Centrul orașului Magog revine la viață, iar comercianții sunt încântați

De Dany Jacques

ECONOMIE. După opt luni de muncă intensă, centrul orașului Magog revine la viață puțin mai repede decât era de așteptat și tocmai la timp pentru cumpărături de vacanță.

Comercianții aplaudă în mod evident deschiderea oficială a străzii Principale vineri, 29 noiembrie. Această revenire la viața normală, însă, nu a venit fără durere și măcinarea dinților. Unele companii și-au închis ușile. Alții și-au redus orele sau au redus personalul pentru a atenua efectele reducerii numărului de călători.

Magazinele și restaurantele au concurat pentru originalitate pentru a-și păstra clienții. Mai mulți au arătat inițiative de atragere a clienților în ciuda obstacolelor din trafic, a prezenței lopeților mecanice și a unei străzi complet închise.

Câțiva comercianți chestionați de Le Reflet du Lac, în ciuda unei recesiuni pentru mulți dintre ei, văd viitorul cu mare optimism. Ei îl laudă pe contractantul Lapalme et Fils pentru calitatea muncii și prin amabilitatea angajaților.

Iată un raport al comentariilor transmise de comercianți întâlnite cu câteva zile înainte de deschiderea oficială.

Salonul Dollard Dubé

După ce a înființat o vitrină de 47 de ani, coaforul Dollard Dubé recunoaște că a suferit o ușoară pierdere în a doua parte a lucrării, deoarece site-ul se mutase în fața ușii sale. „Rezultatul este foarte frumos, dar mi se pare strada un pic îngustă din cauza trotuarelor prea largi”, spune el. Simt că elimină locuri de parcare ".

Dollard Dubé

Au Fou du Roi

După ce și-a făcut propria imagine de ansamblu, Michel Grisé estimează pierderea medie a cifrei de afaceri a tuturor comercianților între 30 și 50%, inclusiv propria sa adresă. „Mi-aș fi închis ușile fără livrările mele la Montreal”, recunoaște el. De asemenea, ne-am simțit abandonați în a doua jumătate a lucrării, deoarece semnalizarea și logistica erau mai proaste decât pe cealaltă parte. "

Grisé este atât optimist cu privire la viitor, cât și cu gândire amară la ultimele luni. El crede că orașul ar fi putut face o mai bună planificare a lucrării. „Cred că impacturile pozitive vor fi resimțite doar în 2021”, crede el. Acum, că avem un centru oraș frumos, va trebui acum să-i îmbunătățim diversitatea comercială. "

Michel Grisé și soția sa Hélène Beauchamp.

Piele Eleganza

La 26 de ani în centrul orașului, designerul Luigi Sciorio este, de asemenea, în pierderea medie estimată între 30 și 50%. „Este grav, dar nu dramatic”, a spus el filosoful. El spune că a trecut peste bord cu soția după ce a tăiat doi angajați cu jumătate de normă. El crede că ar putea exista încă câțiva oameni în centrul orașului în 2020, dar nu se vor traduce în mai multe vânzări. „Eu, succesul meu depinde de clientela locală. Sunt, de asemenea, nerăbdător să abordez prețurile chiriei excesiv de mari pe strada Principale și să îmbunătățesc atmosfera muzicală de acolo. "

Luigi Sciorio

Magazin de weekend

Julie-Claude Noreau deține această afacere de 13 ani. Pozitivă, spune că a luat taurul de coarne pentru a preveni loviturile și pentru a se adapta mai bine la realitatea unui vast proiect de opt luni. „Am folosit toate instrumentele noastre pentru a menține un contact regulat cu clienții mei, în timp ce le-am spus că suntem întotdeauna deschiși în timpul lucrului. Da, au fost iritanți, cam ca atunci când încă locuim în casa noastră în timpul renovărilor ”, spune ea.

Dna Noreau asigură că cifra de afaceri a suferit foarte puțin, deoarece magazinul ei este o afacere de destinație.

Julie-Claude Noreau

Bijuterii Duvar

Familia Hamann a văzut curgerea apei sub poduri de când s-a deschis în 1975. Prin urmare, Émilie și Marie-Ève sunt puțin afectate, în ciuda unei ușoare scăderi. Ei spun că sunt atinși de prezența clienților din Magog și din Eastern Townships în timpul lucrului. Abia așteaptă să se întoarcă în noul lor centru al orașului pentru a întâmpina mai mulți vizitatori și clienți.

