LISTA FINALĂ A PARTICIPANȚILOR/LISTA FINALE DES PARTICIPANȚI

Strasbourg, 24 noiembrie 2011 CONFERINȚĂ PRIVIND CONSILIUL EUROPEI STRATEGIA PENTRU DREPTURILE COPILULUI 2012-2015 CONFERINȚĂ PRIVIND CONSILIUL EUROPEI STRATEGIA PENTRU DREPTURILE COPILULUI 2012-2015 20-21 noiembrie 2011/20-21 noiembrie 2011 Monaco LISTA FINALĂ A PARTICIPANȚILOR/LISTE FINALE DES PARTICIPANTS

participanților

STATE MEMBRE/ETATS MEMBRES ALBANIA/ALBANIE Dl Spiro KSERA Ministrul Muncii, Afacerilor Sociale și Egalității de Șanse Dl Kleves BITRO Șeful Cabinetului Ministerul Muncii, Afacerilor Sociale și Egalității de Șanse AUSTRIA/AUTRICHE Dna Maria ORTHOFER * Coordonatorul drepturilor copiilor Ministerul Federal al Economiei, Familie și Tineret AZERBAIJAN/AZERBAÏDJAN Dna Hijran HUSEYNOVA Președinte al Comitetului de stat pentru afaceri familiale, femei și copii Dna Jeyran RAHMATULLAYEVA * Comitetul de stat asistent pentru afaceri familiale, femei și copii Dna Lala SAFARALI Comitetul de stat asistent pentru afaceri familiale, femei și copii OMBUDSPERSON PENTRU COPII/DEFENSEUR DES ENFANTS Dna Elmira SULEYMANOVA Comisar pentru Drepturile Omului al Republicii Azerbaidjan BELGIA/BELGIA Dna Christel de CRAIM * Atașat Serviciul Public Federal Serviciul de Justiție al Politicii Penale Dl Joost van HAELST Coordonator pentru drepturile copiilor Guvernul flamand BOSNIA ȘI HERZEGOVINA/BOSNIA -ERZEGOVINA Dna Mirela RIKOVIĆ Consilier expert Ministerul Justiției 2

BULGARIA/BULGARIA Dna Margarita POPOVA Ministrul Justiției Dna Johanna RAZPOPOVA Șeful cabinetului Ministerul Justiției Dl Marin RAYKOV Ambasador Ambasada Extraordinară și Plenipotențiară a Bulgariei în Franța Dna Mariana RAYKOVA Director Proiecte și Programe Internaționale Ministerul Justiției/Ambasada Bulgariei CROATIA/CROATIA OMBUDSP PENTRU COPII/DEFENSEUR DES ENFANTS Dna Mila JELAVIC Ombudsman pentru copii Dna Maja FLEGO Consilier al Ombudsmanului pentru copii REPUBLICA CEHĂ/REPUBLIQUE TCHEQUE Dl David KAFKA Ministru adjunct pentru politici sociale și familiale Dna Monika ŠIMŮNKOVÁ Comisar guvernamental pentru drepturile omului Biroul guvernului ESTON ESTONIA Dl Riho RAHUOJA Secretar general adjunct pentru familie și politici sociale Ministerul Afacerilor Sociale Dna Anniki TIKERPUU * Șef al Departamentului Copiilor și Familiei Ministerul Afacerilor Sociale FINLANDA/FINLANDA Dl Esa IIVONEN Consilier ministerial, Afaceri Juridice Ministerul Afacerilor Sociale și Departamentul Sănătății pentru r Servicii sociale și de sănătate, Grupul de servicii sociale Dna Maarit KUIKKA * Consilier principal Uniunea centrală pentru bunăstarea copilului 3

