Politica europeană

Acțiune

Acum un an, protestatarii au contestat la Minsk [1], rezultatele alegerilor. Reacția fusese proporțională cu șocul prăbușirii unor speranțe, alimentat de puținele semne ale liberalizării procesului preelectoral. Potrivit poziției oficiale, Alyaksandr Lukashenka a fost reconfirmat ca președinte al Republicii. Încă cinci ani ... Dar, deși am văzut o mulțime de imagini ale evenimentelor din Minsk, nu s-a spus prea multe despre ceea ce s-a întâmplat în provincii. Prin urmare, Piotr Kuznetsov ne va vorbi despre acest lucru, precum și despre Europa, criza economică sau chiar realitățile care privesc în special regiunea sa Homel, situată în sudul Belarusului.

Horia-Victor Lefter: Faceți parte dintr-o mișcare politică? Dacă da, la cine și de ce la acesta în special ?

Piotr Kuznetsov: Sunt membru al mișcării bieloruse „Za svobodu” (Pentru libertate) și conduc secția acestei organizații din regiunea Gomel. Dar nu aș numi mișcarea noastră „politică”. Este mai degrabă „socio-politic”. Ne definim astfel, deoarece este mai mare decât partidele politice standard. Partidele au un program politic și, teoretic, încearcă să îl pună în aplicare atunci când ajung la putere. Dar situația din Belarus este mai complicată. Este dificil să ajungi la putere prin metode legale. Dictatura nu organizează alegeri. Ea îi simulează.

Astfel mișcarea „Pentru libertate! Rezolvă o gamă mai largă de probleme: luptăm pentru o schimbare a legislației, pentru ao face mai democratică. Încercăm să sensibilizăm populația în favoarea alegerii europene pentru Belarus. Acționăm pentru a conștientiza oamenii despre valorile democratice, încercând să obținem majoritatea bielorușilor să sprijine democrația, în locul regimului autoritar care domină acum. Dar nu este atât de ușor să faci o astfel de alegere, deoarece acum mai bine de șaptezeci de ani această țară era condusă de o dictatură comunistă și acest obicei împiedică dezvoltarea spre democrație. Prin urmare, considerăm că este o prioritate schimbarea modului în care lumea este percepută și a preferințelor belarusilor.

Știind că locuiți în Gomel, cum este să aparțineți opoziției din provincii ?

Este diferit în atât de multe feluri. Oamenii sunt diferiți și se comportă ca unul. Dar cu siguranță nu este într-un mod fericit. Nu există prea mulți adversari în provincii. Acest lucru se datorează parțial și faptului că există mai puțini locuitori. Prin urmare, serviciul secret ne este mai ușor să ne controleze. Suntem întotdeauna vizibili și, astfel, mereu sub riscul de a fi atacați.

În ceea ce mă privește, nu am la fel de multe probleme ca ceilalți adversari provinciali. Sunt mândru că sunt în opoziție și vorbesc despre asta în timp ce o scriu deschis. Oamenii din oraș mă cunosc, mă recunosc pe stradă și (de exemplu) îmi oferă reduceri la piață.

Am o mulțime de prieteni și oameni cu aceeași idee și mă simt confortabil cu ei. Poate se poate spune că, dacă opoziției nu i-ar fi teamă să vorbească deschis cu oamenii și să se exprime tot timpul prin internet, fluturași și ziare, atunci oamenii i-ar vedea pe ei și pe el, îi vor pune întrebări, vor reflecta și o vor susține. În sfârșit, toată publicitatea negativă pe care ne-o oferă autoritățile ar fi compensată de cea pozitivă pe care oamenii obișnuiți și-ar da-o.

Luna aceasta marchează aniversarea alegerilor prezidențiale din 2010. Mulți au auzit de aceste evenimente care au început în noaptea de după alegeri. Cum a decurs campania în provincii? Și ce s-a întâmplat exact în provincii după alegeri ?

Nimic comparabil cu evenimentele din capitală nu s-a întâmplat în provincii, în afară de frica care ne cuprinsese mintea atunci când priveam ce se întâmpla în capitală. Mai mult, este o practică obișnuită a guvernului din Belarus. La toate evenimentele similare protestelor din decembrie de la Minsk, autoritățile reunesc poliția și KGB în capitală, pentru a-și întări forțele. Poate că acesta este un motiv pentru care nu au suficient personal în provincii și am fost destul de liniștiți. Singura constrângere era că aproape toate site-urile independente erau blocate și singura sursă de informații pe care o aveam era Twitter.

Și atunci a început totul ... La scurt timp, am simțit tot ce s-a întâmplat înainte în capitală: arestări, percheziții, confiscări de echipamente de birou și bunuri personale. Și a continuat până în martie, înainte de primăvară !

Întrucât Gomel a fost prima regiune contaminată de efectele exploziei de la Cernobîl, mișcarea dvs. este mai implicată în problemele de mediu decât alte regiuni? Sau (opoziția dvs.) este mai justificată de modul în care autoritățile se ocupă de zonele contaminate decât alte regiuni din Belarus ?

Fara indoiala. Vedem că guvernul ignoră dezastrul care continuă în regiunea noastră. Conform ideologiei oficiale, președintele nostru este cel mai bun din lume. Pentru ca oamenii să creadă acest lucru, trebuie să li se spună că trăiesc mai bine decât alții. Pe baza acestui principiu, a spune că undeva, ca în regiunea Cernobîl, există o problemă, nu este acceptabil. Și dacă nu vorbim despre probleme - acestea vor persista.

