Capitol

Știm că în secolul al XVIII-lea pronunția primită [wɛ] din digraf a fost înlocuită de [wa] care a fost de atunci norma. Anterior, această pronunție a fost stigmatizată ca o variantă pariziană populară. Din secolul al XVI-lea, gramaticii au atribuit această pronunție parizienilor, pe care i-au condamnat (Thurot 1881: 356). Cercetările au încercat să găsească urme anterioare ale acestuia în texte și documente medievale. Foarte repede, vom găsi atestări de ortografie în literatura și documentele secolului al XV-lea și le vom pune aproape imediat în legătură cu notațiile gramaticienilor din secolul al XVI-lea pentru a vedea primele manifestări ale acestei evoluții (Ulbrich 1879: 386; Rossmann 1882: 38; Paris 1882: 609). De la începutul secolului trecut, ne vom întoarce astfel la secolul al XIII-lea (Meyer 1903: 57). Informațiile vor trece imediat de acolo în manualele (Nyrop 1904: 176) care vor menține această datare până în prezent ...

date