WebLettres: Fișiere și rezumate

▶ Rezumate ale listei colegiului

▶ Rezumate ale listei Profs-L

Articolul: [99] - Expresii picturale legate de mâncare - Cuvinte și jocuri

Sâmbătă, 13 septembrie 2008

De Sandra Gerard

Era vorba de găsirea unor expresii picturale legate de mâncare, gust, limbaj.
Rezumat încărcat de Catherine Briat.

Expresii
► Adăugați un bob de sare
► Dispari
► Înghițiți unul sau mai mulți șerpi
► Să ai apă în gură
► Ai gâtul legat
► A fi la fel de flămând ca un lup
► Să ai pofta de pasăre
► Să ai gust pentru lectură
► Ai ochii mai mari decât stomacul tău
► Ai o ranchiună împotriva cuiva
► Au dinți lungi
► Înghițindu-și limba
► Ai o limbă de viperă
► Ai o limbă în obraz
► Să ai o lingură
► Să ai limba atârnând
► Ai un cuvânt pe vârful limbii
► Să ai de lucru
► Bea o băutură în nas
► Ai un ochi negru
► Pune muștarul să se ridice până la nas
► Aveți o trichină sub șuncă
► Să te îndrăgostești ușor
► Aveți păr de sare și piper
► Având stomac în tocuri
► Ai capul umplut
► Să ai capul ca un dovleac

► Cumpărați ceva pentru o mușcătură de pâine
► Cumpărați ceva pentru nopți

► Bea cuvintele cuiva
► Bea zer
► Bea potirul până la scurgere

► Spărgeți niște zahăr pe spatele cuiva
► Trageți gogoasa
► Aceasta nu este o plăcintă
► Este sfârșitul fasolei
► Este puțină bere
► Este cremă
► E o nimica toata
► Este un nap
► Este un pic de cafea tare
► Ca muștele pe un borcan de gem
► Ia viața în ambele mâini
► Mușcați mărul
► Gătește pe cineva

► Dansând în fața bufetului
► De la gură la ureche
► Degustare
► Cuvinte amare, dulci, amare-dulci
► Devorează ochii
► Devorează o carte
► Dă-i pisicii limbă
► Dă cereale să se macine
► Dă un bulion de ora unsprezece
► Dă dulceață porcilor

► Scrieți pâine prăjită
► Stai baba
► Stai ca două runde de flan
► Ai mare la cartofi
► Faceți o brânză
► În patru lovituri de lingură de oală
► Faceți o brânză întreagă
► Între pere și brânză
► Fii o limbă proastă
► Fii în varză
► Să fie mare ca trei mere
► Să fii îmbibat ca o supă
► Fii frumos de mâncat
► Fii supă de lapte

► Să fii o pară bună
► Să fii un șnur albastru
► Să fii un sparanghel mare
► Fii într-un rând de ceapă
► Să fii slănină
► Fii tăiței
► Să fii o adevărată cremă
► Să fii cartof
► A fi într-o situație lipicioasă
► Fiind tot zahăr (toată miere) cu cineva
► Să fii strâns ca sardinele
► Să fii sarea a ceva
► A fi (sau a nu fi) în farfurie

► Ridicați maioneza
► Vorbeste
► Faceți ochi de merlan prăjiți
► Uscați zăpada în cuptor și vindeți-o pentru sare albă
► Fă bombardament
► Din lipsa aftelor mâncăm mierle
► Faceți varză albă
► Fă-i varză grasă din ceva
► Închideți cutia camembert

► Câștigă-ți crusta

► Morcovii sunt fierți
► Slănină

► Mănâncă-i pălăria
► Mănâncă fân
► Mănâncă păpădie de rădăcină
► Mănâncă-ți grâul în devenire
► Mănâncă-ți pâinea albă
► Mănâncă pe cineva crud
► Mănâncă ca un porc
► Mănâncă vaca mânioasă

► să mănânci o masă, un post .
► Mergând pe coji de ouă
► Puneți niște unt pe spanac
► Pune apă în vinul lui
► Lucrează de două ori mai mult
► Puneți vasele mici în cele mari
► Puneți cireașa pe tort
► Fii implicat într-o afacere
► Pune un pic de ceva
► Fă un lucru rău

► Jumătate FIG jumătate de struguri

► Nu mai aveți ridiche
► Nu aveți limba în buzunar
► Să nu mănânc pâinea asta acolo
► Nu puneți toate ouăle în același coș

► Nu puteți face o omletă fără a sparge niște ouă
► Nu prinzi muște cu oțet

► Treceți în tigaie
► Luați niște brioșe
► Pedalând în varză murată

► Când vinul este tras, trebuie băut

► Filează fire
► Puneți vâsla înăuntru
► Primiți o notă sărată
► Intră în slănină (cuiva)
► Rulează pe cineva în făină

► Îndulciți căpșunile
► A fi futut în burta
► Serviți supa
► Puneți splina în bulionul de curte
► Să-și îngrijească propria afacere
► Pentru a sărbători cu o carte, un film
► Împărtășește tortul

► Țineți drajeul sus pe cineva
► Trage castanele de pe foc
► Să leșin

► Un pic de necaz
► Vândându-și dreptul de întâi născut pentru un fel de linte
► Vrei untul și banii de unt

Câteva idei de exploatare
► Găsiți sensul expresiilor.
► Găsiți originea acestor expresii.
► Scrieți nuvele sau scene folosind aceste expresii picturale, astfel încât să vă jucați pe sensul literal și figurativ al cuvintelor.
► Realizați un glosar ilustrat de expresii însoțit de o ficțiune care le prezintă.

Acest document constituie un rezumat al schimburilor care au avut loc pe colegiul francez (lista de discuții a profesorilor de franceză din colegiu) sau în mod privat, în urma unei cereri inițiale postate pe aceeași listă. Această compilație a fost produsă de persoana al cărei nume apare în acest document. Furnizat doar pentru informații și pentru utilizarea personală a vizitatorului, acest text este protejat de legislația în vigoare în ceea ce privește dreptul de autor. Orice redistribuire în scopuri comerciale sau necomerciale este interzisă fără autorizare.

- Ultimele articole din aceeași secțiune:

Dacă doriți să publicați un rezumat,
vă rugăm să contactați direct Corinne Durand Degranges.
Dacă doriți să trimiteți un articol, utilizați această pagină: https://www.weblettres.net/index3.php?page=contact.

Ghid TICE pentru profesorii de franceză