O vocație serios precoce

Dar, din moment ce am vrut să investigăm primii pași în scris, să ne întoarcem la prima lucrare a Tatianei: unii încă mai cred că prima ei carte a fost The Show Apartment publicată în 1992. Eroare ... „Cariera mea” a început în ... 1971 Și acum eu ' Am doar 10 ani. "

Un text care va fi găsit în arhivele sale, aproximativ cincisprezece cutii adunând tot ceea ce autorul ar putea scrie până la vârsta de 28 de ani. Chiar și texte erotice sau science fiction. Dar această primă carte, O fată numită Cathy, mai are încă o sută de pagini de caiet Clairfontaine, ilustrat de el, după modelul lui Oliver Twist - în 1850, într-un cartier luxos din Londra, un mic orfan s-a plictisit teribil. Și se împrietenește cu tânărul coș, pentru a trăi aventuri incredibile.

„Când aveam 10 ani, am prezentat acest manuscris familiei mele, care au fost foarte amabili. Mi-au spus să continui și așa, într-un mod foarte serios, am decis să devin scriitor. "

Între 1971 și 2000, romancierul a început să scrie „fără prea multă pregătire, nu mi-a fost frică de pagina goală. Dar după aceea, devine greu ”. Iar pentru tânăra care vorbește atât franceză, cât și engleză, era încă necesar să o găsim pe cea care să servească povestea: „Uneori, anumite subiecte sunt mai evidente pentru mine într-una decât în cealaltă, fără ca eu să pot explica de ce . De fapt, Florile umbrei a fost scrisă în ambele limbi în același timp. "

Lucrarea de povestire a venit în 2001, cu Vecinul, care ar fi un pic frate mai mare pentru ultimul său roman. „Îmi amintesc clar, pentru prima dată, întrebându-mă cine vorbește, ce am vrut să arăt, unde vreau să-mi duc cititorul. Structura romanului a devenit mai importantă în pregătirea mea. "

Tot în 2000 a început să scrie scenarii pentru seriale de televiziune, „ceea ce m-a ajutat să-mi pun romanele pe hartă. Fiecare are specificul său, toate reprezintă o relație diferită, ca o relație romantică ”.

Pentru Florile umbrelor, structura narativă a început cu o formă de linie cronologică care urmărește marile evenimente din Clarissa. „A fost o poveste de întâlniri, cele mai importante momente ale vieții sale, care mi-a permis să-i desfășor povestea. Pentru următorul, care va fi în cameră, prefer, ca alții, să navighez prin vedere, doar cu câteva note. Mă tem de rutină, chiar și în modul în care lucrez. "

„Mi-e dor de ușurința noastră de vară”

Rămâne, în așteptarea publicării acestor lucrări următoare, să ne imaginăm care vor fi relațiile dintre noi oamenii până atunci. O întrebare de mare îngrijorare pentru autor, care evocă „capcana gesturilor de barieră”. Nu pentru a-i abandona, dimpotrivă, ci pentru că ea își imaginează consecințele acestei distanțări.

„Iată-ne câteva luni mai târziu, mascați și incapabili să dăm mâna, să sărutăm - cei care o fac, sunt în pericol. Am pierdut lipsa de îngrijorare și mă întreb ce urme va lăsa acest lucru în comportamentul nostru, al copiilor, al nepoților noștri ... ”

Distanțare, barieră: Datorită unui virus pe care nimeni nu l-a luat în serios, „urmele pe care acesta le va lăsa pe termen lung, asupra vieții private, a prieteniei noastre, a neglijenței noastre. Este o vară tristă. Mi-e dor de ușurința noastră de vară și mă întreb ce va deveni toamna noastră, atât cât mă tem de iarna care se apropie ".

Mai ales că criza ne-a împiedicat relațiile. „Sunt prieteni pe care i-am pierdut, alții ale căror cuvinte le găsesc goale, despre ceea ce tocmai am trecut. Deci, da, sunt puțin îngrijorat de aceste mâini care par, da, triste. "

Interviul complet poate fi găsit în podcastul nostru.