Dl Akaki SEPHERTELADZE Ministru adjunct al Educației și Științei GRECIA/GRECE Dl George NIKOLAIDIS * Psihiatru Șef al Departamentului Sănătate Mentală și Asistență Socială al „Institutului de Sănătate al Copilului OMBUDSPERSON FOR CHILDREN/DEFENSEUR DES ENFANTS Dl Georgios MOSXOS Adjunct Ombudsman Autoritatea independentă a Greciei Ombudsman ISLANDA/ICELAND Dl Ögmundur JÓNASSON Ministrul de Interne Dl Bragi GUÐBRANDSSON Director General Agenția Guvernamentală pentru Protecția Copilului Dna Arnfríður Sólrún VALDIMARSDÓTTIR Manager de proiect Orașul Reykjavík - Departamentul cultural Dl Kristinn JÓHANNESSON Proiectul Constituția tinerilor MsDIMARSDkk Reykj departament Dl Kristinn JÓHANNESSON Proiectul Constituția tinerilor Dna DIMARSDÓTTIR Afaceri pentru copii și tineret Dna Marion MANNION Consilier Departamentul pentru copii și tineret Dna Anne O DONNEL Sef participarea copiilor și tinerilor Departamentul pentru copii și tineret ITALIA/ITALIA Dna Emanuela TRIPI * Adjunct Șef al cabinetului Ministerul Egalității de Șanse Dna Mary CACCIAPUOTI Membru al personalului Mini căutați egalitatea de șanse 5

Dna Simone MASSACCESI Membru al personalului Ministerul Egalității de Șanse Dna Tiziana ZANNINI Coordonator Observator pentru lupta împotriva pedofiliei și pornografiei infantile LIECHTENSTEIN Dna Andrea GUNTLI Profesor Comitetul consultativ pentru copii și tineri Dna Carmen BÜCHEL-MALIK Psiholog, Serviciul pentru copii și tineret Biroul Afaceri Sociale LITUANIA/LITUANIE OMBUDSPERSON FOR CHILDREN/DEFENSEUR DES ENFANTS Dna Audrone BEDORF Consilier al Ombudsmanului LUXEMBURG Dl Claude JANIZZI * Consilier executiv Ministerul Familiei și Integrării MALTA/MALTA Dna Lorna BUTTIGIEG * Consilier Ministerul Educației, Ocupării Forței de Muncă și Familiei Dna Yvonne MALLIA Director de operațiuni OM COPII/DEFENSEUR DES ENFANTS Dna Helen D AMATO Comisar pentru copii Dna Suzanne GILI Manager Biroul Comisarului pentru copii MOLDOVA Dna Valentina BULIGA Ministrul muncii, protecției sociale și familiei 6

Dl Corneliu TARUS * Șef adjunct al Departamentului Familiei și Drepturilor Copilului Ministerul Muncii, Protecției Sociale și Familiei MONACO ASR Principesa Hanovrei SEM Michel ROGER Ministrul de stat Monseniorul BARSI Arhiepiscopul Monaco SEM Philippe NARMINO Ministrul plenipotențiarului Directorul serviciilor judiciare, Președintele Consiliul de stat Dl. Stéphane VALERI Consilier guvernamental pentru afaceri sociale și sănătate Dl. José BADIA Consilier guvernamental pentru relații externe Dl. Paul MASSERON Consilier guvernamental pentru interne D-na Claudette GASTAUD Ambasador Reprezentant permanent al Principatului Monaco la Consiliul Europa ES Doamna Yvette LAMBIN-BERTI Ambasador Delegat permanent al Monaco la UNESCO Doamna Anne-Marie BOISBOUVIER Consilier al Cabinetului HSH Suveranul Prinț Monsenor René GIULIANO Vicar General al Monaco MINISTERUL DE STAT Dl Marc PAULI Responsabil cu misiunea responsabilă cu problemele protocolului DE PARTEA RELAȚII EXTERNE Dna Mireille PETTITI Director executiv 7

Dna Brigitte BOCCONE-PAGES Consilier tehnic Departamentul Relații Externe Dna Marie-Catherine CARUSO-RAVERA Director Relații Diplomatice și Consulare Dna Isabelle COSTA Adjunct al Directorului Afaceri Internaționale Dl Jean-Laurent RAVERA Responsabil de misiune Dna Delphine FRAPPIER Secretar Relații Externe Dna Justine AMBROSINI Redactor principal Dl. Jérémie ZALOSZYC Reprezentarea permanentă a Monaco la Consiliul Europei DEPARTAMENTUL AFACERI SOCIALE ȘI SĂNĂTATE Dna Christine SORIANO Ofițer responsabil cu cererile D-na Dominique PASTOR Consilier juridic DIRECTORIA EDUCAȚIEI NAȚIONALE, TINERETULUI ȘI SPORTULUI Dna Isabelle BONNAL Director Dna Sylvia CHEYNUT Consilier tehnic Dna Caroline PECCOUX SANMORI Psiholog DIRECȚIA SĂNĂTATE ȘI AFACERI SOCIALE Dna Anne NEGRE * Director Dna Christine LORENZI Mediator familial DIRECTORAT TURISM ȘI CONGRES Dna Sandrine CAMIA Șef divizie Dna Laurence PAPOUCHADO Adjunct Șeful Diviziei 8

