Agde: "Țiganii care iau scândurile, este nemaiauzit!"

În Hérault, regizorul Benjamin Barou-Crossman a creat un musical cu locuitorii unui cartier prioritar, în special afectați de sărăcie și șomaj.

"Bine ai venit la Gitanie!" Sentința este lansată ca o glumă fericită, o împotmolire a prejudecăților. Benjamin Barou-Crossman, 35 de ani, actor și regizor, evoluează aici ca acasă. Aici, se află în inima orașului Agde (Hérault): case vechi ciudate, curți acoperite de buruieni, obloane de lemn șubrede ... chiar și aleile antice par înghețate în trecut: un pasaj între pereții de piatră este atât de îngust încât nu putem cruce pe jos.

Iubitorii de pitoresc iubesc acest decor medieval. Dar pentru cei care locuiesc acolo, viața de zi cu zi este mai puțin romantică. Mai ales pentru țigani, sedentar de câteva generații. Câți sunt să locuiască aici? „1.500”, a spus unul. Cu toate acestea, acest district prioritar are aproximativ 3.200 de persoane. Jumătate dintre ei trăiesc sub pragul sărăciei, trei sferturi nu au diplomă; doar 40% dintre persoanele în vârstă de muncă au un loc de muncă.

Acest district a devenit sediul central al lui Benjamin Barou-Crossman, care are un singur obiectiv: să aducă localnici pe scenă și să le ofere o parte din vis. Acest proiect a luat forma unui musical numit Body Agde. Prima reprezentație, organizată pentru locuitorii acestui centru și pentru partenerii instituționali (1), a avut loc pe 17 decembrie. Sunt planificate mai multe pentru următoarele luni. „Țiganii care merg la teatru, este nemaiauzit. Țigani care intră și ei pe tablă! Acest proiect cultural este unic în Franța ”, râde Benjamin Barou-Crossman, care locuiește între Paris și Montpellier. „Personal, lumea țiganilor și spontaneitatea ei, oralitatea, emoția sa mă ating mult. În 2017, cu compania mea TBNTB [To Be Or Not to Be, nota editorului], am pus pe Ame gitane, un spectacol care a fost prezentat la Paris. Aici directorul de coeziune socială al Agde mi-a propus acest proiect. Deci, pentru mine, aventura cu țiganii continuă aici. "

- Este pentru Pailloux!

În sala municipală, repetiția muzicalului începe într-un bazar vesel. Telefoanele mobile sună. Vorbește sec din toate părțile. Unul și-a uitat textul. Celălalt întârzie. O a treia nu poate fi găsită. Benjamin Barou-Crossman încearcă să-și concentreze mica trupă. „Lucrul cu țiganii este o organizație nebună”, recunoaște el. Unii nu sunt la timp sau nu vin, sau ajung în repetiție completă, trebuie să îi sun în aceeași dimineață pentru a le reaminti de întâlnirile noastre ... ”În jurul lui, câteva părți interesate râd:„ Pentru noi, el doar în ziua de azi există ... ”

Sunt totuși acolo: Nathalie, bruneta înaltă, subțire, căreia îi place să se învârtă. „Babé”, chitaristul, care se numește de fapt Frédéric dar poreclit și „Adamo”. Rose, care își ascunde silueta sub un pulover mare. Yamina, care se prezintă ca maghrebiană, mărturisește că părinții ei „nu sunt conștienți” că vine să repete aici. Există, de asemenea, câțiva boxeri în echipă, cum ar fi Christophe, fost campion european la greutate la muscă. „Vin pe neașteptate și improvizez! trâmbiță. Trebuie să iasă natural! ” Tinerii au fost, de asemenea, câștigați de proiect. Printre ei, Kivel și prietenul său Julian, de 14 ani. El a spus: "Le-am spus celorlalți băieți despre asta, dar ei au spus:" Teatrul este pentru Pailloux, francezii, ce! Preferăm să jucăm la Teatru ". Le-am spus că nici măcar nu au încercat ”. Mai este și Michel. Nu locuiește în cartier, dar a fost cucerit de acest proiect care „amestecă toate vârstele și toate originile”. Stând lângă el, Malika adaugă: „Nu am făcut nimic decât să-mi cresc copiii. Aici am învățat multe și am întâlnit talente. Aceasta este o mână de Dumnezeu pentru noi ".

Intriga spectacolului este simplă: piesa se desfășoară ca o audiție, unde fiecare actor trebuie să efectueze o mică performanță în fața lui Benjamin Barou-Crossman, care joacă propriul său rol, cel al regizorului. Cântând, dansând, muzică, umor, toată lumea explorează și își expune talentele. Și această repetiție permite să întrezărească momente de grație, născute atât din improvizație, cât și din căsătoria culturilor. Ca atunci când Michel cântă Brel a cappella: „Oh, dragostea mea, tandra mea, dragostea mea minunată ...” În fața lui, Babé, chitaristul, nu știe această piesă. Bâlbâie câteva clipe înainte de a prinde melodia din mers. Apoi, în doi pași, îmbracă-l în flamenco. Michel și Babé continuă apoi, ochi în ochi, fericiți. Paillou și țiganul fac să tremure micul ansamblu. Ambele sunt atinse sau amuzate, împreună oricum.

