ce am facut ?

Anna Politkovskaya

Traducere GALIA ACKERMAN - Limba originală: RUSĂ

Despre

Anna Politkovskaya a fost asasinată la Moscova pe 7 octombrie 2006. Cei care au vrut-o moartă au vrut să o reducă la tăcere. Vocea ei o tulbură.
În 2007, pentru prima aniversare a morții sale, a apărut la Moscova, sub titlul Za Chto, „Pentru ce?” - adică: „Din ce motiv a fost ucisă?” -, o colecție postumă a articolelor sale, ceea ce dă măsura importanței angajamentului său. Textele din ultimii doi ani ai vieții sale au rămas până în prezent aproape complet necunoscute cititorului occidental. Publicația lor arată că vocea Anei Politikovskaya nu a fost redusă la tăcere.

Vorbesc încă reunește treizeci de texte de care publicul francez nu a fost conștient, care își reiterează cu tărie opoziția față de războiul din Cecenia, la deriva autoritară a regimului de la Kremlin, la alunecarea societății către indiferență, violență, cruzime și xenofobie. La aceasta se adaugă mărturiile soțului ei, unul dintre prietenii ei din copilărie și cel mai apropiat dintre colegii ei de la Novaïa Gazeta.
Citeste mai mult A inchide