Experți în sport

Proprietar de trei ani al unei afaceri la locul său de 43 de ani, Marie-Josée Normandin a suferit doar pierderi ușoare din cauza unei ajustări anterioare. „Am tăiat puțin, dar ne-am păstrat timpul plin”, spune ea. Clientela noastră turistică a scăzut puțin, dar clienții noștri locali au venit în număr mare pentru a face cumpărături bune. Am văzut o creștere de la primul weekend în care strada era deschisă ".

Dna Normandin aplaudă rezultatul, dar reamintește că parcarea rămâne tendințele războiului din Magog. „Trebuie să păstrăm același loc de parcare pe stradă și în Parc des Braves, deoarece nu ne putem permite să reducem numărul de spații”, avertizează ea.

Caffuccino

Michel Lussier se temea de pierderile de 50%, dar este încântat să vadă un impact mai mic asupra cifrei sale de afaceri (minus 20% repartizat pe un an). „Ne-am adaptat și suntem deja într-o poziție bună pentru a continua creșterea noastră de 22 de ani, datorită revitalizării. Iulie și august au fost mai dificile, dar înregistrarea noastră este mai bună decât ne așteptam. "

Magazinele Newport

Jean-Guy Morissette este coproprietar al unui alt pilon comercial din centrul orașului, stabilit de 68 de ani. Un partener de multă vreme la Newport, el s-a adaptat și chiar și-a prelungit programul de seară, pentru a-și reduce pierderile pe care le consideră minore. „Cred că toți comercianții au suferit crize, mai ales în cele mai bune săptămâni ale verii. Văd ani buni înaintea noastră cu un centru oraș frumos care va atrage mulți vizitatori. Este deja la un început bun ", spune el.

Morissette speră acum că reconfigurarea străzii nu va afecta parcarea. De asemenea, el sugerează încurajarea mai multor diversități și standardizarea programului de lucru regulat în centrul orașului.

Arta de a trăi

Coproprietarul Joanne Cournoyer spune că înregistrarea ei este mult mai puțin rea decât se așteptase. „Ne-am adaptat corespunzător și câteva dintre departamentele noastre au preluat magazinul”, spune ea. Da, am cunoscut un declin, dar ne-am organizat pentru a-l limita. Lucrările sunt deja în spatele nostru și am observat un prim weekend deja nebun. Ne vom recâștiga pierderile destul de repede, pentru că a fost ca un lucru rău pentru bine. "

Doamna Cournoyer avertizează, totuși, că parcarea rămâne o problemă majoră în centrul orașului. Visează chiar și la o parcare mare cu mai multe etaje, la doar o aruncătură de băț de centrul orașului, așa cum a văzut în Florida, aproape ascunsă în peisajul urban.

Joanne cournoyer

Pubul Mam’zell

Chiar lângă bat, Roxanne Lemay spune că a avut momente foarte dificile între aprilie și iulie. Clienții s-au întors imediat ce porțiunea lor de stradă s-a deschis și au fost construite noile trotuare. „Sunt încrezătoare în viitor, dar există o altă mare provocare cu care ne vom confrunta, care este găsirea angajaților”, adaugă ea. Ne gândim serios să angajăm tunisieni pentru a acoperi lipsa forței de muncă ".

Roxanne Lemay

Stația de metrou Plouffe și restaurantele Pinocchio și Alessa Trattoria

Daniel Plouffe recunoaște că primele câteva luni au fost mai dificile la cele două mese ale sale. Prezența a revenit aproape la normal imediat ce strada a fost parțial deschisă pentru a obține un rezultat satisfăcător în ochii lui. În ceea ce privește magazinul alimentar de pe strada Saint-Patrice, afacerea a început mai încet, dar cu o recuperare normală, de îndată ce clienții locali erau obișnuiți să se deplaseze în zonă.

Plouffe vede viitorul foarte pozitiv în centrul orașului, mai ales că tocmai a achiziționat clădirea Dolloff, construită în 1897, care găzduiește afacerile Foliole și Telus. „Voi reface fațada pentru a readuce această clădire la gloria sa anterioară.”

Daniel Plouffe

Coafura Memphré

Coafor în centrul orașului de 54 de ani, Yves Grandmaison consideră că vocația afacerii sale i-a permis să sufere doar mici dezavantaje tehnice, dar fără impact asupra cifrei de afaceri. „Am avut noroc pentru că am avut și acces din spate”, a spus el. De asemenea, am fost proactiv în a face mai multă publicitate ".