„Cei mai marginalizați”

Aceasta a fost tocmai ideea, explică Benjamin Barou-Crossman: „Acest proiect bazat în jurul teatrului a făcut posibilă instruirea gratuită a aproximativ cincizeci de amatori, inclusiv aproximativ treizeci de țigani. Am vrut să ne adresăm claselor muncitoare care trăiesc aici, în special țiganilor, care sunt cei mai marginalizați. ” Susținut de o jumătate de duzină de actori publici, acest proiect, inițiat în 2018, urmează să fie repartizat pe trei ani. „Anul trecut, datorită unui parteneriat cu Universitatea din Montpellier, studenții de masterat în artele spectacolului și artele spectacolului au petrecut două săptămâni în Agde”, continuă Benjamin Barou-Crossman. Țigani, non-țigani, studenți, toți au lucrat împreună și au făcut schimburi în jurul teatrului atunci când de obicei aceste lumi nu se intersectează niciodată. "

Pentru a avea succes în această întreprindere, directorul s-a bazat pe o figură locală: Thierry Patrac, 54 de ani, gazdă și „referent”, așa cum spun țiganii. Un referent este un om pe care îl cunoști, îl recunoști și îl asculți. Este într-adevăr dificil să nu-l auziți: vocea lui tunătoare răsună în sala de repetiții, gesturile sale largi ocupă spațiul. Este peste tot, sfătuiește, antrenează, încurajează („Mergeți mai departe”, spune el, împingând un tânăr în fața micii adunări, „distrează-te fiul meu!”). Și când regizorul îl întreabă cu blândețe pe acest adolescent „În timp ce cânți, poți să te uiți în sus, că putem intra puțin în sufletul tău?”, Traduce Thierry Patrac, adresându-se adolescentului său.Voce tenor catalană: „Faceți la fel, dar mai bine ! " Apoi, întorcându-se spre Benjamin Barou-Crossman: „Nu înțelegem nimic, tu vorbești paillou!”

Chiar și atunci când nu joacă, Thierry Patrac este o piesă permanentă a sa. Dar chat-ul său, l-a pus în slujba membrilor „comunității”. Ceea ce dorește este să-i încurajeze să studieze, să progreseze și să participe la cursurile lui Benjamin Barou-Crossman, recunoscând în același timp că „țiganii nu merg la teatru, pentru că nu este lumea [lor]”. Cu toate acestea, rezultatele sunt acolo. Chiar și Christophe, boxerul, este sârguincios la repetiții: „Dacă nu am fi venit să ne ridicăm, nu am fi făcut-o ... E frumos când suntem ridicați”.

Chirie simbolică

Mersul la sala de box este unul dintre distracțiile principale ale tinerilor care locuiesc în inima Agde. Aici, doar un sfert dintre tinerii de 16-24 de ani frecventează școala. Pentru ei, alte locuri de întâlnire nu sunt o legiune: piața, barurile, magazinul alimentar al lui Samuel ... „Acest cartier, țiganii vorbesc despre el ca pe un oraș zombie”, a spus Benjamin Barou-Crossman. INSEE se referă la un „buzunar de sărăcie”. Deoarece la o inspecție mai atentă, locurile sunt mai puțin pitorești decât devastate. Semne „de vânzare” sau „închiriere pentru atribuire” se agață de perdelele și ferestrele trase din fier ale clădirilor decrepite. Chiar și în frumoasa "rue de l'amour", comercianții par să fi părăsit cu toții ... Fără îndoială, Pailloux și-au făcut bagajele, îndreptându-se spre o altă parte a orașului: Cap d'Agde.

Cu fața spre centrul orașului în ruină, contrastul cu pelerina este într-adevăr izbitor: pentru el cluburile de noapte, plajele naturiste, cluburile de swingeri, Luna Park, centrul de convenții, golf, tenis, Aqualand, cazinoul, acvariul ... Nimic asemănător în „ Gitanie ”, unde vedem o reședință pentru bătrâni, o secție de poliție, securitatea socială și centrul social ... dar și, și asta este mai surprinzător, o serie de ateliere de artă.

Pentru că pentru a reînvia această inimă de oraș fără suflare, comunitatea de aglomerare Hérault Méditerranée (prezidată de primarul LR din Agde, Gilles d'Ettore) a pariat pe turismul cultural: pictori, bijutieri sau sculptori pe lemn s-au putut stabili aici, într-o cameră renovată, în schimbul unei chirii simbolice. Devenit un „oraș și meșteșuguri” (o etichetă acordată de o asociație creată de aleși locali), poate Agde să spere să-și scoată centrul din rutină? Pariul pare departe de a fi câștigat. La 15 km distanță, orașul Pézenas a pariat și pe meșteșuguri. Cu toate acestea, potrivit INSEE, în zona de ocupare a forței de muncă din Agde-Pézenas apare cea mai mare rată a șomajului în Franța continentală (aproximativ 16%). Această ispravă nu face pe nimeni să zâmbească aici. Cu excepția poate în „Gitanie”, unde am învățat de mult timp să punem în perspectivă tot ceea ce pare, în ochii altora, atât de important.

(1) Comisia Generală pentru Egalitatea Teritorială (CGET), Direcția Regională Afaceri Culturale (Drac), consiliul regional, CAF, orașul Agde și comunitatea de aglomerare Hérault Méditerranée.