Și guvernul așează oamenii pe aceste terenuri poluate, femeile nasc aici, bătrânii locuiesc acolo, acolo se produce mâncare etc. Între timp, chiar și statisticile oficiale indică faptul că 72% dintre nou-născuții din regiunea Gomel se nasc cu diferite boli. Numărul cazurilor de boli oncologice este de 150 de ori mai mare decât în urmă cu zece ani. Oamenii mor! Și ni se spune că totul este bine. Cum este posibil să rămâi indiferent ?!

Întrucât vorbim despre dezastrul de la Cernobâl, care este situația actuală din Gomel ?

Am mai vorbit despre asta înainte. Dar principala consecință se referă la sănătatea populației. Sunt lucruri pe care le-am văzut despre mine, deși mă consider sănătos. Principala problemă este că soluția la problemele actuale revine guvernului de azi. După cum am spus mai devreme, autoritățile preferă să pretindă că nu există nicio problemă. Este mai ușor decât să ai grijă de el. Drept urmare, legumele sunt cultivate acolo, alimentele sunt produse acolo și distribuite ulterior în toată țara. Așa că națiunea suferă.

A existat o creștere catastrofală a bolilor de inimă, a oncologiei și a copiilor din regiunea noastră. Și niciuna dintre aceste probleme nu este rezolvată. Președintele asigură populația de pe ecranele TV: „Deci care este problema? Unde este el ? Nu o vad ". Și persoanele fără educație repetă „Nu există nicio problemă” și apoi stau la coadă pentru a vedea medicul. Multe probleme ar putea fi rezolvate, dacă autoritățile nu ar avea o astfel de poziție față de situația din regiune.

Ce părere aveți despre modul în care a reacționat Europa la ceea ce s-a întâmplat în Belarus anul acesta? Cum ați comenta declarația lui Stefan Füle conform căreia „Belarusul este plasat în fruntea agendei europene” și că „dorim să consolidăm dialogul cu opoziția și societatea civilă din Belarus și să oferim oamenilor o viziune clară despre„ un viitor european mai bun '? [2]

Salut inițiativele domnului Füle, precum și cele ale altor personalități europene. Este bine să știm că nu ne uită. Orice ajutor este acum important pentru bieloruși, chiar și simpla dovadă a Solidarității.

În cercurile de opoziție din Belarus, circulă ideea că Europa ar putea lua o poziție mai activă și, astfel, ar putea ajuta din ce în ce mai puternic. Dar nu împărtășesc această opinie: am văzut că anul acesta Europa a trebuit să se confrunte cu multe probleme, începând cu operațiunile militare din Libia până la criza din zona euro. Este clar că există multe alte probleme și că nu suntem o prioritate. Astfel, atenția acordată Belarusului, societății sale civile, a fost foarte valoroasă și îi suntem recunoscători.

Ce viitor vedeți din provincie pentru Belarus ?

Belarus este o țară foarte compactă și unitară și, prin urmare, modul de percepere a stării sale și a perspectivelor sale viitoare în provincie nu este foarte diferit de cel al capitalei. Viitorul Belarusului mi se pare acum foarte confuz, întrucât țara este ținută ostatică de un grup foarte mic de oameni care uzurpă puterea. Totul va depinde de capacitatea societății bieloruse de a se uni și de a face diferența.

Ce legături există între dvs. (mișcarea de care aparțineți) și Europa (Uniunea Europeană) ?

Există o mare varietate de legături, începând cu cele cu guverne specifice, prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe, prin Partidul Popular European și deputați. Toate aceste legături ne sunt foarte utile în munca noastră.

Dificultățile cu care s-a confruntat Belarusul în ultima perioadă, în special din punct de vedere economic, și faptul că populația se întoarce tot mai mult împotriva Lukashenka, sunt singurul motiv pentru opoziția civilă în creștere. ?

Cu siguranta nu ! În 2006, după campania electorală prezidențială, opoziția a mobilizat, conform diferitelor estimări, în jur de 30.000 de persoane. Dar, deoarece țara a cunoscut ulterior o creștere economică, belarusii n-au trăit niciodată atât de bine ca în 2006, populația a încetat să protesteze cu aceeași vigoare împotriva regimului. În 2010, situația s-a repetat: nivelul de trai a crescut din nou în momentul alegerilor prezidențiale (și apoi a scăzut), dar numărul protestatarilor a crescut deja până la 50.000 de oameni! De fapt, bielorușii sunt foarte obosiți de sistemul actual: nedreptate, minciuni la televizor, autoritățile se laudă în mod constant cu nefondate.

În timpul creșterii nivelului de trai, majoritatea populației a fost de acord să sprijine puterea conducătoare. SUPORT - un cuvânt cheie. Când nivelul de trai a scăzut, acel motiv a încetat să mai existe și oamenii au început să spună deschis: este imposibil să continuăm să trăim așa! Este necesar ca aceste cuvinte să devină fapte ...

Despre autor

Horia-Victor Lefter

Horia-Victor Lefter, 26 de ani, studiază pentru un masterat în istorie la Bordeaux. După ce a studiat dreptul european și științele politice, el se uită acum la alegerile din Regatul celor două națiuni (format din Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei) în secolul al XVIII-lea. Lucrează ca jurnalist independent și analist politic, fiind consultat în mod regulat de BBC și Voice of Russia. În cele din urmă, membru al mai multor organizații și asociații.