Yann Moix povestește flopul Cinéman: „Înfășurat în rahat, mi-a fost rușine”

În 2009, Cinéman a fost lansat în cinematografie. Ultimul lungmetraj de Yann Moix, căruia i-am dat datoria Podiumului, un film de succes apreciat de public (aproape 4 milioane de intrări în cinematografe), Cinéman va fi unul dintre cele mai mediatizate eșecuri din ultimii cinci ani. Aflat de critici, evitat de public (filmul are puțin peste 300.000 de admiteri), Cinéman își plonge regizorul în depresie. Patru ani mai târziu, în timpul unui interviu acordat Technikart pentru numărul său din martie 2013, Yann Moix dezvăluie totul, de la o preproducție nenorocită până la o filmare haotică, urmată de „rușine” care coboară asupra regizorului.

povestește

Cu toată sinceritatea bună din lume și obiectivitatea asigurată, Yann Moix începe nu fără pretenții comparându-se cu Terry Gilliam, marele arhetip al blestematului cineast și cu filmul său Lost in la Mancha. Moix crede apoi că știe că Cinéman este mult mai rău decât ceea ce a putut experimenta Gilliam. „A ratat varietatea dezastrelor pe care le-am avut”, mărturisește regizorul, care îl asigură: „Nu am de gând să nimeresc pe nimeni, pentru că singurul responsabil este eu”.

„Filmul tău nu este nici făcut, nici de făcut”

În acest film scris pentru Benoît Poelvoorde în rolul principal și Albert Dupontel în rolul ticălosului, nimic nu va merge așa cum era planificat. Totul începe cu plecarea bruscă a lui Albert Dupontel: „În scenariul cu fotomontaje, atât de obsedat de Poelvoorde, am uitat de Dupontel. Când a văzut scenariul, mi-a spus:„ Unde sunt? ”Peste noapte, a dispărut, nu s-a putut ajunge, nu mai sunt știri de la Dupontel. "

Când a început filmarea, Benoît Poelvoorde a semnat pentru Les deux mondes, înainte de a trece la Les randonneurs à Saint-Tropez. Actorul belgian va dura un an să renunțe la ceea ce Yann Moix se temea inconștient: „Filmul tău nu este nici făcut, nici de făcut”, afirmă actorul. „Apoi urmează alte zile de muncă în care îmi face observații. Mă prefac că țin cont de propunerile lui în timp ce îmi spun:„ Ascultă, tâmpitule, sunt un geniu pentru că am făcut patru milioane de intrări cu Podium. Actorii au nevoie de tipi ca mine, altfel nu sunt nimic ".

„Problema lui Dubosc este că arată ca toate personajele”

Pentru a compensa plecarea lui Poelvoorde și refuzul lui Jean Dujardin (axat pe OSS 117), el l-a contactat pe Franck Dubosc. Constrâns și forțat, deși apreciază comediantul pe scenă, Yann Moix trebuie să-l angajeze pe Dubosc „din motive financiare”. Dar „problema lui Dubosc este că arată ca toate personajele”, tocmai opusul proiectului Cinéman. În calitate de „mic geniu al cinematografiei franceze”, Yann Moix îndrăznește apoi să se compare cu „Milos Forman care l-a ales pe Jim Carrey pentru Man on the Moon”.

Cu excepția faptului că, în paralel, se pune mereu întrebarea ticălosului: „Când ticăloșii pe care i-am aruncat - François Berléand, Jean-Paul Rouve - află că Dubosc este personajul principal, ei se strică”, recunoaște Yann Moix, „mai rău: Nu îndrăznesc să-i spun lui François Cluzet, care începea, că nu Poelvoorde este cel care ia rolul principal. Bineînțeles, el ajunge să-l învețe și acolo, este supărat pe mine. " Apoi îl refuză pe Elie Semoun, care a fost insistent, să ia un fost Robin Hood, Pierre-François Martin-Laval.

„Mă duc în zid, spunându-mi că va fi bine”

În negare, Yann Moix admite că distribuția feminină este, de asemenea, foarte haotică. „Julie Depardieu refuză, dar Lucy Gordon acceptă - se va sinucide câteva luni mai târziu, o tragedie”, continuă regizorul. „Mă duc în zid în timp ce îmi spun că va fi bine”, ne spune el. "Împușcătura începe oricum și, din prima zi, izbucnește o luptă între doi tehnicieni [.] De asemenea, observ că belgienii îi spun șoferului meu să vină să mă ia târziu. Prin urmare, ajung întotdeauna la filmare la puf. a ajuns să-l concedieze pe tip ", așa vor fi anecdotele care ilustrează climatul dăunător care a domnit pe platou.

În timpul filmărilor, echipajul călătorește. Ea întâlnește ploaia și noroiul, în timp ce Yann Moix dorea o secvență costumată în mod tehnicol într-un lemn cu culorile primăverii (va avea tot opusul), înainte de a se învârti în Spania în Almeria pentru o parte occidentală. Furtuna de nisip necesită, împușcătura este blocată timp de 10 zile, la o rată de 80.000 de euro pe zi consumată.

„De parcă asta nu ar fi fost de ajuns, Pef și Dubosc nu se înțeleg deloc, se ceartă ca niște copii și apoi nu vorbesc între ei pe tot parcursul filmării”, ne informează directorul.

Răni în cascadă, un ansamblu furtunos

Pe platou, problemele se vor înmulți, având în vedere rănile: „Dubosc își rupe gura pe scări, zace în mijlocul unui bazin de sânge, toată lumea îl crede mort, dar ajunge să se ridice strigând:„ Cinéman va câștiga ! ' Evaluare: douăzeci și cinci de ochiuri ", spune Moix. El adaugă: "Lucy Gordon aproape s-a înecat pe o canoe cu mâinile legate la spate. Ei bine, cel mai rău lucru: șeful meu de operatori a suferit un atac de cord într-o noapte în timpul filmării. Din fericire, el nu a murit, dar noi am avut. a schimba op 'chief ".

Trecut în post-producție, Yann Moix nu pare să fie la sfârșitul necazurilor sale. Datorită năvălirilor neconvingătoare, regizorul va petrece 18 luni în sala de montaj încercând „să găsească un film în acest material care nu vrea să decoleze”. Yann Moix improvizează, „confuz”, el ia „decizia de ao edita cu alte bucăți de filme fără drepturi de autor”. "Jérôme Seydoux [șeful Pathé - Nota editorului] vede asta, pleacă fără să spună nimic. După ce a vorbit cu el, producătorul meu îmi spune:" Editorul tău, trebuie să-l îneci. Sau tu. Sau ambele, poate '", relatează Moix.

El continuă și recunoaște că a rescris „toate dialogurile și o poveste care nu are nimic de-a face cu ea”. „Actorii se întorc la studio și spun alte dialoguri, de aceea post-sincronizarea este dezordonată”, spune el. Gata cu scăparea: „Și simt că va fi peretele, peretele absolut din gură”, pierde regizorul, care chiar merge până acolo încât îi cere lui Bernard-Henri Lévy să-i scrie o recenzie bună.

Yann Moix devine atunci ținta multor batjocuri și critici dure: "Mi-a fost rușine, mi-a fost rușine fizică, impresia că sunt înfășurat în rahat. Nu am îndrăznit să-mi părăsesc casa multă vreme. Este un film bolnav. Dacă Știam, aș fi avut depresia mai devreme, înainte de a face acest film. "