„Armata Roșie”, zborul pucurilor

În față, faimoasa linie KLM (de la dreapta la stânga): Vladimir Kroutov, Igor Larionov și Serghei Makarov. În spatele din dreapta, Viacheslav Fetisov, care depune mărturie în „Armata Roșie”. (Foto DR)

armata

În „Armata Roșie”, Gabe Polsky aruncă o privire necalificată, dar documentată, asupra perioadei de glorie a echipei sovietice de hochei, dintre care unii sportivi au jucat peste Atlantic.

Cei care nu au încercat să vorbească cu un jucător de hochei rus nu știu ce pierd. O experiență aparte, cam ca și cum ai vorbi cu un copac, doar mai bine. Un copac nu returnează nimic. Un jucător de hochei rus, da. Începe cu o furnicătură la baza gâtului: ne simțim respinși și ne simțim vinovați, probabil suntem noi, engleza noastră mediocră sau faptul că vorbim exact în engleză, limba acestor oameni bogați. Americanii dețin francizele NHL (Campionatul profesionist nord-american de hochei). Francize care și-au plătit talentul pentru milioane de dolari, jucătorul rus de hochei simte, prin urmare, uneori nevoia să-și scuture lanțurile, chiar dacă sunt aurii, de exemplu când îi vorbim engleză.

Maharajahii. După câteva minute, acest sentiment de a fi respins dă drumul la ceva diferit, care se va cuibări în mufa lui: este disprețul, un mod de a-l face pe interlocutor să înțeleagă că pieptănește girafa în timp ce el, ca jucător de hochei rus, este la confluența sportului la nivel înalt, a starului, a afacerilor - un om de afaceri somnorează la fiecare jucător de hochei rus expatriat în Statele Unite - și chiar la politică, deoarece statutul său îi permite să plesnească pe burtă maharajașilor și lui Vladimir Putin. Acest dispreț înseamnă că buchetul final nu este departe: umilința, ultima etapă înainte de pensionare - ceea ce a obligat, când am avut în repetate rânduri experiența dureroasă descrisă aici cu ocazia turneului olimpic de hochei de la Torino. În 2006, să recidivăm Jucători de hochei finlandezi sau slovaci, altfel cooperanți.

Toate acestea pentru a măsura prețul plătit de americanul Gabe Polsky, autorul documentarului Armata Roșie care ne privește aici. Relată, prin interviuri și imagini de arhivă, povestea celei mai mari echipe care a domnit vreodată într-un sport colectiv (șapte titluri mondiale, două turnee olimpice): selecția sovietică de hochei pe gheață care evoluează în anii 70 și 80, transferul CSKA Moscova ( clubul Armatei Roșii) și vector de comunicare - la vremea respectivă, se spunea „propagandă” - de la Kremlin.

Pentru acest film, Polsky a obținut cooperarea miticului apărător Viacheslav Fetisov, înzestrat absolut pe gheață și simbol al timpului său chiar și în contradicțiile sale, din moment ce a fost succesiv dragul regimului sovietic, deranjul său de companie, victima, cel mai celebru exil în NHL înainte de a deveni ministru al sporturilor lui Vladimir Poutin din 2002 până în 2008. Nu a fost ușor: între numiri ratate, amânări și somptuoasa întoarcere la Moscova de la Soci în jetul președinției ruse, Polsky a avut totul. Dar Fetisov a jucat mai degrabă jocul. Și el este atuul unui film care, în plus, nu se deranjează cu nuanțe pentru a spune o poveste deja binecunoscută, aliniind o serie de opoziții care măresc oarecum linia.: Occidentul împotriva Uniunea Sovietică, individul împotriva sistemului, patriotismul împotriva dolarului american, jocul subtil și colectiv sovietic împotriva manipulării nord-americane.

Fostul jucător al Detroit Red Wings este cel care restabilește ambiguitatea și nuanțele. Făcând puțin: o ezitare, un deget mijlociu pentru că regizorul îl supără - „Povestește-mi despre cozile de la Moscova, Slava” - în timp ce el se concentrează asupra BlackBerry-ului său, o evocare a soției sale suferind într-un rând sovietic și american ostracizare. Cel mai adesea dominant în fața întrebărilor, Fetisov își coboară garda la evocarea unui moment cheie: sosirea sa în NHL la New York la vârsta de 31 de ani, rezultatul negocierilor pline de poker mincinos, implicând chiar și ministrul apărării sovietic.

Emisiune. De la primele sale apariții pe patinoarele nord-americane, Fetisov înțelege: el este cel care vine să fure pâinea jucătorilor locali - clipurile de la talk-show-uri despre acest subiect trebuie să vomite - pe lângă faptul că este o atracție de târg, batjocorită pentru stilul său necinstitor de joc - un jucător de hochei rus patinează, el nu dă înapoi. Când se gândește la asta, Fetisov își coboară ochii. Imagine de arhivă: provocată și lovită în timpul unui meci de un adversar în fața unei audiențe care a venit să vadă deraierea „comunistă”, își pierde casca și vedem aspectul. Cel al unui copil de 10 ani. Bogăția și onorurile nu se pot abține: vine întotdeauna un moment în care vedeta sportului său a atins acest punct.