Cântec popular și muzică în fața; Povestea de la sfârșitul anului; Vechiul Regim - Perseu

Reichardt Rolf, Schneider Herbert. Cântec și muzică populară în fața Istoriei la sfârșitul vechiului regim. În: Secolul al XVIII-lea, nr. 18, 1986. Literaturile franceze. pp. 117-142.

fața

CÂNTECUL POPULAR ȘI MUZICA ÎNAINTE DE ISTORIE LA SFÂRȘITUL VECHIULUI REGIM

Oricine dorește, astăzi, să cunoască funcțiile și conținutul istoric al cântecului popular din Franța secolului al XVIII-lea este redus, ni se pare, să rămână flămând în fața unei cercetări dispersate care abordează probleme care au puține legături cu istoria socială sau istoria în sine.

- Pe de o parte, muzicologii (dacă se hotărăsc să ia în considerare melodiile vechi dragi oamenilor de rând, muzica simplă pentru o singură voce) sunt interesați în principal de melodii din punct de vedere estetic, luând drept criteriu de comparație compozițiile de elită ale lui Couperin și Mozart 1. Chiar și într-un eseu sociologic recent despre viața muzicală din Franța de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, cântecul apare încă ca o relație slabă.

- Pe de altă parte, istoricii, neglijând melodiile cântecelor, le reduc la textele lor pentru a le folosi ca o ilustrație care însuflețește o relatare istoriografică construită anterior 3.

- Un pic între etnologi, în timp ce dau seama atât de muzică, cât și de versurile cântecelor, privilegiază aspectele mai mult sau mai puțin apolitice și tind să le încadreze într-o „istorie nemișcată” care se extinde din Evul Mediu la începutul Secolul al XIX-lea, o lungă istorie abia s-a schimbat prin episodul revoluționar 4.

- În ceea ce privește istoricii așa-numitei literaturi populare, ei sunt mai interesați de basme, de teatrul Fairground și de Biblioteca Albastră decât vechea producție de cântece.

Vrem să propunem câteva modalități de reînnoire a cercetării în acest domeniu prin integrarea diferitelor abordări, practicate până acum, într-o problemă mai istorică și socială.

Această declarație vine împotriva dificultăților relevante de documentare. Deoarece situației de cercetare schițate corespunde ab-