Ramadanul dezrădăcinat

Jaamour, refugiații sirieni, își fac primul Ramadan în Grecia cât pot de bine. Între timp, neo-naziștii Golden Dawn se ascund.

În câteva zile, în jurul datei de 6 iulie, în camera regelui Jason - hotelul în care se află acum - Jaamourii vor sărbători Eid. A trecut aproape o lună de când a început Ramadanul pentru această familie de refugiați sirieni blocată în Grecia, în așteptarea mutării în Europa. Toți îl observă scrupulos - cu excepția lui Aram, prea mic pentru a posta -, inclusiv Tammam, fiul cel mare și tatăl său Mahmoud, care nu fumează în timpul zilei. „Acesta este un moment important pentru noi; dar pentru prima dată o vom face fără familie, deplânge Souhayr, mama. Și fără Houmam. " Fiul lor, încă minor, a părăsit Siria înaintea lor și a ajuns în Germania în decembrie anul trecut, cu două luni înainte ca restul familiei să plece spre exil.

Pe 6 iunie, la ora 3 dimineața, Jaamourii se pregătesc pentru sohor, prima masă a Ramadanului, cu accente la micul dejun. Souhayr se uită la busola telefonului mobil pentru a găsi direcția corectă a Mecca. După înghițire, cu ochii cețoși, ceai, pâine cu iaurt, unt și miere, precum și ouă, fiecare membru al familiei merge pe rând la baie pentru abluație, apoi pe balcon pentru rugăciune. Noaptea se poate relua apoi ... apoi ziua, până la prima fotor, rupe postul. Telefonul sună: din Stuttgart, Houmam vrea să le urez părinților și fraților un Ramadan fericit.