Ritualuri agrare ale Reungao (continuare) - Perseu

Kemlin Marie-Joseph-Émile. Ritualuri agrare ale Reungao (continuare). În: Buletinul Școlii Franceze din Extremul Orient. Volumul 10, 1910. pp. 131-158.

continuare

RITURI AGRICOLE DIN REUNGAO

De M. M. J. KEML1N,

De la Societatea Misiunilor Străine din Paris.

VI. - Protecția câmpului

La scurt timp după pojorao, orezul care intră pe știulet, trebuie apărat de căprioare și mistreți. Procedurile utilizate sunt destul de variate: iată cele principale. Împotriva mistreților, cel mai eficient este tăierea copacilor și perierea în jurul terenului cultivat sau chiar construirea unui gard cu bambusuri plantați în X; acest proces se numește rege de lilieci. Incinta astfel construită este adesea străpunsă cu mai multe pasaje în care se așează capcane pentru lance (dàk) sau se înțeapă lancete (xcrrong poh), punctul rotit spre interior, astfel încât animalul în timp ce fugă să vină și să alunece în el. Adesea chiar și întregul câmp este înconjurat de aceste lancete: apoi în locurile care au rămas libere sunt plasate capcanele (poh). Această mașină este alcătuită din două mize furculite care susțin un tub gol numit tang grah și dintr-un bambus care formează un arc reținut printr-o eliberare de care este atașat un șir întins. Când un mistreț îl lovește, izvorul se relaxează, lovește tàng grah de jos și animalul înspăimântat de zgomot se leagănă și cade în lancete: de aici și numele xcrrong poh care este dat celor - aceasta.

Mijloacele folosite împotriva căprioarelor sunt aceleași; ele trebuie schimbate numai în funcție de mărimea animalului. La aceasta trebuie adăugate anumite rețete care sunt destinate doar să înspăimânte animalele: ele tind kolah, filamente desprinse din bambus a căror albire orbitoare nu spune nimic bun; legenda adaugă faptul că unul dintre primii căprioare create după ce s-a lăsat prins în capcana de dantelă (tal), căprioarele au simțit de atunci o teamă sfântă la vederea a tot ceea ce este sfoară. Hard, numit și ko1 dang duk, sunt cercuri din fibre de bambus; ele constituie, de asemenea, o aplicație a aceluiași principiu: atâta timp cât nu au fost înnegrite de timp, formează o bună sperietoare. Același lucru trebuie spus despre kcrlah ото, rafturi mici din sârmă țesute precum coșurile de bumbac 0) care sunt suspendate de un băț la distanță. Jarai-Aràp y