Separarea legală: un aproape divorț

Adauga la favorite

Acest conținut a fost adăugat la favoritele dvs. din contul dvs.

Pentru a adăuga acest conținut la preferințele dvs. trebuie să fiți conectat

Pentru a adăuga acest conținut la favorite, trebuie să fiți abonat

Este clar că separarea juridică este o procedeu puțin folosit. Cererile vin de obicei de la cupluri care, din cauza convingerilor lor religioase, sunt ostile principiului divorțului.

Separarea legală este uneori folosită și de soții care doresc acest lucru organizează separarea lor dar ezită să rupe legătura conjugală, fie pentru că speră să reia într-o bună zi să trăiască împreună, fie pentru că unul dintre cei doi nu are resurse personale și doresc să beneficieze în continuare de avantajele financiare ale căsătoriei.

Un proces lent

Separarea legală este pronunțată de judecătorul instanței de familie (tribunal de grande instance) în aceleași cazuri și în conformitate cu aceleași condiții ca și divorțul (articolul 296 din Codul civil). Prin urmare, poate fi pronunțat de comun acord (la cerere comună sau la cerere acceptată), pentru culpă sau pentru modificarea permanentă a legăturii conjugale.

Prin urmare, nu este mai ușor sau mai rapid să inițiezi proceduri de separare legală decât divorțul și folosirea unui avocat este obligatoriu.

Trăiește separat, dar rămâi fidel !

Soțul împotriva căruia este prezentată o cerere de divorț poate solicita, în schimb, despărțirea legală. În schimb, soțul împotriva căruia este prezentată o cerere de separare legală poate depune o cerere cerere reconvențională pentru divorț. Dacă o cerere de divorț și o cerere de separare legală sunt acceptate simultan, judecătorul examinează mai întâi cererea de divorț (articolul 297-1 din Codul civil) !

Separarea legală nu pune capăt căsătoriei. Permite soților să trăiască separat, nu reface-le viața (articolul 299 din Codul civil). Prin urmare, un soț poate fi acuzat că și-a înșelat soțul în timpul separării legale, dacă ulterior este inițiată o procedură de divorț din culpă.

Soția separată își păstrează utilizarea numelui soțului. În același mod, soțul care se alăturase numelui său cu cel al soției sale poate continua să-l poarte. Cu toate acestea, judecata separării legale (sau o hotărâre ulterioară) le poate interzice (articolul 300 din Codul civil).

Obligația de ajutor și asistență

Separarea legală părăsește datoria de ajutor și asistență în cuplu, spre deosebire de divorț, care pune capăt definitiv acestuia (cu excepția divorțului pentru încetarea vieții comune pronunțat înainte de intrarea în vigoare a reformei divorțului).

Hotărârea de separare legală (sau o hotărâre ulterioară) stabilește valoarea pensiei alimentare care trebuie plătită soțului care are nevoie. Judecătorul ia în considerare resursele și nevoile fiecărui soț.

Această pensie se acordă indiferent de greșeli. Cu toate acestea, în cazul în care soțul creditor și-a încălcat grav obligațiile față de soțul debitor, judecătorul îl poate achita pe acesta din urmă din totalul sau parțial al datoriei de întreținere (articolul 207, alin. 2 din Codul civil).

Managementul activelor simplificat

Separarea legală simplifică gestionarea patrimoniul familiei întrucât presupune separarea bunurilor (articolul 302 din Codul civil). Soții sunt apoi supuși regimului matrimonial de separare a proprietății. De asemenea, cuplurile căsătorite în regim comunitar vor trebui să procedeze (la notarul lor) la lichidarea regimului lor matrimonial.

Când se încheie separarea legală ?

Separarea legală poate dura toată viața soților dacă le convine. Se poate termina și în două cazuri.

Reluarea voluntară a vieții comune încetează automat separarea legală. Cu toate acestea, pentru a fi oficial, trebuie notat printr-un act notarial sau declarat către primărie. Mențiunea este menționată apoi în marja certificatului de căsătorie al soților, precum și în marja certificatelor de naștere ale acestora (ca și pentru separarea legală).

Toate aranjamentele făcute în prealabil sunt anulate (reședință separată, pensie de plătit etc.), cu excepția separării bunurilor, care rămâne (soții pot schimba regimul matrimonial prin act notarial sub rezerva aprobării judecătorului în cazurile de familie).

Separarea legală poate fi, de asemenea convertit la divorț:

când separarea a durat cel puțin doi ani, la cererea unuia dintre soți.
la cererea comună a ambilor soți, indiferent de procedura de la originea separării.

Dar, atunci când separarea legală a fost solicitată de comun acord de către soți, aceștia trebuie, dacă doresc să divorțeze, să prezinte o cerere comună.

În cazul opoziției unuia dintre soți, rămâne posibil ca celălalt să solicite divorțul pentru o altă cauză, în special pentru deteriorarea permanentă a legăturii conjugale după doi ani.

Atunci când o separare legală este convertită în divorț, cauza separării legale devine cauza divorțului și atribuirea greșelilor nu este modificată. Dar judecătorul intervine pentru a remedia consecințele divorțului în ceea ce privește prestațiile și pensiile.