Jocurile Potemkin ale țarului Putin

Favorita împărătesei Ecaterina a II-a, Gregory Potemkin, a construit în 1787 sate false și prospere pentru a ascunde de suveran și de delegația ei de demnitari străini, inclusiv ambasadorul francez, mizerabila realitate a mediului rural care se învecinează cu Niprul. Cel puțin asta relatează legenda, care nu iubește altceva decât înfrumusețarea realității și care a lăsat numele „satelor Potemkin” din acest episod.

Ce se întâmplă dacă Jocurile Olimpice de la Sochi ar fi doar versiunea din secolul 21 a celebrelor sate? Cele mai scumpe olimpiade de iarnă din istorie (50 de miliarde de dolari), desfășurate în cel mai fierbinte loc din Rusia, la marginea zonei de război din Caucazul de Nord, ar trebui să proiecteze imaginea unui Vladimir Putin în culmea gloriei sale, domnind peste o Rusia prosperă și influentă, care i-a supus pe teroriștii ceceni, care este la egalitate pe scena mondială cu conducătorii Statelor Unite și Chinei și care poate aduce cele mai faraonice proiecte.

Nimic nu este mai departe de adevăr. Statul rus, pe cât de obez pe atât de ineficient, domnește asupra unui popor a cărui demografie s-a prăbușit, chiriile petroliere nu mai sunt suficiente pentru a alimenta creșterea anemică, corupția este endemică. Mai serioasă pentru Putin, alianța istorică pe care a orchestrat-o între serviciile de securitate a statului, oligarhii care controlează imensa bogăție a subsolului și a Bisericii Ortodoxe, se clatină sub bătăile unei clase de mijloc pe care el însuși a ajutat-o să apară. Astăzi, clasa de mijloc ucraineană, care aspiră la mai multă libertate, este cea care arată calea. Mai devreme sau mai târziu va urma Rusia.