Saga Amurg: frumusețea și fiarele ei

Actorii Twilight.

Sonia sarfati
PRESA

& sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fcinema% 2Fnouvelles% 2F201207% 2F17% 2F01-4550210-the-twilight-saga-la-belle-et-ses-betes.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Partajare pe Facebook ">
✓ Link copiat

Luna nouă este cea a cerului cu cerneală. A absenței. Pentru Bella, este crudă. Edward a părăsit-o. Iar confortul pe care îl găsește la Iacob este nuanțat de zone gri. După Amurg, Luna Nouă. După Catherine Hardwicke, Chris Weitz. Dar totuși, pe ecran, Kristen Stewart, Robert Pattinson și Taylor Lautner. Întâlnire cu frumusețea, „fiarele” ei și cel care le-a condus.

În Amurg, primul volum al tetralogiei sale, Stephenie Meyer povestește despre dragostea adevărată. La fel ca Romeo și Julieta. Fără drama finală. În Luna Nouă, ea se uită la o succesiune logică de lucruri, în orice caz, când vrei să exploatezi această mare dragoste adolescentă într-un ciclu romantic: inima frântă.

Edward (Robert Pattinson) o părăsește pe Bella (Kristen Stewart) pentru a o proteja de riscul întâlnirii cu un vampir. Și Bella să se scufunde în depresie. Din care va ieși datorită lui Jacob (Taylor Lautner), prietena ei din tribul Quileute, atât de luminos. Spre deosebire de întunericul Edward. Ceea ce nu știe, totuși, este că Quileutes nu coboară doar din lupi, așa cum o spune legenda lor. Unele sunt, după cum vrea ficțiunea.

În timp ce regizorul Catherine Hardwicke a adus pe marele ecran romantismul intens al lui Twilight, Chris Weitz și-a asumat provocarea de a pune bazele în Luna Nouă pentru ceea ce va deveni triunghiul amoros al Eclipsei anul viitor.

„Am fost noul din platou, printre acei actori care își cunoșteau personajele și universul mai bine decât mine. A fost nevoie de multă pregătire pentru a mă simți la înălțimea sarcinii ”, a spus directorul la conferințele de presă organizate la Los Angeles. „Mai ales, Chris nu a vrut să simtă că ar fi sărit pe următorul lucru mare dinaintea lui”, adaugă Kristen Stewart.

Prin urmare, Chris Weitz a scris, pentru a-și convinge trupele, o programă de aproximativ cincizeci de pagini pe care a dat-o principalelor părți interesate. „Nu am văzut niciodată așa ceva”, spune Robert Pattinson. Ne-a arătat în acest sens că se află pe aceeași pagină ca noi, că a vrut, la fel ca noi, să facă acest film și să-l facă bine. Și nu și-a schimbat atitudinea pe tot parcursul filmării ".

Deciziile regizorului au fost astfel acceptate fără durere. Indiferent de modul în care îi portretizează pe vampiri și vârcolaci, Chris Weitz nu mușcă. Așadar, în ceea ce privește plecarea lui Edward, care lipsește din cea mai mare parte a romanului, el și-a dat seama repede că un film fără Robert Pattinson ar fi fost o crimă a unui membru lese-Twilighter al echipei Edward.

„Aveam nevoie de Rob pe ecran, dar nu prea mult, pentru a păstra sentimentul de pierdere al Bellei”, spune el. A fost bine, scenaristul Melissa Rosenberg, care a semnat și adaptarea Twilight, a gândit la fel.

„Edward poate fi altundeva, dar este foarte mult în mintea Bellei, care vine să-i audă vocea. Mi-am spus că pe ecran, nu numai că o putea auzi, ci chiar o putea vedea ”, explică ea.

