Neputincios în fața crizelor ?

Un jurnal bilunar, solicitant și accesibil, la răscruce de drumuri între lumea cercetării și asociațiile din domeniu.

Elementele determinante ale unei politici de imigrație derivă atât din factori obiectivi precum demografia sau economia, cât din construcții și percepții imaginare în care istoria joacă un rol important Legăturile Franței și Marii Britanii cu fostele lor imperii coloniale oferă cele mai vizibile dovezi ale asta în.

Migrațiile și frontierele nu este un slogan, ci luarea în considerare a noutății unui fenomen Frontierele ne traversează Teritoriile schimbă direcția Astăzi ne deplasăm mai mult decât oricând dintr-o țară în alta Viteza de transport schimburile generalizate, amestecarea culturilor ne face să traversăm linii.

Rezumat De la Sangatte la Ceuta și Melilla, trecând prin multe alte locuri, constituirea unei zone europene este însoțită de zone de tranzit în care cristalizează așteptările. De ce există aceste zone? Ce statut au și cum sunt creați? Ce mijloace pot fi imaginate pentru a pune capăt situațiilor blocate? Re.

Rezumat Paradox cultivat: luarea de migranți fără acte la cuvintele - „suntem aici de mult timp” - legile invită rezidentul „neregulat” să-și dovedească șederea. Chitanțe, bonuri de plată, facturi: cum să furnizați un document oficial atunci când ați încercat timp de zece ani să rămâneți discret? Cu riscul de a crede că etra.

Rezumat Treceri zilnice de vehicule, mișcări sezoniere, treceri ilegale ghidate de un coiot, dar și rețele și asociații regionale, organizații politice etnice: frontiera Mexic-Statele Unite este mai mult decât o linie de trecere, devine un spațiu public. Rezumat Treceri zilnice ale vehiculelor.

Dezvoltare abstractă, lupta împotriva sărăciei, frâne migratorii? Probabil ca nu. Depinde de politicieni să fie vigilenți și să își asume o realitate care, în ciuda tuturor, scapă de logica economică și de eficacitatea controalelor la frontieră. Nordul este atractiv, are nevoie de forță de muncă. Cum să vă împăcați interesele.

Migrația internațională este trecerea frontierei cu stabilirea și sedentarizarea într-o țară gazdă la locul de muncă. Dar această migrație odată ce permisele de ședere și de muncă au fost dobândite pot acoperi în realitate multiple realități discrete și rareori numărate prin statistici.

În ceea ce privește marocanii, putem vorbi de diaspora. Asistăm la o globalizare din ce în ce mai importantă a migrației marocane. Există mai mult de 18 milioane de marocani înregistrați în consulatele din străinătate. .

Acestea sunt denumite în mod obișnuit populația malurilor rurale senegaleze, mauritane sau maliene ale râului Senegal, cel mai adesea Soninke sau Fulani. Au emigrat din secolul al XIX-lea în toată Africa. se repetă în mod natural.după i.

Rezumat Aici pentru a lucra, ca cuplu, în familie, în industria construcțiilor, în asociații. Acolo, vara, după două zile de călătorie, în casa de vacanță, casa às moscas restul anului. Mișcarea este pendulă. Ce se schimbă când ajunge pensionarea? Rezumat Aici pentru a lucra în perechi cu familia din clădire.

Rezumat Mutați-vă, lucrați, fiți liberi, fugiți, găsiți-vă familia: ce aspirații printre cei care sunt cuprinși de „atracția irezistibilă a mobilității”, fascinația frontierei? Contextul diferă: bărbați atrași de Occident, femei care caută independență economică, tineri din mediul rural care caută un loc de muncă. .

La începutul secolului al XIX-lea, la scurt timp după căderea lui Napoleon Fabrice del Dongo, eroul Cartei din Parma a traversat Po granița care separă imperiul Austriei Ungaria de Ducatul de Parma Pe o parte a râului există o tânăr sentimental și romantic încercat de chinurile unei pasiuni care l-au condus la uciderea lui .

