Bab el-Oued a salvat din ape

Omar se uită cu ochi batjocoritor la cohorta febrilă de oficiali în legături și polițiști în ținută ceremonială desfășurată în inima lui Bab el-Oued. În 30 octombrie, președintele Abdelaziz Bouteflika, flancat de un escadron de miniștri și de wali (prefectul) din Alger, inspectează districtul rebel, devastat cu un an mai devreme de un potop infernal. „Ar fi mai bine să întindem o foaie”, mormăie acest însoțitor de autobuz, care apoi și-a rupt piciorul în timp ce smulge câțiva copii din valurile noroioase. Asta ar împiedica ? Boutef '' să ne observe, i-am lăsat în urmă. "

salvat

800 de morți, o sută de dispăruți: Bab el-Oued - poarta spre râu - nu va uita niciodată fatalul sâmbătă, 10 noiembrie 2001. În acea zi, de la Beau-Fraisier la Frais-Vallon, torente furioase de noroi s-au năpustit pe munți. dealuri, care transportă mașini, autocare și camionete, ale căror carcase le vomită în mare. Camioanele astfel transportate au fost văzute rupând mahalalele și casele dărăpănate. Am văzut și cadavre dislocate, aruncate de potop. Cu toate acestea, și orice ar putea spune Omar, inima bătută a capitalei, transformată de luni de zile într-un șantier herculean, și-a vindecat rănile. Cu o promptitudine care îi va surprinde pe algerieni, familiarizați cu neglijența și încetineala unei administrații sclerotice.

O barbă aspră, ochelari din țestoasă și un capac de lână, bătrânul Bachir este încă uimit. „Vedeți noul pătrat de la poalele clădirii mele”, spune acest profesor pensionar. Înainte, a fost un depozit. Mai mult, vecinul meu, mutat în suburbii, s-a întors. S-a născut aici. Un astfel de exil a fost insuportabil pentru el ". Terenurile de sport și medianele mărginite de copaci au înflorit de-a lungul autostrăzii care se prăbușește spre golf. La acuzație, președintele Bouteflika și suita sa au inaugurat o clinică, un centru de formare profesională, o bibliotecă media, o moschee restaurată sau un teatru în aer liber, construit pe locul pieței Triolet, îngropat sub 4 metri de noroi. Înainte de a merge pe faimosul Place des Trois-Horloges, acum resuscitat.

Dacă stigmatul tragediei dispare, alte răni se vindecă prost. Nu ștergem cu lovituri de mistrie și perie neîndemânarea, chiar și disprețul regimului. „În momentul dezastrului, Boutef a invocat un test divin, indignat de un student. De ce nu pedeapsa din cer? Și mai puternic, ministrul său de Interne a denunțat „iresponsabilitatea cetățenilor”, vinovați de faptul că și-au construit barăcile pe terenuri neconstruibile. De parcă ar fi trebuit să ne învinovățim pentru defrișări sălbatice, nelegiuirea pământului și laxitatea celor puternici ". Proiectat pentru a găzdui 600.000 de locuitori, Alger la Blanche are mai mult de 3 milioane de suflete?

Odată ce a devenit bastion islamist, Bab el-Oued își rezervă o primire febrilă la orice procesiune prezidențială. În urmă cu un an, mulțimea șocată a scandat lozincile Frontului Islamic de Salvare (FIS), o mișcare interzisă. La 1 decembrie 2001, Abdelaziz Bouteflika, care a venit să-l îndrume pe Jacques Chirac pe aleile din cartierul rebelilor, nu va fi tratat mai bine. Oare spre el converg huidurile, în timp ce oamenii de rând își înveselesc gazda franceză, cerând vize pentru Paris? Deja, o promisiune princiară este promisă stăpânului Palatului Eliseu, așteptată în martie 2003 pentru o vizită de stat. În această miercuri de toamnă, o tânără expune portretul lui Belaïd Abrika, personajul principal al răscoalei Kabyle, strigând „Putere ucigașă! Și uralele activiștilor FLN, partidul care a condus de la independență, nu acoperă cu greu lazzi otrăvitoare, chiar murdare, ale unui tânăr surd. Un bătrân noduros își mărunțește nemulțumirile, mâzgălit pe hârtie îngălbenită? Președintele nu va ști: serviciul său de comandă, nervos, respinge litigantul cu asprime.

Aniversare întunecată. Pe 10 noiembrie, la un an până a doua zi după cataclismul Bab el-Oued, am făcut bilanțul ploilor torențiale care au devastat mai multe regiuni din est; 3 morți și zeci de familii afectate. A spune că țăranii algerieni s-au plâns până atunci de efectele secetei.