Cu excepția faptului că efectul ar fi putut fi cu ușurință „urât sau ridicol”, recunoaște Chris Weitz care, împreună cu specialiștii săi în efecte speciale (a lucrat cu cei care, la vârful tehnologiei, au lucrat pentru Busola de aur), a reinventat fenomenul despre „apariția fantomatică”: „Am tratat felul în care apare Edward, se mișcă și dispare ca o flacără de lumânare. "

De asemenea, a rămas la latitudinea regizorului să decidă dacă să-l păstreze sau nu pe Taylor Lautner în titluri de credit: ar putea fi zâmbitorul copil Twilight să fie într-adevăr colosul mârâit al furiei din partea 2 a Lunii Noi? „A fost într-adevăr o problemă de schimbare de actor, recunoaște el. Taylor a avut puține scene în primul film, iar în a doua carte este vorba despre un bărbat de doi metri. "

Cu excepția faptului că emană din bunătatea uriașului în cauză și nu din amenințare. Cu toate acestea, potrivit lui Chris Weitz, este mai ușor să faci pe cineva plăcut să se mânie decât invers. De aici alegerea sa de a avea încredere în Taylor Lautner - strigăte de bucurie în echipa Jacob - mai ales că actorul, conștiincios, a câștigat în dimensiuni și mușchi pentru a aborda fizic personajul.

Pe scurt, Luna Nouă este Bella ruptă între Edward, a cărui absență pare insurmontabilă și Jacob, a cărui lumină este nuanțată de mister. Pe de o parte, pasiunea periculoasă. Pe de altă parte, prietenie reconfortantă. „Sunt opusul unul altuia. Una este rece și cealaltă fierbe - la propriu. Dar Edward este cel de care are nevoie. Cu el, ea este în echilibru. Jacob este amuzant și cald, dar este cel mai bun prieten al său. ”

În aceste cuvinte de la Kristen Stewart, ne referim la un „numai”, „doar” cel mai bun prieten al Bella. În orice caz, până la Eclipse - tradus în franceză de Hésitation. Se continuă între paginile romanului (dacă nu este deja realizat) sau pe marele ecran, 30 iunie 2010.

TRANSFORMAREA: Taylor Lautner

„Absolut nu”, i-a răspuns Taylor Lautner reporterului care l-a întrebat dacă a luat steroizi pentru a putea merge de la copilul cu drăguțul zâmbet Twilight la tipul bine construit (haide, Team Edward, să reacționăm!) De la New Luna. Un tip puternic ale cărui zone umbrite sunt uneori iluminate de acel zâmbet care nu s-a schimbat.

Actorul știa foarte repede că o sabie a lui Damocles îi atârna deasupra capului. „Știam unde se află Jacob în Amurg și știam unde se duce în Luna Nouă. M-am concentrat pe asta. ” Schimbați-vă fizic (a câștigat aproximativ cincisprezece kilograme în mușchi), dar și mental: „Iacob îmbătrânește de îndată ce lupul se trezește în el. Am citit și am studiat mult romanul pentru a înțelege această metamorfoză. ”

În ceea ce privește fizicul, el a lucrat, desigur, la sala de sport. Și asta nu a fost o problemă: îi place.

Aspectul nutrițional a fost, prin propria sa admitere, mai dificil de înghițit. „A trebuit să mănânc 3.200 de calorii pe zi doar pentru a-mi menține greutatea. Pentru a-l câștiga, a trebuit să mănânc ceva la fiecare două ore. Am cărat peste tot cu migdale, paste de vită, cartofi dulci. Atâta timp cât aș face, aș fi preferat înghețata! „A spus cel care și-a scăpat și peruca cu părul lung și negru:„ Ce ușurare! Era cald, a înțepat și a încetinit filmarea. Acolo trebuie să o sărut pe Bella. A tăia! Am păr în gură. Și începem din nou ".

Dar, în cele din urmă, rezultatul este concludent. Mai ales într-o anumită scenă în care, văzând-o pe Bella că-i rănește fruntea, își scoate cămașa cu zicând, flamboyance, pentru a curăța rana. „Râd de fiecare dată când văd aceste imagini”, chicotește el, zâmbind în direcția publicului.

Pentru cei cărora le-ar păsa, acest tânăr lup nu s-a transformat în vârcolac.

AFIRMAREA: Kristen Stewart

Când a apărut la mesele rotunde organizate pentru lansarea Twilight anul trecut, Kristen Stewart era despre animalul vânat. Am simțit că este copleșită de ceea ce i se întâmplă. Tânăra care a intrat în marea sală a Four Seasons din Beverly Hills în urmă cu câteva zile se maturizase și învățase să se afirme. A fost frumos de văzut.

„Mă simt mai confortabil vorbind despre mine, am învățat să-mi termin propozițiile, să nu mai„ supraanalizez ”. Și am încetat să-mi fac griji pentru conținutul tabloid. Este ca o telenovelă unde mă numesc ”, spune actrița care spune că s-a bucurat cu adevărat de a doua ei experiență ca Bella.

