Vladimir Bukovsky: „Regimul lui Putin nu va supraviețui”

Fostul disident sovietic și oponent al lui Putin spune că rușii trebuie să profite de alegerile prezidențiale istorice din martie pentru a scăpa de puterea ilegitimă.

Prima rundă a alegerilor prezidențiale din Rusia are loc pe 4 martie 2012. Vladimir Putin, care a ocupat funcția de președinte din 2000 până în 2008 înainte de a-l înmâna lui Dmitri Medvedev, este practic garantat că va câștiga. Dar de la alegerile legislative din decembrie anul trecut, afectate de fraude masive, o mișcare de protest la o scară fără precedent de douăzeci de ani a agitat societatea. Zeci de mii de manifestanți mărșăluiesc prin marile orașe pentru a cere noi alegeri, plecarea lui Putin sau eliberarea prizonierilor politici. Pentru a pune în perspectivă acest nou punct de cotitură din istoria Rusiei, l-am intervievat pe Vladimir Bukovsky, fost disident sovietic și oponent al actualului regim.

Ați prevăzut mișcarea de protest împotriva puterii actuale din Rusia ?

Ce se poate întâmpla în săptămânile și lunile următoare ?

Alegerile prezidențiale vor fi trucate din nou. Putin va fi ales. Aparatul electoral este în mâinile lui și va obține ceea ce vrea - probabil o victorie în primul tur. Va trebui doar să indice procentajul voturilor pe care le dorește. Nu vă pot spune ce se va întâmpla în continuare, dar ce este probabil. Oamenii nu vor crede în regularitatea alegerilor lor. Vor fi demonstrații masive. Probabilitatea ca în primăvară să existe confruntări este foarte mare. Putin va încerca fără îndoială să instige ceva de genul unei stări de urgență. Nu intenționează altceva. Dar încercarea de a zdrobi această mișcare cu forța va eșua cu siguranță. Nimeni nu va apăra regimul. Mulțimile vor fi pe străzi și vor prelua clădirile publice. Regimul va cădea, poate anul acesta, cel mai rău anul viitor. E sigur că nu va supraviețui.

Bloggerul anticorupție Alexei Navalny a amenințat că va lua protestatari pentru a prelua Kremlinul. Ce te inspiră ?

Ar fi o greșeală. Kremlinul găzduiește un regiment de elită. Puteți lua Kremlinul doar bombardându-l. Ar fi păcat. Dar este suficient să confiscăm alte clădiri, mult mai puțin bine păzite, precum Adunarea Națională (Duma) sau sediul guvernului. Oricum va bloca activitatea puterii.

Este posibilă o baie de sânge ?

Oare trupele vor trage asupra mulțimii? Nu există garanții în niciun fel. Însă ofițerii superiori de poliție le-au spus în liniște organizatorilor de proteste că, dacă ar fi mai mult de 50.000 de persoane, forțele de ordine nu le vor dispersa. Și că, dacă ar fi peste 100.000, s-ar alătura protestatarilor. Poliția și armata au urât întotdeauna KGB-ul, fosta poliție politică la care a urmat FSB [Serviciul Federal de Securitate]. Sunt asasini, echivalentul SS: cum să-i iubești? Prin urmare, este destul de concepibil faptul că forțele de ordine vor refuza să suprime oamenii. Dacă aș fi în pielea oamenilor de la Kremlin, m-ar face să fiu nervos.

Poate fi de folos manifestanților tăi experiența disidenței? ?

„Sacha, nu ai avea un ucigaș la îndemână ?

- Te rog, scapă de un german. Nu mai suport.

- Cum, scapă de el ?

- Ca asta. Ucigașii tăi se ocupă de asta. Primești 30.000 ".

Așa decid astăzi o crimă. Acesta este motivul pentru care trebuie să ne temem de acest tip de acțiune. FSB poate organiza cu ușurință o noapte de cuțite lungi împotriva adversarilor. Trebuie să fim atenți.

Cine deține cu adevărat puterea în Rusia ?

Rusia este condusă de puterea corporativă a FSB. Aceasta nu este o dictatură personală a lui Vladimir Putin. Cine decide în ultima instanță? Un grup de generali KGB, pensionari sau activi. Unii aveau responsabilități sub conducerea sovietică, alții au apărut mai târziu. Când regimul comunist a căzut sub presiunea populară în 1991, le-a fost foarte frică. Dar s-au recuperat repede. În anii 1990, au început din nou să cucerească puterea. Aceștia i-au plasat discret în funcții de adjunct sau consilier în administrații. Ei l-au amintit astfel pe Putin din Germania pentru a-l numi colaborator al primarului din Sankt Petersburg, înainte de a-l numi în locul lui Boris Yeltsin. Acesta este un clan. Și nu are intenția de a renunța la putere.

Ați luptat de zeci de ani împotriva comunismului și a avatarurilor sale. Este libertatea valoarea voastră cardinală ?

Mai degrabă, libertatea interioară, adică responsabilitatea pentru sine, orice crede sau face majoritatea. Libertatea externă este o utopie. Nu va fi niciodată total, dar va depinde întotdeauna de detalii și de necesitățile vieții. În închisoare, unde libertatea nu mai există fizic, este cel mai bine recunoscut. Pentru a supraviețui, dacă nu ați fost cu siguranță rupt sau ucis, există într-adevăr doar această libertate interioară. Și trebuie să lupți constant pentru a păstra o mică parte din ea. Dacă o pierzi, nu mai ești bărbat, ci un lucru.