Lupul de stepă

Descriere

Venit din altă parte, Harry Haller, poreclit Lupul stepelor, s-a mutat într-un oraș european din anii 1920 pentru a se dedica unor opere literare vagi. Foarte repede, existența lui liniștită se rupe. Adânc deprimat, ostil lumii moderne, în revoltă împotriva societății burgheze, dar atras de confort și ordine, cochetează cu ideea sinuciderii. Întâlnirea sa cu o prostituată îi dă înapoi gustul pentru viață. Cu câteva personaje din lumea interlopă, ea pare să-i ofere posibilitatea de a reconcilia cele două extreme ale ființei sale: lupul său singuratic, latura ascetică și antisocială și foamea de senzualitate. Dacă conflictul de personalitate al lui Harry (alter ego-ul lui Hermann Hesse) nu este, fără îndoială, rezolvat la sfârșitul romanului, lumea sa se transformă, în timpul unei halucinații, într-un „teatru magic” extraordinar.

O experiență spirituală, o poveste inițiatică, un delir psihopatic, Le Loup des steppes înmulțește registrele. Salutat la publicarea sa în 1927 (printre altele de Thomas Mann, care declară: „Această carte m-a învățat să citesc din nou”), interzisă sub regimul nazist, roman cult din anii șaizeci și șaptezeci, este una dintre lucrările farurilor din literatura universală a secolului XX. A meritat o nouă traducere. Aici este redată în cele din urmă cu toată strălucirea fulgerelor sale, întunericul tulburător al zonelor sale de umbră.