Dna Clarisse CAMPAGNA DIRECȚIA ASISTENTĂ A SERVICIILOR JUDICIARE Dl Jean-Pierre DRENO Procuror general Dl Jérôme FOUGERAS-LAVERGNOLLE Judecător tutelar CONSILIUL NAȚIONAL Dl Jean-François ROBILLON Președintele Consiliului Național Dl Jean-Charles GARDETTO Președintele Comisiei pentru relații externe Președintele Monegasque delegație la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (APCE) Dl. Pierre LORENZI Președintele Comisiei „Educație și tineret” Dna Nicole MANZONE-SAQUET Președintele Comisiei „Drepturile femeilor și familiei” Dl Laurent NOUVION Membru Monegasque delegație la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (PACE) COMITETUL PENTRU CONTROLUL INFORMAȚIILOR PERSONALE (CCIN) Dna Caroline PORASSO Secretar general Dna Anne-Fleur GRILLOT Administrator ALTELE: Dl. Ilhami AYGUN Consul onorific al Monaco în Turcia MONTENEGRO/MONTÉNÉGRO Dna Remzija ADEMOVIC Ministru adjunct Ministerul Muncii și Asistenței Sociale Dna Svetlana SOVILJ * Consilier independent pentru protecția copilului Ministerul Muncii și Protecției Sociale 9

OLANDA/PAYS-BAS Dna Bonita KLEEFKENS Șefa diviziei Ministerul Sănătății, Bunăstării și Sportului Dna Izalina TAVARES Ofițer de politici Ministerul Sănătății, bunăstării și sportului Dna Caroline VINK Consilier principal Institutul de tineret NORVEGIA/NORVEGIA Dna Astri AAS-HANSEN Secretar de stat Ministerul Justiției și Poliția POLONIA/POLOGNE Dna Małgorzata SKORKA * Expert principal Ministerul Educației Naționale Departamentul de Cooperare Internațională OMBUDSPERSON FOR CHILDREN/DEFENSEUR DES ENFANTS Dl Marek MICHALAK Ombudsman pentru drepturile copiilor Dna Agnieszka ROLSKA-SOCHACKA Specialist în afaceri internaționale Dl Maciej ZWIERZYŃSKI Director Ombudsmanul PORTUGALIA Dna Teresa BOMBA CORREIA * Ministru adjunct Ministerul Solidarității și Securității Sociale ROMÂNIA/ROMÂNIA Dl Nicolae IVĂȘCHESCU Secretar de stat Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale Dl Bogdan PANAIT Secretar de stat Oficiul Român pentru Adopții 10

Dna Cristina VIȘENOIU Directorul Cabinetului Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale Dna Alina NIȚĂ Consilier Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale Dna Ramona POPA Director de cabinet Biroul Român pentru Adopții FEDERAȚIA RUSĂ/FEDERAȚIA DE RUSSIE OMBUDSPERSON PENTRU COPII/DEFENSEUR DES ENFANTS Dl. Pavel ASTAKHOV * Comisarul pentru drepturile copilului Pentru președintele Federației Ruse Dna Svetlana ASTAKHOVA Asistent Administrația Ombudsmanului pentru Drepturile Copilului Dna Maria STEPURA Șefa Protocolului Administrația Ombudsmanului pentru Drepturile Copilului Dna Veronika KOCHETOVA Șef al Serviciul de presă Administrația Ombudsmanului pentru Drepturile Copilului Dna Victoria DANILCHENKO Președinte al Baroului Pavel Astakhov, Baroul orașului Moscova Administrația Ombudsmanului pentru Drepturile Copilului SERBIA/SERBIE OMBUDSPERSON FOR COILDREN/DEFENSEUR DES ENFANTS Doamna Tamara LUKSIC-ORLANDIC Adjunct pentru drepturile copilului Biroul Ombudsmanului SLOV AK REPUBLIC/REPUBLIQUE SLOVAQUE Dna Janka DIVINCOVA * Director Secretariatul mixt al comisiilor Ministerul Muncii, Afacerilor Sociale și Familiei SLOVENIA/SLOVENIE Dna Jadranka VOUK-ŽELEZNIK * Ministerul Muncii, Familiei și Afacerilor Sociale 11

