Satele captive (I) Hector Maseda Grupo Decoro - Cuba News Noticias de CubaNet News Inc

29 noiembrie 2001

satele

Satele captive (I)

Hector Maseda, Grupo Decoro

HAVANA, noiembrie (www.cubanet.org) ? Aceste comunități, adevărate lagăre de concentrare pentru constructorii lor, au fost create de autoritățile cubaneze cu scopul de a ține sub control și departe de provinciile lor de origine mii de țărani care colaborează cu mișcarea de gherilă armată care a apărut în anii 1960. 65, în lanțul muntos Escambray, în vechea provincie Las Villas. Exilul acestor oameni și al familiilor lor a început în 1970 și nu s-a oprit până în 1985 odată cu transferul ultimului nucleu de țărani care locuiau în această regiune centrală a țării.

Fredesvinda Hernández Méndez (Fredes), născută în Los Quemados, municipiul Manicaragua, a fost una dintre victimele satelor captive, nu numai pentru religia ei - este Martoră a lui Iehova ? ci pentru că s-a căsătorit cu fiul unui colaborator insurgenți din această zonă montană. Tatăl său vitreg, Heriberto Hernández Quesada, deținea o plantație de cafea situată pe versanții muntelui, în Güinía de Miranda.

„Socrul meu ? subliniază Fredes - poliția politică guvernamentală (DSE sau G-2) l-a clasificat drept colaborator al gherilelor care au funcționat în localitate între anii 1960-63. El le-a furnizat hrană. și le-a permis să doarmă pe pământul său. Făcuse același lucru cu trupele lui Castro. În mai multe rânduri a fost arestat de DSE, supus interogatoriului și acuzat că este un dușman al revoluției. ".

La șase ani de la sfârșitul ultimei focare de gherilă, la 15 decembrie 1971, poliția politică la convocat pe Heriberto cu sute de țărani care, la fel ca el, susținuseră grupurile armate opuse regimului. Intenția guvernului a fost de a curăța împrejurimile dealurilor centrale ale țării de elemente care, în viitor, ar putea sprijini o altă acțiune armată împotriva regimului lui Fidel Castro.

Calatoria ? după cum își amintește Fredes - a durat 36 de ore, nu au mâncat nimic pe tot parcursul. Unii au ajuns în localitatea care va fi viitorul sat captiv Sandino, în municipiul cu același nume; alții către Briones Montoto, în municipiul Pinar del Río; un al treilea grup a mers la Ramón López Peña, în municipiul San Cristóbal, toate în partea de vest a țării. Ceilalți au fost trimiși la Miraflores, în provincia Camagüey. Călătoriile au urmat unul după altul până când nu a rămas niciun țăran care să nu fie strămutat de la locul său de origine.

Familiile vor afla aceste fapte la câteva luni după ce s-au întâmplat, deși începuseră să sufere de efectele lor din primul moment. Pe această temă, Fredes indică: „După două sau trei luni am aflat oficial de socrul meu, dar a doua zi după transfer, oficialii guvernamentali au venit la celelalte ferme implicate și ne-au expropriat toate bunurile noastre: terenuri., echipamente, culturi, animale, conturi bancare. Mulți au fost evacuați din casele lor, indiferent de ceea ce li s-ar putea întâmpla după aceea. Majoritatea acestor familii au fost luate de prieteni sau familie. Al meu a fost norocos. Au lăsat-o în cazare. Statul cubanez nu a avut grijă niciodată de femeile, copiii și bătrânii pe care i-au evacuat. Nu știm numărul exact al acestora. Familiile care au fost atrase în acest vârtej de intoleranță guvernamentală. În realitate, cifrele oficiale nu au fost publicate, ci se calculează între 2.500 și trei mii de țărani care au fost exilați și duși în aceste patru sate captive. e că totalul victimelor acestui holocaust ar putea crește la zece mii de cubanezi, pentru a rotunji cifrele ".

Exilații au durat în medie doi ani și jumătate pentru a construi primele case. Din 1973 s-au mutat primele familii. Ultimul ar face acest lucru în 1985. Detaliile acestor mișcări vor fi subiecte care vor fi tratate în a doua parte a acestui articol.

Fredesvinda, cunoscută sub numele de Fredes, s-a mutat în ianuarie 1977. Nu și-a putut imagina la momentul respectiv lipsurile pe care ar trebui să le suporte și obstacolele pe care ar trebui să le depășească, nu numai pe ea însăși, ci și pe fiica ei minoră. aventură impusă de regimul Castro.

Traducere: Genevieve Tejera

Aceste informații au fost transmise prin telefon, deoarece guvernul Cubei nu permite accesul privat la internet pentru cetățenii cubanezi.
CubaNet nu solicită exclusivitatea colaboratorilor săi și autorizează reproducerea acestor articole, cu condiția ca Cubanet să fie menționat în referință.