Nicio retragere masivă în Cipru

Bank of Cyprus_smaller.jpg

Comentarii Imprimare Email Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp

În cele din urmă, retragerea masivă a depozitelor de la băncile din Cipru, pe care mulți au prezis-o, nu a avut loc.

Toți comentatorii au prezis scene de haos imediat ce băncile cipriote redeschid joi la prânz, după ce au semnat un ajutor de salvare cu Uniunea Europeană pentru a preveni falimentul național.

Experții au avut dreptate, dar nu ciprioții au provocat confuzia. Echipaje TV din întreaga lume s-au înghesuit în minunata Piață Eleftheria din centrul Nicosiei, unde se află sediul a două dintre cele mai mari bănci ale capitalei.

O duzină de ciprioți au așteptat cu răbdare să retragă bani atunci când erau de două ori mai mulți cameraman, a căror frenezie a egalat calmul populației locale.

Motivele acestei flegme locale nu sunt greu de găsit în conversațiile cu locuitorii din Nicosia, un oraș însorit și primitor, cu o cultură cafenea vibrantă.

Ciprioții greci spun că sunt mult mai relaxați decât verișorii lor din Grecia, care și-au arătat furia pe străzile din Atena din cauza austerității prevăzute în salvarea UE.

În timp ce o bombă a explodat în ziua în care băncile cipriote s-au redeschis după două săptămâni de închidere, exploziile au fost resimțite în Grecia.

Ciprioții spun că au văzut mai rău, refăcând războiul din 1974, când insula a fost împărțită după o invazie militară turcă.

Jean Kelly-Christou, editor irlandez al Cyprus Mail, cel mai vechi ziar al insulei, a declarat că oamenii învață lecții din criza economică postbelică.

"Cred că majoritatea oamenilor sunt pragmatici în legătură cu acest lucru și înțeleg că protestele și furia ar înrăutăți acest lucru", a spus el.

Dieta severă

Un regim sever care restricționează tranzacțiile bancare, inclusiv o retragere zilnică de până la 300 de euro, a fost impus săptămâna aceasta, într-o decizie fără precedent.

Poate fi o premieră în scurta istorie a salvării zonei euro, dar ciprioții își amintesc că au suportat ani de control al monedei după războiul din 1974.

Mai mult decât atât, furia din Cipru a aprins probabil înainte ca acordul să fie încheiat luni la Bruxelles.

O versiune inițială prevedea un impozit pe toate depozitele bancare, mari și mici, care a stârnit indignare în rândul micilor deponenți de pe insulă. Acordul final, care se referă doar la depozite de peste 100.000 de euro, a fost mai bine acceptat.

Restricțiile asupra tranzacțiilor bancare ar fi putut, de asemenea, să fi ajutat la calmarea spiritelor. La urma urmei, dacă cetățenii nu pot retrage mai mult de 300 de euro pe zi, retragerea masivă din depozitele la scară largă este dificilă.

Majoritatea oamenilor nu au 100.000 de euro în conturi și garanția pentru depozite mai mici decât această sumă îi confortează.

O mare parte din persoanele aflate la coadă la redeschiderea băncilor erau de fapt seniori fără bani.

Nu sunt confortabili cu cardurile bancare și, prin urmare, nu pot utiliza bancomatele, operaționale când băncile erau închise.

Alții probabil și-au dat seama că vor fi la fel de norocoși să-și recupereze banii mai târziu.

"Ne gândim să ne retragem banii, dar vom aștepta [...] Astăzi va fi haos", a declarat joi Constantina Economidou, un oficial.

Finanțare ridicată

Alții au fost la fel de resemnați sau poate de paralizați de sentimentul că se întâmplă probleme financiare ridicate și că nu au putut face nimic în acest sens.

„Guvernul nu ne-a spus exact ce se întâmplă, așa că oamenii nu știu cum să reacționeze. Suntem în pierdere. Ar trebui să fiu optimist sau îngrijorat? „A spus Patra Michaelides, o profesoară de 45 de ani.

Theodora Kyprianou, un cetățean în vârstă de 72 de ani, care deține un magazin de suveniruri stivuite cu tricouri, pălării și suveniruri nevândute din Cipru, nu a fost surprins de calmul general în timp ce băncile au redeschis.

„Suntem civilizați aici. La ce se așteptau oamenii? », A declarat ea.

„Nu este o problemă mare, este o problemă foarte mare. Dar ce putem face în legătură cu asta? S-a întrebat, ridicând din umeri.

La asta contribuie și mândria națională. Președintele Nicos Anastasiades a lăudat maturitatea și responsabilitatea compatrioților săi. Cetățenii obișnuiți spun că au postat mesaje pe Facebook prin care îi îndeamnă pe ciprioți să nu ofere mass-media străină satisfacția de a vedea țara sfărâmându-se.

„Poate aveți euro, dar noi avem cultura”, citiți prima pagină a cotidianului Politis, deasupra fotografiilor cu oameni care fac coadă în afara băncilor.

Au avut loc demonstrații, dar acoperirea lor a fost limitată și nu a fost violentă.

„Ciprioții nu au o natură violentă. Uită-te la vandalismul și protestele din Grecia. Nu există nimic din toate acestea aici. Mentalitatea este complet diferită ”, a spus politologul Hubert Faustmann de la Universitatea din Nicosia.

El a spus că Cipru este o țară mică și că, dacă ieșim în stradă pentru a demonstra, „am putea merge după cumnatul vecinului nostru”.

„[Oamenii] își dau seama, de asemenea, că, în profunzime, situația nu era perfectă aici”, a spus el despre o insulă al cărei sector bancar supradimensionat era de opt ori mai mare decât economia sa.

Cipru a încheiat un acord de ultimă oră cu creditorii internaționali pe 25 martie. Acordul solicită închiderea celei de-a doua bănci ca mărime și impunerea unor pierderi mari deponenților neasigurați, inclusiv rușilor bogați, în schimbul unui ajutor de 10 miliarde de euro.

Ca parte a salvării, Banca Populară (Cipru) va fi închisă și garanțiile sale pentru depozite sub 100.000 de euro vor fi transferate celei mai mari bănci, Banca Ciprului.

Depozitele de peste 100.000 de euro de la cele două bănci, prea mari pentru a beneficia de o garanție de stat, vor fi înghețate. Unele dintre aceste fonduri vor fi schimbate cu acțiuni emise de bănci pentru a le recapitaliza.

Deponenții mari vor pierde bani, dar autoritățile au indicat că depozitele mai mici de 100.000 de euro vor fi protejate. Această decizie se întoarce la proiectul anterior, care viza și deponenții mici, dar care a fost respins de Parlamentul cipriot săptămâna trecută.