Rața Gasconă nr. 30

Documente

Postare pe 06-mart-2016

Stenograma Le Canard Gascon nr. 30

1 Cabinet Coutet-DubosZro hassle

Barbara Schroeder Galeria Albastră

Julie Heribelet noul GPL

Nicolas & Florent au grijă de grădinile tale

Idei Dorothe & Yannickgift !

Lafargue Brothers LSA Services

Absint: efectele Fe Verte

gratuit (deci 0 cent de euro)

Cadou ianuarie - februarie 2010:

primiți vouchere

pentru cei 5 ani de rață

Le Canard Gascon Quartier Lartigue - 32110 - Arblade-le-Haut.

Tel.: 05 62 08 89 35 - Mobil: 06 81 13 97 64 Web: www.le-canard-gascon.com. E-mail: [email protected]

Scriere: Director publicație și redactor șef: Jean-Louis Le Breton.

Scriere: Fafouine Babouin, Arthur Pagani, Jean-Louis Le Breton Ilustrații de rață: Elger

Tipărire: Tipărit în Spania Publicitate și distribuție:

Caroline Le Breton (06 81 84 29 24) Editor: Anyware sarl

Quartier Lartigue - 32110 - Departamentul juridic Arblade-le-Haut trimestrul I 2010

Abonament: 25 euro pentru 6 numere în Franța Metropolitană. Alte regiuni, contactați-ne.

Fotografie de copertă: Patrizia Tilly Fotolia.com Fotografii comune (www.fotolia.com): p.2 Jardins du Castagnet (Kudryashka), p.14 Da

Silva (Titi Matei), p.21 Monbertrand/Poinsot (flori: Wong Sze Fei, gazon: Fenghua He). Foto Renan Luce p.28 J.B. Mondino, p.28 Between War &

Pace, foto Willy Vainqueur. Alte fotografii: Le Canard Gascon sau D.R. Orice reproducere a materialelor noastre publicitare este interzisă fără acordul nostru.

Hep, apropie-te, nu o voi spune prea tare. Ești acolo? Urechea se lipeste de pagina pentru a auzi bine? Bine, deci iată-l: în acest număr, am ascuns undeva următoarea propoziție: „Lasă-mă mușcatul cel mare să mă muște”. Prima persoană care a găsit-o și mi-a trimis un e-mail cu numărul paginii primește o sticlă de Armagnac. Pentru ca toată lumea să se poată juca, nu accept răspunsuri până la 1 februarie, 8 dimineața. Orice e-mail primit înainte nu este valid. Introduceți adresa dvs. în e-mail. Ei bine, nu merită să-mi scrii din New York, propunerea mea funcționează doar pentru Franța. Nu, dar uneori.

Râvna lui Pp Louis

Sătul de urări lanțul Ah, copiii mei, știu asta în afară de bune intenții, dar m-am săturat să primesc urări impersonale pe internet! Pe vremea mea, am luat un card frumos, o pană Ser-gent-Major și am scris o notă personală tuturor companiilor de gaz care doreau să-și arate simpatia. Dacă era cineva care ne plăcea cu adevărat, descompuneam un pic de literatură. În rest, a fost un an nou fericit, sănătate bună, dar scris de mână cu o semnătură originală. Acum, cu chestia lor de internet, alegem un card la întâmplare, facem o listă de destinatari, facem clic și presto, ambalat este cântărit, avem o conștiință bună și nici măcar nu costăm prețul unei ștampile. Ei bine, dacă este dorințele, mai bine să nu trimiteți nimic. Vom spune în continuare că sunt un râs vechi. Totuși, toți cei care primesc un în căsuța poștală gândesc la fel ca mine. E sigur sau greșesc? Deci nu am scris pe nimeni anul acesta. Sunt un bătrân leneș.

Spirit of Gascony, ești acolo? (Un hit pentru da, două hituri pentru nu)

La începutul anului 2010, îmi pun întrebări existențiale despre ce fel de plantă va deveni planta în 100 de ani?, sunt OMG-uri periculoase?, există piept de rață la prânz?, m-am gândit să pun sticla de Floc în frigider? Veți observa că, după ce am întrebat despre viitor, mă întorc repede în prezent. Și adesea mă gândesc și la trecut și mă întreb ce a devenit spiritul

Gascon. Dar, în primul rând, ce este spiritul gascon? Deoarece nu există o definiție precisă, tind să mă refer la textul lui Edmond Rostand: Cadets de Gascogne (vezi opus). Mi se pare că toate cuvintele sunt acolo pentru a descrie mitul gasconului: lut, nobil și șmecher, ochi de vultur, picior de barză, mustață de pisică, dinți de lup și apro macho. Pe scurt, un tip cu inima la fel de mare ca este, dublat cu caracterul unui porc, căruia îi place să râdă, să mănânce și să facă dragoste. O definiție care s-ar putea încadra la fel de ușor în mitul Galiei atât de drag francezilor. Urmând firul meu, revin la noțiunea de identitate națională (chestia Besson) și la plăcerea resimțită în apartenența la un grup. A simți Gascon astăzi înseamnă a revendica ceea ce este scris în fundal în textul lui Edmond Rostand: să trăim liberi, nestingheriți, să fim nobili și generoși,

rea-credință și atunci când este necesar, fără a pierde simțul paturilor. Plume, plume. și ceva panach și eu, te rog! Deci, în 2010, să fim fericiți, dar să nu luptăm, să fim inteligenți, dar nu intelectuali, să fim lacomi, dar nu baffreuri, să fim în același timp și gasconi și cetățeni ai lumii și să nu uităm să râdem, acesta este poate cel mai important lucru în viață! Un an Nou fericit tuturor !