SPANIA/SPANIA Dl José Luis CASTELLANOS DELGADO * Director general adjunct Ministerul Sănătății, Politicilor Sociale și Egalității SUEDIA/SUEDE Dna Charlotte PALMSTIERNA * Ofițer de birou Ministerul Sănătății și Afacerilor Sociale ELVETIA/SUISSE Dl Jean-Marie BOUVERAT * Colaborator științific Biroul federal des social asigurare TURCIA/TURQUIE Dl Abdülkadir KAYA Director general al serviciilor pentru copii Ministerul Familiei și Politicii Sociale Dl Adem ARKADAS Ofițerul de politici și advocacy pentru drepturile copilului Centrul internațional pentru copii Dna Sevil BREMER Ministerul Familiei și Politicii Sociale UCRAINA Dl Viacheslav KOLOMIIETS Ministrul adjunct al politicii sociale PENTRU COPII/DEFENSEUR DES ENFANTS Dl Yuriy PAVLENKO Reprezentant autorizat al Președintelui Ucrainei pentru Drepturile Copilului REGATUL UNIT/ROYAUME-UNI Dna Anne JACKSON Director Sprijinirea Grupului Copiilor și Tinerilor Departamentul Educație * PUNCTE FOCALE NAȚIONALE PENTRU CONSILIUL EUROPEI DREPTURI ȘI PENTRU ERADICAȚIE N DE VIOLENȚĂ ÎMPOTRIVA COPIILOR/CORESPONDANȚILOR NATIONAUX POUR L ACTION DU CONSEIL DE L EUROPE RELATIVE TO DREPTURILE COPILULUI ȘI ELIMINAREA VIOLENȚEI CONTRA COPIILOR ******************** ******* 12

JAPONIA/JAPONIA Dna Mariko AKUZAWA Profesor asociat Universitatea orașului Osaka Dna Shihoko FUJIAWARA Coordonator proiect Polaris OBSERVER STATES/ETATS OBSERVATEURS Dl. Akihiko MORITA Profesor/SHOKEI Universitatea Gakuin Consilier principal/Salvați copiii Japonia Dna Yukiko ONO Fundația Shino Japonia UENUMA Secretar general Conținut Monitoring Association MEXICO/MEXIQUE Dna María Cecilia LANDERRECHE GOMEZ MORIN Director Sistemul Național pentru Dezvoltarea Familiei Integrale Dna Lydia MADERO Observator permanent Ad interimar Dna Yolanda DE LA TORRE VALDEZ Membru Camera Deputaților din Mexic Dna Martha Leticia SOSA GOVEA Senator Dna Francesca CONTI Editor de copii Istituto degli Innocenti Italia Experți Dna Anne-Sophie BORDRY Director Afaceri Publice Franța și Europa de Sud Facebook Franța Dna Sabrina CAJOLY Expert Franța 13

Dl David DUTARTE Șef Familylab Franța Dl Gaël FANJAUD Expert Franța Dna Maria Filomena GASPAR Universitatea din Coimbra Portugalia Dl Philippe D. JAFFÉ Director Institutul Universitar Kurt Bösch Elveția Dl Jesper JUUL Autor și terapeut de familie Familylab Danemarca Dna Marie-Hélène MURAT Pédopsychiatre Monaco Dna Daniela Maria PAJARDI Profesor universitar Italia Dna Jenny PEARCE Profesor tineret și politici publice Universitatea Bedfordshire Regatul Unit Dna Anna Maria PERONA-FJELDSTAD Director executiv Centrul European Wergeland Norvegia Dna Claire PIGUET Asistent doctoral Institut Universitaire Kurt Bösch Elveția Dna Ilana PORTERET Monaco Dna Maria José RODRIGO Profesor în Psihologia Dezvoltării și Educației Universitatea din La Laguna Spania Dl. Calin Director RUS Institutul Intercultural din Timisoara România 14