Prin natura poveștii, „filmarea Lunii Noi a fost foarte intensă”. Dar a fost și „îmbucurător să simt că Bella crește”. Imposibil, aici, să nu facem paralela cu Kristen Stewart, care este gata să-și apere dinți și cuie personajul.

Bella poate fi un model pentru adolescente, spune ea: „Este o fată normală, care își permite să facă greșeli și să nu se rușineze de ele. Îi conferă o anumită încredere în timp ce o împiedică să fie arogantă ”, explică cel care, cu puțin înainte de vizita ei în California, promova filmul în Brazilia.

Acolo i s-a întâmplat unul dintre aceste incidente nebunești care l-ar fi făcut să intre în panică anul trecut: „Studioul ne trimite în promovare în lume, în grupuri mici. De data asta am fost cu Taylor. Deodată, un tip a început să strige: „Unde este Robert? TREBUIE să fii cu Robert! ” Am izbucnit în râs pentru că a fost amuzant, dar în același timp, m-am simțit rău în fața atâtor confuzii. ”

Distanță și simpatie. Această domnișoară a crescut cu siguranță mult într-un an.

RELAXARE: Robert Pattinson

Oh! cât de serios era, Robert Pattinson care apărea în fața jurnaliștilor în momentul lansării Twilight! Încă a ezitat între cariera unui actor și cea a unui muzician. A vrut să facă filme care să conteze și nu numai să-și adauge „rahatul la serviciu”, acestea sunt cuvintele sale.

Dacă poate încă mai crede, a învățat să transmită mesajul în mod casual. Cu o amabilitate și un simț al umorului care sunt mai mult ale lui Jacob decât ale lui Edward. Haide, permisiunea de crack a fost acordată membrilor echipei Edward!

Totuși, chinul se afla în vârful programului său când filma Luna Nouă: „Cele mai dificile scene, pentru mine, au fost când Edward i-a apărut lui Bella”. Nu pentru că era singur când era timpul să-i împuște (efectele speciale obligă), ci pentru că nu îl interpretează pe adevăratul Edward, pe care îl controlează, ci „o manifestare a singurătății și disperării Bella”. „Așa că am rugat-o pe Kristen să-mi spună cum a văzut-o. La urma urmei, o cunoaște pe Bella ”, spune actorul, care, evident, știe să asculte. Deși spune că este încăpățânat, puțin prea mulțumit de el însuși și, uneori, obsesiv și posesiv.

Toate acestea sunt trăsături pe care crede că le împărtășește cu Edward. „Am o idee foarte precisă despre modul în care vreau să-mi fac treaba și cum vreau să fiu perceput, uneori se învecinează cu ridicolul”, râde el.

Cum râde încă, cu amabilitate, când i s-a cerut să vorbească despre incidentele Twilight care i s-au întâmplat recent. „Întotdeauna mi se pare amuzant când persoanele în vârstă reacționează cu adevărat la fenomenul Amurg. Zilele trecute a venit la mine această doamnă care trebuie să fi avut 90 de ani și îmi spunea exact aceleași lucruri pe care le-au făcut fetele de 12 ani. A fost ciudat. "

Și spune că, fără a pierde o uncie din farmecul său, cu o căldură care (temporar) îl îndepărtează de Edward.

Cifre fascinante

53 de milioane: numărul de exemplare ale celor patru romane care formează saga Twilight care au fost vândute în întreaga lume

1,2 milioane: numărul de copii ale Breaking Dawn vândute în 24 de ore de la lansare.

Între 35 și 38 de milioane: buget pentru filmul Amurg regizat de Catherine Harwicke

Aproximativ 50 de milioane: buget care ar fi beneficiat de filmul New Moon în regia lui Chris Weitz

375 de milioane: box-office-ul global al Twilight

3 milioane: numărul de DVD-uri Twilight vândute în 24 de ore de la lansare

1,94 milioane: numărul de oameni care au cumpărat coloana sonoră a Twilight

____________________________________________________________
Saga Twilight: New Moon va avea premiera pe 20 noiembrie

Cheltuielile de călătorie pentru acest raport au fost plătite de Les Films Seville (E1)