Jean-Louis Le Breton

Cadeții din Gasconia

Ei sunt Cadets de Gascogne De Carbon de Castel-Jaloux: Spadasini și mincinoși nerușinați, Aceștia sunt Cadets de Gascogne! Jaloux.

Ochi de vultur, picior de barză, mustață de pisică, dinți de lup, despărțirea ticăloșilor care mârâie, ochi de vultur, picior de barză, Se duc, pălării unei vechi vicuine A căror pană ascunde găurile! !

Perce-Bedaine și Casse-Trogne sunt poreclele lor cele mai dulci; Slavă, eu sunt băut! Perce-Bedaine și Casse-Trogne, în toate locurile în care se lovește. Perce-Bedaine și Casse-Trogne sunt cele mai dulci porecle ale lor !

Iată Cadeții de Gascogne, care îi încornoresc pe toți cei gelosi! Femeie, adorabilă carucioasă, Iată Cadetii Gasconiei! Lasă păduchii ticăloși să se încrunte: Sunați, bugle! Cântă, cuc! Iată Cadetii din Gascogne care fac încornorat pe toți cei gelosi! Extras din Cyrano de Bergerac Edmond Rostand

Muschetarul (Henri Matisse)

4 Primul număr al Canard Gascon a apărut în februarie 2005, cu portretul lui Claude Saint-Blancard, crescător și conserve, pe copertă. De la început, spiritul rațelor gascone a fost prezent. Am vrut să oferim o adevărată revistă care și-a deschis rubricile tuturor celor care dau viață regiunii: meșteșugari, antreprenori, asociații, comercianți, artiști etc. Nu există anunțuri în paginile noastre. A fost o alegere editorială:

Canard Gascon a fost conceput pentru a fi citit și depozitat, nu pentru a ajunge ca un declanșator de foc în șemineu. Am vrut să fie distractiv, variat și practic ca o mină de informații, adrese bune, portrete. Vedetele ziarului sunt, de asemenea, cititorii noștri și agenții de publicitate.

Formula potrivită Înainte de a găsi formula potrivită, Canard Gascon a trecut prin trei versiuni (local/regional/local gratuit) și patru etape de distribuție. Primele trei numere au fost distribuite de noi înșine către aproximativ 80 de ziare din regiune. De la n4 la n12, circulația crescând, am încredințat distribuția angroșilor. În perioada n13 - n16, revista a devenit regională, distribuită în 13 departamente și distribuită de Messageries Lyonnaises de Presse. Intrând în marea curte a presei plătite, am suferit aceeași soartă ca mulți dintre colegii noștri care nu au un buget de marketing: dificultăți în a fi văzuți în mijlocul a peste 2000 de titluri la dealerii de ziare și, prin urmare, a necazurilor economice care aproape au ucis Pasarea. A trebuit să reacționăm. La sfârșitul anului 2007, am decis să punem totul la cale, să ne eliberăm și să ne schimbăm metoda de distribuție. De acum înainte, Canard Gascon devine din ce în ce mai local, mai aproape de oameni. Împușcat 10 000 de exemplare, este distribuit gratuit în locuri de viață (cafenele, brutării, supermarketuri, mici comercianți, coafori etc.). În doi ani, a dobândit o audiență pe care nu a putut să o obțină până atunci. De acum înainte, controlăm întregul lanț, de la proiectare la distribuție.

Primirea oferită de cititorii noștri formulei gratuite este foarte încurajatoare. Punctele de distribuție ne sună regulat pentru a solicita copii suplimentare. De îndată ce ajunge, toată lumea sare pe ea, în câteva zile, totul a dispărut! Evident, este vorba despre qui-libre: revista este gratuită, dar publicitatea este contra cost. Este datorită acestei relații subtile dintre nevoile noastre

agenții de publicitate și interesul cititorilor noștri că acest echilibru este atins și că ziarul există. Pe măsură ce activitățile și reputația rațelor gascone s-au dezvoltat, am decis să-i sporim circulația

2.000 de exemplare suplimentare pe număr, pentru un tiraj total de 12.000

copii. Este atât mult cât și puțin. Multe pentru că o investigație internă a arătat că același lucru

numărul a fost transmis din mână în mână și a fost citit de aproximativ 4-5 persoane.

Puțini, pentru că am vrea să oferim mereu mai mult și să câștigăm noi cititori. Dar am ales să privilegiem calitatea prezentării: o hârtie frumoasă, color, un aspect îngrijit. Toate acestea au un cost. Dacă am fi optat pentru un format tablod

pe hârtie de ziar neplăcută am fi putut face mai multe copii,

dar Rața Gascon și-ar fi pierdut sufletul acolo.

Publicitate și articole diverse După cum ați observat, nu există pagini politice în Canard Gascon. Nu că subiectul nu ne interesează, dar angajamentele noastre sunt în altă parte. Apără calitatea