Dna Mona SANDBÆK Șef al departamentului pentru asistență socială, bunăstarea copilului și politica socială Universitatea Oslo și Akerhus Colegiul de Științe Aplicate Norvegia Dna Françoise SCHÖLLER Jurnalist-Grand Reporter Franța 3 Europa Franța Dna Olena STYSLAVSKA Profesor consultant Pestalozzi Network Polonia Dna Julia LO IACONO Elève Monaco Mlle Elodie CASSINI Student Monaco Dl Yann CORRADI Student Monaco Dl Mathieu VIDAL Student Monaco Dna Caroline SANMORI GWOZDZ Psiholog școlar Monaco Dna Isabelle ROUX Animator al foaierului socio-educațional Lycée Technique et Hôtelier de Monte-Carlo Monaco France ***** *** ***************** CONSILIUL EUROPEI ORGANE/ORGANE DU CONSEIL DE L EUROPE Comitetul de Miniștri/Comitetul de Miniștri Dna Anica DJAMIĆ Coordonator tematic al Comitetului de Miniștri al Consiliul Europei pentru copii, Ambasador, Reprezentant permanent al Croației la Consiliul Europei 15

Comitetul director pentru educație (CDED)/Comitetul director pentru educație (CDED) Dl Jorma KAUPPINEN Președinte Comitetul european pentru coeziune socială (CDCS)/Comitetul european pentru coeziune socială (CDCS) Dl Bjørn BREDESEN Președinte Consiliul Europei Planul de acțiune pentru persoanele cu handicap (CAHPAH)/Planul de acțiune pentru persoanele cu handicap al Consiliului Europei (CAHPAH) Dl Robert BECHINA Președinte Comitetul director pentru mass-media și noile servicii de comunicare (CDMC)/Comitetul director pentru mass-media și noile servicii de comunicare (CDMC) Dl Andris MELLAKAULS Președintele Comitetul european pentru sănătate (CDSP)/Comité européen la santé (CDSP) Dna Chariklia BALAS Președinte UNIUNEA EUROPEANĂ/UNION EUROPEENNE Dna Luisella PAVAN-WOOLFE Ambasador Șef al Delegației Uniunii Europene la Consiliul Europei Dna Madi SHARMA Membru Comitetul Economic și Social European Dl Giovanni BUTTARELLI Asistent Supervizor european pentru protecția datelor Dl Emmanuel CRABIT Șeful unității Drepturi fundamentale și umane copilul Comisia Europeană Direcția Generală Justiție Dl Aleksandar ROMANOVIC Administrator Comisia Europeană Direcția Generală Justiție Dna Margaret TUITE Coordonator al Drepturilor Copilului Comisia Europeană Direcția Generală Justiție 19

Dna Maria Amor MARTIN ESTEBANEZ Manager de program Agenția Uniunii Europene pentru Drepturi Fundamentale (FRA) SISTEMUL NAȚIUNILOR UNITE/SYSTEM DES NATIONS UNIES Dl Paulo Sergio PINHEIRO Expert independent pentru Raportul Națiunilor Unite privind violența împotriva copiilor Dna Najat MAALLA M JID Raportor special al Națiunilor Unite pentru vânzarea copiilor, prostituția copiilor și pornografia infantilă UNICEF Dl Steven ALLEN Director regional Biroul regional pentru Europa Centrală și de Est și Comunitatea Statelor Independente Dna Martha SANTOS Manager de program Biroul regional pentru Europa Centrală și de Est și Comunitatea Statelor Independente Dna Anna NORDANIA SEVERINSSON Specialist în protecția copilului Dl Bergsteinn JÓNSSON Ofițer în educație pentru dezvoltare UNICEF Islanda Dl Rudi LUCHMANN Reprezentant adjunct în Ucraina UNICEF Innocenti Research Center/Centre de Recherches UNICEF Innocenti Dl Gordon ALEXANDER Director Comitetul ONU pentru Drepturile Copilului/Comité des droits de l enfant des Natio ns Unies M. Bernard GASTAUD Consilier pentru afaceri juridice și internaționale Membru al Comitetului ONU pentru Drepturile Copilului Dna Maria HERCZOG Președinte Eurochild Membru al Comitetului ONU pentru Drepturile Copilului 20