Rezumat Sosire, instalare, trecere, tranzit, întorsături: câte cuvinte pentru a descrie călătoriile migranților, noile spații de mișcare. Opoziția dintre polii inițiali - Asia în principal - și polii finali - Occidentul și Japonia - este nesatisfăcătoare. Nici victima sau criminalul, migrantul.

Se așteaptă confirmarea

Vă rugăm să verificați căsuța de e-mail pentru confirmare !

V-am trimis un e-mail de confirmare. Dacă nu ați primit nimic în câteva ore, vă rugăm să verificați caseta de spam și să vă asigurați că acceptați e-mailuri de la [email protected].

Portughezii sunt, fără îndoială, astăzi europenii care „practică” cel mai mult spațiul european 1 În anii 1960 și 1970, una dintre cele mai importante migrații intraeuropene din secolul al XX-lea a început în Portugalia: în doisprezece ani, mai mult de un milion de oameni au avut mutat. În timp ce italienii erau mai numeroși, emigrația lor a durat aproape un secol. La fel, jumătate de milion de polonezi au emigrat în Franța între 1919 și 1929, dar majoritatea s-au întors în Polonia în anii 1930 și începutul anilor postbelici. Câteva milioane de turci au emigrat în Europa de Vest încă din anii 1960. Cu descendenții lor, acum sunt mai mult de 3 milioane.

O emigrație îndreptată în principal spre Franța

Emigrarea portughezilor în Europa a fost o reorientare radicală a fluxurilor migratorii seculare. S-a dus aproape exclusiv în Franța, care a căutat mai întâi forță de muncă ieftină pentru a face față plecării masive a muncitorilor algerieni din construcții, ceea ce a sugerat aderarea Algeriei la independență.

Portughezii sunt atunci (RP1960) aproximativ 50 000. Vor fi 750 000 cincisprezece ani mai târziu. Dar peste 100.000 s-au stabilit în Germania, câteva zeci de mii în Luxemburg, Olanda, Suedia, Anglia și Insulele Canalului, precum și în Spania și, mai târziu, în Elveția. Între 1968 și 1974, cea mai mare parte a exodului a implicat bărbați cu vârste cuprinse între 24 și 30 de ani și femei cu vârste cuprinse între 20 și 25 de ani 2. Majoritatea acestor cupluri sunt de origine rurală; plecarea lor este adesea, în cuvintele lor și în intențiile lor ferme, un mijloc de a aduna un ou de cuib bun, în câțiva ani, pentru a construi o casă în sat datorită acestor economii. și întoarce-te. Dorința de a avea o casă proprie a fost amestecată cu planul de a construi o familie. De aici și strategia de a veni „împreună”. Cu două salarii, șederea în Franța ar fi scurtată.

Discursul întoarcerii și casele lăsate „la muște”

În toate migrațiile, întoarcerea, datată sau menționată „într-o zi”. », Este prezent în discursul despre plecări și sosiri de ani de zile. Acest „discurs al întoarcerii” în rândul migranților este o constantă, dar „întoarcerea” în sine este, mai întâi, amânată la infinit, apoi tinde să dispară odată cu durata șederii. Pentru portughezii din Franța, acest discurs a fost mult timp luat la propriu, atât în interiorul, cât și în afara comunității, în măsura în care dorința de a reveni se potrivea cu imaginea lor. O imagine contradictorie: aceștia sunt oameni bine integrați și care vor să se întoarcă acasă !

După ce și-au creat propriile rețele de ajutor reciproc, familia, apoi satul, în cadrul asociațiilor de agrement, pe șantierele de construcții în care era concentrată o mare majoritate a forței de muncă masculine, au obținut o rată de ocupare a celei mai mari populații active din Franța: rata șomajului sistematic mai mică decât cea a francezilor (ceea ce este și astăzi). Rata lor de economii este considerabilă, ținând seama de cazurile pe scară largă ale gospodăriilor cu două salarii (femeile portugheze au cea mai mare rată de activitate feminină în imigrație și în comparație cu femeile franceze). La sfârșitul anilor 1970, puține familii nu terminaseră sau cel puțin începuseră construcția (renovarea, reparația) unei case din sat. Alții construiesc a doua casă acolo, chiar și a treia 3 .

