The 5 Gym; Coaching Club, clubul exclusivist Paris Rive Gauche

Vă informez că o procedură de lichidare judiciară în ceea ce privește SARL SAINT GERMAIN SPORT ET SANTE care funcționează sub marca Club Jean de Beauvais, a fost deschisă prin hotărârea Tribunalului Comercial din Paris la 24 iunie 2020.

club

Aceeași hotărâre a desemnat SCP BTSG², luată în persoana Maître BARTI, ca lichidator.

  1. Declarația de creanțe

În această calitate și în conformitate cu prevederile articolelor L 622-24, R 622-21 și R 622-24 din Codul comercial francez, vă invit să îmi trimiteți declarația de creanțe, sub sancțiunea executării silite, înainte de expirare perioada de două luni care urmează publicării hotărârii în Buletinul Oficial al Anunțurilor Civile și Comerciale, perioadă care, pentru creditorii cu domiciliul în afara Franței continentale, este majorată cu două luni.

Declarația dvs. de creanțe trebuie să fie însoțită în mod corespunzător de documente justificative.

Declarația dvs. de creanță, cu excepția cazului în care rezultă dintr-un titlu executoriu, trebuie să fie certificată sincer și trebuie să menționeze clar:

- Valoarea datoriei datorate în ziua judecății de deschidere, cu indicarea sumelor încă datorate și a termenelor scadente ale acestora, în lipsa acestora, o evaluare a datoriei dacă suma acesteia nu a fost încă stabilită;

- Natura și justificarea oricăror privilegii sau garanții cu care ar fi asociat;

- Indicația instanței sesizate, în fața căreia trebuie să mă contestați, dacă cererea dvs. face obiectul unui litigiu;

- Metodele de calcul al dobânzii al căror preț nu a fost fixat, această indicație fiind echivalentă cu o declarație pentru suma fixată ulterior.

În toate scopurile practice, vă rog să găsiți un link mai jos care să vă permită să accesați un model de declarații de daune: http://www.greffe-tc-nanterre.fr/modeles/procoll/creances_declaration. Pdf

Vă mulțumesc că mi-ați trimis declarația de creanțe menționată prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire către SCP BTSG, 15 rue de l'Hotel de Ville 92200 Neuilly-sur-Seine, indicând următoarele referințe: 31771 - SARL SAINT GERMAIN SPORT ȘI SĂNĂTATE

Vă informez că nu va fi acceptată nicio declarație de revendicare prin e-mail.

Această declarație de creanțe vă va permite să vă revendicați drepturile, dar nu garantează despăgubiri, având în vedere fondurile insuficiente disponibile, fiind specificat că distribuțiile în lichidare judiciară sunt supuse normelor legale.

  1. Recuperarea obiectelor personale în dulapurile sălii de sport

Vă rugăm să ne informați dacă aveți obiecte personale de colectat de la dulapurile de la sala de gimnastică la următoarea adresă: [email protected]

O dată și o oră vă vor fi comunicate ulterior, astfel încât să vi le putem returna.

  1. Vânzarea sălii de sport

Vânzarea de afaceri este planificată pentru reluarea activității cât mai curând posibil.

Ne vom apropia de cumpărătorul desemnat în contextul procedurilor judiciare de lichidare ale SARL SAINT GERMAIN SPORT ET SANTE pentru a încerca să vă facem să beneficiați din nou de serviciile sălii de sport în cele mai favorabile condiții posibile.