ALTE ORGANIZAȚII INTERNAȚIONALE/ORGANIZAȚII INTERNAȚIONALE AUTRES Organizația Internațională a Francofoniei Dna Claire BRISSET Mediator expert al orașului Paris Dna Amina LEMRINI ELAOUHABI Inspectorul Educației Consiliul Maroc al Statelor Mării Baltice (CBSS) Dl Lars LÖÖF Șeful copiilor Secretariatul Unității Consiliului Statelor Mării Baltice Acțiune Inocență Monaco ORGANIZAȚII NEGUVERNAMENTALE/ORGANIZAȚII NEGUVERNAMENTALE Dna Louisette LEVYSOUSSAN AZZOAGLIO Președintă Dna Valérie HUET Psiholog Dl Régis BERGONZI Avocat Dna Noemy KOSTIC Psiholog Dl Jean-Philippe NOAT Tehnic Director AMADE MONDIALE HE Dl Jean-Claude MICHEL Vicepreședinte Dl Francis KASASA Secretar general AMADE MONACO Dl Jean-Pierre CAMPANA Președinte Dl Luis RAINERI Vicepreședinte 21

Dna Monique JACQUES Secretar general pentru asistență internațională pentru copii Dl Thomas MÜLLER Manager de program Europa ChildONEurope Dna Roberta RUGGIERO Coordonator/Coordonator tehnic științific Copii în Țara Galilor Dl Tony IVENS Membru al Consiliului Alianța Drepturilor Copilului pentru Anglia (CRAE) Dna Carolyne WILLOW Coordonator național pentru copii s Rights International Network (CRIN) Dna Veronica YATES Director Cyberdodo Dl Manuel MARTIN Dna Alice MARTIN Rețeaua Democrație și Drepturile Omului în Europa (DARE) Dl Georg PIRKER Secretar Apărare pentru Copii Internațional Dl Benoit van KEIRSBILCK Director Forumul Tineretului European Dl Lloyd RUSSEL MOYLE membru ECPAT Internațional Dl Theo NOTEN Delegat al enacso ECPAT Olanda 22

Dna Magali FABRE ECPAT Franța Eurochild AISBL Dna Mieke SCHUURMAN Director ai Asociația Europeană a Profesorilor Dna Heleen JANSEN Vicepreședinte Inițiativă globală pentru a pune capăt tuturor pedepselor corporale ale copiilor Dl Peter NEWELL Coordonator Educația Drepturilor Omului Asociați Dna Felisa TIBBITTS Director Federația Internațională pentru Educația Parentală Dna Mary CROWLEY OBE Președinte Observatorul internațional al justiției juvenile Dl Cédric FOUSSARD Director Dl Francisco LEGAZ CERVANTES Președinte Missing Children Europe Dl Konstantinos GIANNOPOULOS Președintele Consiliului de Administrație Asociația Zâmbetul Copilului Salvați Copiii Suedia Dna Ulla ARMYR Președintele Grupului Save the Children Europe Dna Karin FAGERHOLM Responsabil de program Drepturile copiilor în societate European Schoolnet Dna Janice RICHARDSON Consilier principal 23

DG II DEMOCRAȚIE/DG II - DEMOCRATIE Direcția Drepturilor Omului și Antidiscriminare/Direcția Drepturilor Omului și Antidiscriminare Dna Maria OCHOA-LLIDÓ Șef al Departamentului Coeziune Socială și Diversitate Adjunct al Directorului Direcția Cetățenie Democrată și Participare/Direcția Cetățenie Democrată și Participare Dna Yulia PERERVA Administrator/Administratoare Departamentul Educație/Serviciul l Educație Consiliul Europei Banca de Dezvoltare (CEB)/Banque de Développement du Conseil de l'europe (CEB) Dna Giusi PAJARDI Șef al secretariatului Acordului parțial privind CEB/Șef al secretariatului acordului parțial al CEB Dna Marlies CRUSE Asistent/asistent secretariat al Congresului autorităților locale și regionale al Consiliului Europei/Secrétariat du Congrès des Pouvoirs Locaux și Régionnaux du Conseil de Europe Dl. Dmitri MARCHENKOV Administrator/Administrator INTERPRETARI/INTERPRETARI Dna Diane BOURELY-DOCTOR Dna Sy lvie BOUX-STINTZY Dna Sarah COMBETTE-MOLSON Dna Isabelle MARCHINI Dna Corine MC GEORGE-MAGALLON Dna Claudine PIERSON-VISCOVI 26