Dar șederea este prelungită. Copiii cresc, merg la școala franceză. Foarte des, mama insistă să continue în Franța. Casa satului devine o casă de vacanță și „rămâne prada muștelor” pentru restul anului (casa às moscas).

Venirea și venirea anilor 60 până astăzi

La sfârșitul anilor 1960 și 1970, era o comunitate formată în mare parte din gospodării tinere cu copii mici, în procesul de a acumula economii. Totul convergește pentru a fi prezent în sat pentru o anumită perioadă a anului: să urmeze sau să repornească construcția casei, să socializeze copiii din familia (familiile) de origine, pentru a face casa rentabilă odată ce a fost construită și mobilat, în petrecerea vacanțelor acolo. Nivelul veniturilor permite rapid achiziționarea unei mașini, iar în curând construcția de autostrăzi pe drumul spre Portugalia continuă să facă călătoria mai rapidă și mai convenabilă: de la două zile (de la Paris la nord de Portugalia) la o zi și o jumătate, apoi puțin peste o zi. Cei care locuiesc în Aquitaine ar putea lua în considerare să se îndrepte spre nordul Portugaliei în weekend.

Începând din anii 1960, portughezii din Franța au început să se miște înainte și înapoi între Portugalia și Franța, în proporții rareori atinse în migrația intra-europeană. Un milion de oameni traversează teritoriul european pentru a călători în Portugalia de una sau mai multe ori pe an.

Mijloacele de transport au evoluat. Mașina a fost din primele timpuri și rămâne mijlocul de transport preferat și cel mai folosit. Autocarul, utilizat pe scară largă în anii 1960 și 1970, în special pentru călătoriile unui membru al familiei, și-a păstrat o fidelitate fidelă. Oferă avantajul, printr-un sistem de conectare, de a lăsa pasagerii aproape la ușă, cel puțin în satul lor. Apoi vine trenul. Sud-Express a oferit cea mai rapidă conexiune cu Portugalia. Numele său a devenit un mit care simbolizează călătoria pentru a vedea familia și evocă tot felul de aventuri 4. În vara anului 2000, „Sud Express”, care își transferă în prezent pasagerii de la Hendaye la TGV din Paris, funcționa încă, în perioadele de vârf, cu 14 mașini și peste 1.000 de pasageri (în medie 1.068) 5 .

În cele din urmă, avionul, a cărui utilizare devine obișnuită, a beneficiat de o scădere a prețurilor în anii 1990. Traficul total TAP Portugalia-Franța în 1992 a fost de 470.000 de pasageri (emigranți și turiști) 6. Avionul a devenit destul de popular, împreună cu închirierea de mașini la aeroport. Petrecerea unui weekend în sat este acum la îndemâna unui număr mare de emigranți datorită accesibilității mai mari a prețului călătoriei.

Înapoi și înapoi în loc de înapoi

Planul de a reveni s-a transformat, într-un fel, într-un înainte și înapoi. Întoarcerea regulată în sat a dat o mică impresie că a plecat fără a fi efectiv. De aici și expresia: „o emigrație de 11/12”; Eu (sau noi) mergem (mergem) în Franța. dar doar unsprezece luni din douăsprezece! Spre deosebire de cei care au plecat în Brazilia, Africa sau Statele Unite și care au fost văzuți doar o dată la cinci, zece sau cincisprezece ani sau care s-au întors doar pentru a-și încheia viața în sat.

În sate, ușurința transportului în momentul în care a avut loc această emigrare în Franța, combinată cu proximitatea sa, a schimbat situația în relația dintre prezent și absent. Satul este mult mai prezent printre absenți, iar cei care rămân sunt siguri că îi văd în mod regulat. Ca să nu mai vorbim de noile tehnologii de comunicare și accesibilitatea acestora, care îndeplinesc mai bine constrângerile acestei absențe decât oricând. Vara este, de asemenea, o oportunitate de reuniune pentru toți cei care au plecat în alte țări ale lumii, în alte regiuni ale Franței. În aparență, satul vechi se reconstituie, dar, prin numărul și influența lor, multe aspecte ale vieții sociale și ale puterii locale se bazează pe prezența lor într-o perioadă limitată a anului, iar legăturile sunt menținute prin diferite mijloace. forțele vii ale satului în restul anului 7 .

Venirea și venirea

Comunitatea portugheză din Franța este formată din aproximativ 800.000 de persoane, inclusiv mononaționale și binationale 8. 35% din această populație are între 40 și 60 de ani, iar cei de 50-59 de ani predomină. Comunitatea îmbătrânește. Regimul înainte și înapoi a afectat în mare parte familiile. De la mijlocul anilor '80, fără a putea confirma acest lucru pe baza unor sondaje precise, un număr mare de tineri de origine portugheză care au devenit adulți au început să plece în Portugalia pentru vacanțe. Pentru că cheltuim mai puțin acolo decât în altă parte, beneficiind de infrastructura familiei extinse; pentru că, în vacanța cu părinții, și-au făcut prieteni; din multe alte motive (cum ar fi țara, de exemplu).

În 2005, 90.000 de portughezi vor avea peste 65 de ani, iar cinci ani mai târziu, vor fi 145.000 9. Vor fi la vârsta de pensionare. Câți vor mai rămâne în Franța? Vor relua intrările și venirile știind că vor putea alege apoi frecvența întoarcerii lor (și nu o întoarcere propriu-zisă) în Portugalia. sau întoarcerea lor în Franța? Studiile de teren încă lipsesc, ceea ce nu numai că ar face posibilă estimarea acestor fluxuri, ci și prezicerea problemelor de infrastructură umană și materială pe care le vor pune aceste reveniri. Acești „navetiști”, alternând șederile în Portugalia și Franța, cu copiii lor, vor fi cu siguranță numeroși, dar nu suntem în măsură să estimăm proporția celor care vor rămâne în Franța și a celor care se vor stabili definitiv în Portugalia. Este posibil ca situațiile să fie foarte diverse, între cei stabiliți în Portugalia, care „fac o vizită” copiilor din Franța din când în când (la opțiunea evenimentelor de familie, de exemplu) și cei „au rămas” în Franța care beneficiază de disponibilitatea lor de a efectua întoarceri mai mult sau mai puțin lungi în sat o dată sau de două ori pe an.

Între cei care vor merge mai des în Portugalia pe parcursul anului, cei care s-au întors acasă, se vor întoarce în mod regulat sau neregulat în Franța, și copiii care rămân în Franța, care își vor vizita părinții returnați, mișcarea înainte și înapoi va crește fără îndoială în anii următori. Pentru fiecare persoană și pentru fiecare familie, durata acestor comportamente va depinde de diferiți factori ai familiei, dar și de starea de sănătate care se va schimba de-a lungul anilor. Va veni un moment în care această mobilitate va trebui întreruptă pentru a se stabili fie în Franța, unde infrastructurile medicale și spitalicești sunt mai liniștitoare (să adăugăm proximitatea copiilor), fie în Portugalia.

Dacă nu există o reluare semnificativă a emigrării în Franța - ceea ce nu ni se pare probabil 10 - dispariția treptată a generației care a emigrat în Franța în anii 1960 și 1970 va readuce această mișcare înainte și înapoi., curente de turism și vizite episodice de familie.

Dar, în afară de faptul că puternica comunitate portugheză din Franța va alimenta un flux de veniri și ieșiri care va rămâne probabil important, trebuie luat în considerare un alt aspect. Copiii acestor migranți vor deține proprietăți în Portugalia pe care le vor moșteni de la părinți. Câți vor „scăpa”? Câți îi vor păstra, în special casa (casele) părinților? La valoarea emoțională s-ar putea adăuga o funcție de a doua casă. Dacă mulți dintre ei păstrează aceste case pentru ei și frații lor, putem spune că, cu fenomenul de repatriați care vor face naveta între Franța și Portugalia, și vizitele copiilor la părinți și vacanța lor anuală în casele familiei, venirea și venirea mai am viitor.